Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1650. évi egyházlátogatás Nunc deprecetur et adversarium suum et ecclesiam praesentem cum praesentibus civibus.?12 Visitata Szőlőske, Anno 1650. 28, Junii. Minister ecclesiae Michael Ajtai. Rector Isaac Uyhelyi. Judex Szőlőskeiensis Georgius Szabó, alter Nagy Peter. Az templomra Szathmári Mihály hagyott volt három bort, de elköltötték már jó részét. Moniti dent operam, aedificent.?« Az parochiához való épület felől villongás vagyon. Az szőlőskeiek azt mondják, ezelőtt személyre fizettek minden építésben. Az filiák azt mondják, hogy ők nem fizettenek úgy, hanem amit Szőlőske fizetett, ők, Ladmóc, Szomotor, Vécs annyit fizettenek. Most az szőlőskeiek azt kívánják, legyen intézés az építés felől, Szőlőske melyik részt s mennyit, a filialisok viszont melyiket építsék. Az ladmóciak nem akarják, hogy külön építsenek, hanem mint azelőtt, együtt építenek azután is. Fizetések az volt, amit Ladmóc fizetett, Szomotor, Vécs ketten annyit fizettenek. Az három megye fizetése annyi volt, amennyi az szőlőskeieké. Az szőlőskeiek azt mondják, ha felét akarják fizetni az megyék, az szőlőskei erdőről nem engedik, hogy építsenek. Szomotorról jut mintegy 12 kereszt, Vécsből circiter 20 kereszt. Az minister oly veszedelmes úton, vizen odajár. Ők, az mikor is fizetéskéje leszen, haza nem hozzák, még helyet is nehezen talál köztük nekie, az jövő-járók elvesztegetik. Nagy háládatlanság. Ha visitatiókban valahol feltalálhatom, mint fizettek, mint építettek eleitől fogva, abban maradjanak. Ha nem találunk emlékezetet felőle, illendő úgy tetszik, hogy amint az megyék mondják, egyaránt építsenek, ha fizetés kívántatik, az három megye fizessen annyit, mint Szőlőske, mivel helyben ugyan több az szolgálat. Az megyék ritkán vehetik szolgálatját. Discursus clarior. Mivel az minister szőlőskei erdőről él közre való fával is. Szőlője itt vagyon. Derék jövedelme minden Szőlőskéről vagyon, az megyékből csak igen csüggő toldalékocska jő. Azonban az szolgálat igen terhes, súlyos, veszedelmes, vízen járással vagyon. Igen méltó hogy [...] melyre fizessenek, mivel az szőlőskei erdőről is építenek. De annak felette nem is sokkal többen vannak az megyékbeliek az szőlőskeieknél, azért ugyan nem sokkal megyen feljebb az megyék fizetése is az szőlőskeiekénél. Fizessenek egyaránt személy szerint. Az építés felől, közönségesen építenek, azt mondják. Mikor az minister Ajtai uram megmaradott, azt kívánta, két ólacskát építsenek, egyiket az szőlőskeiek megépítettek, még az másik hátra vagyon. Az három megye építsék meg, s úgy ?12 Az iskola tanítója, Nagyidai András botrányosan viselkedik. A lakomán gyalázta, megverte a vámost, és erre őt is megverte a vámos. Zsadányban a látogatás során a látogatók előtt nyíltan vétkesnek bizonyult, különfélét vallott, büntetés alá helyezték. Március 9-én a helység színe elé idézték, a kontraktus 22. artikulusát felolvasták előtte és bemutatták neki. Méltán lehetne olyan büntetése, amilyen abban elő van írva. De a polgárok közbenjárására megbocsátottak neki, [ezért] a jövőben tartja magát a törvény cikkelyéhez, s megígéri, hogy ezen túl soha nem fog ilyet elkövetni. Ha nem így lesz, a további könyörületesség minden reménye nélkül hajtsa magát az előírt büntetésre. Most kérjen bocsánatot ellenségétől és a jelenlévő egyháztól az itt megjelent polgárokkal együtt. ™ Inttettek, hogy az építésre törekedjenek. 205
