Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1669. évi egyházlátogatás 15. Az 1669. évi egyházlátogatás. Visitata Ecclesiae Bodrog Kereszturiensis Anno 1669. die 28. Januarii. Pastores reverendi ac clarissimi domini dominus Caspar Miskolczi et dominus Andreas Liszkai. Rector Johannes Halmágyi. Cantor Porcsalmi. Az hallgatók praedikátorok tanítása, erkölcsök s magokviselése felől examinál- tattak. Jó lelkek esmeretek szerint jó bizonyságot tettek őkegyelmek az praedikátorok felől. Hanem Liszkai András úrban neheztelik, hogy őkegyeimét Miskolczi uram által megintették, hogy őkegyelme mind praedikálásában s mind könyörgésében alkalmaztatná magát az hallgatókhoz. Tanulna őkegyelme, és az könyörgést vontatva ne mondaná. De őkegyelme azt jó néven nem vötte, sőt praedikálásában mind az Ecclesiát, s mind Miskolczi uramat böcstelenítette. Mivel kántort nem régen kezdettek tartani, az kántor számára rendeltek három szőlőket, kiknek kettei az felső Somoson vagyon. Az harmadik az közép Lapison. Az praedikátorok examináltattak az hallgatóknak serénységek felől. Ókegyelmek panaszolkodtanak némelyek ellen, hogy az templomban nem járnak, nevezetesen Kis János, alias Retek János, aki Liszkai uramnak sok injuriájára vagyon. Ennek orvosságát kell keresni. Anno 1669. 5. Martii visitata Ecclesia Ujhelyiensis. Minister Ecclesiae primarius clarissimus dominus Johannes Soti. Collega jam vocatos et praemissos Simon Vadaszi.269 Az Újhelyiek és az ministerek között nem volt semmi difficultas, sem derekas panasz. Hanem kívánták az Újhelyiek, hogy adjon consensust senior uram, hogy híhassák az Újhelyiek az Kallai ministert, Salanki uramat. Deliberatum: őkegyelme az clarissimus dominus senior halasztotta az Gal Szeczi partialisra, ott meglátja őkegyelme mit kell cselekedni. Visitata Ecclesiae Zempleniensis cum filia Sz. Maria et Kis Újlak Anno 1669. 7. Martii. Pastor Ecclesiae Andreas Liszkai. Rector scholae Michael Nagy Idái. Judex primarius Stephanus Parajos. Az harangozok elmulatják gyakorta az takarodót, melyrül meg kell inteni őket, hogy el ne mulassák. És valamíg esztendejek ki nem telik, addig az scholabul ki ne mehessenek. Ha el mennek is, sehul őket be ne fogadják. Minthogy az búzabeli fizetésből volt fogyatkozás, deliberatum est: hogy valakinek négy ökre vagyon, avagy csak egy szántást is maga négy ökrén véghez vihet, az oly ember adjon négy keresztet. Ha penig oly négy ökre, hogy nem szánthatna rajta, hanem kénytelenségbül kell cimborát fogadni, az négyökrű adjon három keresztet. Az kétökrű kettőt. Ha penig hat ökre vagyon, s mégis cimborával szánt, az hatökrös megadja az négy keresztet. 269 Az említettek és megnevezettek hivataltársa... 359
