Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1660. évi egyházlátogatás

Kegyes, istenes életérül, tudományárul, tisztiben való eljárásárul jó bizonyságot tesznek.

Ezelőtt négyszer administráltatott az Úr vacsorája esztendőben. De ezután hatszor administráltassék itt is, az mint az több Ecclesiákban is el vagyon rendelve. Az mely parochiális Deák nevű szőlőt Máthé Mihály kezdett volt mívelni Anno 1608 (kirül az Ecclesia könyvében emlékezet vagyon), azt az földesúr maga kezéhez vette, mást, illendőt adott érette ugyanazon szabadsággal, jussal bírni, az mely most vagyon Fekete Tamásnál.

Gemze György nevű öregember Szomotor és Vécze falu képében szólván azt mondja, hogy ők örömest elszakadnak Szőlőskétül, magok tartanak prédikátort, csak engedje meg az Szent Corona. NB. Főispán uramot őnagyságát kell requirálni felőle.

Az scholát semmiben és semmiképpen nem akarják az Szomotori uraimék építeni. Okát ezt adja Gemze György, hogy soha azelőtt is nem építették, s nem is építik.

Az Szomotori templomot meg kell sindelyeztetni. Errül az Szomotoriak viseljenek gondot, menjenek ki az Ecclesiába pénzt kéregetni, senior uram ad testimoniálist nekik.

Az scholamester, mivel resten jár el tisztiben, rosszul tanít, az templomban való szolgálatban is sokat elmulat. Azért esztendejét kitöltvén, menjen dolgára.

Az Szőlőskeiek nem akarnak bort adni az Úr vacsorájához. Ókét semmire nem vehettük. Azért az Szent synat igazítsa el.

Zemplény

Peracta visitatione Ecclesiae Szőlőskeiensis, prandio ibi sumto venimus Zemplenyinum ante coenam, ibique coenando et noctem peragendo, sequenti die nimirum 7. [Januarii] anno 1660. horis matutinis visitavimus Ecclesiam Zemplenyiensem.125

Pastor Michael Vittelki. Rector Joannes Somosi. Judex primarius Czarnák Mihály, secundarius Czarnak György. Aedilis Michael Hajdú.

Az praedikátornak kegyes életérül, jó magaviselésérül, tudományárul, tisztiben serényen való eljárásárul az auditorok jó bizonyságot tesznek.

Az scholamesternek is kegyes életérül, jó magaviselésérül, tisztiben való eljárásárul az auditorok jó bizonyságot tesznek.

Matyus János futosó bíró lelkeződött, Isten ellen káromkodott, Ecclesiát nem akar követni. Deliberatum: Ha ugyan megátalkodik, az gyülekezetből excom- municaltassék, legyen átok.

Zemplényben lakozó Toóth Gergely eljegyzette volt Vekei István uram szolgálóját, Toóth Ilonát. Azonban az menyecske repudiálta az legényt, gyűrűjét egy mendikánstul visszaküldötte az legénynek. Előttünk is azt fateálta, hogy ha soha férjhez nem megyen is, hozzá nem mégyen az legényhez. Deliberatum: Az menyecske ligában légyen, Tótth Gergely penig absolváltatott, jó úttal-móddal, istenesen keressen mást.

125 A szőlőskei egyház látogatásának befejezése után, a reggelit elköltve, ebéd előtt érkeztünk Zemplénbe, ahol ebédelvén majd éjszakázván, 1660. január 6-án a kora reggeli órákban vizitáltuk a zempléni egyházat.

269