Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1656. évi egyházlátogatás Karcza mater Ecclesia Patzén filia visitata Anno 1656. die 9. Februarii Kövesdini aedibus reverendi domini Georgii Buzinkai, horis matutinis.91 Pastor Paulus Garanyi. Rector Mathias Legenyei. Judex primarius Georgius Nagy. Aedilis Andreas Thot. Auditores de pastore nihil conqueruntur. Sed de rectore referunt, quod in deductione funeris cujusdam parcius caecinerit.92 93 94 95 Pastor Azt mondja a praedikátor, hogy a temetéssel kárt tesznek a templomban. A padimentomot felhányják. A cimiterium kerítése hitvány. Azért míg másszor visitalunk, megcsinálják. A sacramentommal némelyek nem élnek, az olyan admoneáltassék. Ha nem jobbul, és meg talál halni, a több keresztyének testei közzé ne temettessék. A marhának nyugodalmára való ól nincsen, azért megépítsék. A scholamester elmulattya gyakran a precinálást, 93 és egykor midőn a praedi- dikátor intette volna, felcsattant, és a templomban szitkozódott, ezt mondotta: kurva az anyja, aki gondoljon vele. Vádoltatnak a Karcsaiak, hogy titkon praedikátort híttanak volna. Szerdahely visitata Anno 1656. 9. die Febriarii circiter 10 horam antemeridiam. Filiae Karos, Bereczki, Szegi. Pastor Ecclesiae Stephanus Toronyai. Rector Scholae Franciscus Zombori. Judex primarius Andreas Thot. Aedilis Stephanus Kulcsár. Auditores examinati adversus Parochus nihil conqueruntur.94 Pastor. 1. Az isteni szolgálatra kevesen járnak fel, mivel a templom igen messze. Ha lehetne az faluban kellene valami hajlékot építeni könnyebbségnek okáért. A parochiához istálló kellene, ha építhetnének. Semmi derekas fogyatkozás nincsen. Bereczki visitata Anno 1656. die 9. Februarii hora tertia post meridiemus Pastor Ecclesiae Gregorius Regeci. Rectorem non habent. Judex primarius Emericus Molnár. Aedilis Franciscus Bosnyak. Filia Vaida. Auditores examinati: Servetutis ratio haec est.96 Egy vasárnap Bereczkibe praedikál reggel, más vasárnap Vajdan alternatim jár ki a praedikátor. 91 Karcsa anyaegyház, Pácin leányegyház meglátogatása, 1656. február 9-én, Kövesden, Buzinkai György tiszteletes úr házában, délelőtt. 92 A hallgatók a lelkészről semmit sem panaszolnak fel. De a rektorról elmondják, hogy valakinek a temetési szertartásán a kelleténél kevesebbet énekelt. 93 ...könyörgést 94 A megkérdezett hívek nem panaszoltak semmit a pap ellen. 95 ...a délutáni harmadik órában. 96 A szolgálat rendje ez. 250
