Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1648. évi egyházlátogatás Item. Kövér Péter, amely irtványföldet testamentumban hagyott volt az Nád kúton felül, Máriási földesúr elvette, de végre ugyan visszaszállott az parochiára. Alsóredmecen az temetőkertet újonnan kezdték rónia. Az vilyiek ingyen nem is mutatták magokat az visitatióban. Nagy későn azért elérkezének. A praedicator panaszol, hogy az mátyásháziak az magok makkos erdejéről, az holott az magoké szabadon jár, az disznaját eltiltják. Melyért az Ecclesia őket (mivel nekiek is praedicatorok úgy, mint a több helyeken) admoneálta. Az minister, hiszen míg köztök lakik, szintén úgy ottvaló ember, mint akármelyik, s neki is szabad az, mi másnak szabad. Az alsóredmeciek ellen való panasz, hogy némelyek négy ökrösök lévén, mással fognak egy ekében, avagy ha csak ostoros cimborát fogadnak is, az cimboraságoknak színe alatt nem ötvenkét kévét, az szokás és rendelt fizetés szerint, hanem huszonhatot szoktak adni, melyet akkor mindjárt cigányságoknak lenni ismertettünk meg velek, adhibita correctione. Examinati de pastore fassi sunt.662 Hogy csak négyszer osztogatja az coenát. Az alsóredmeciek panaszolnák, hogy az hétköznapi isteni szolgálat köztök igen elmúlik, noha ők az parochiális szőlő­ben való bújtást azért szokták elrakni. Vilyban az temetéstől, minthogy néme­lyek szokott béri felett fizettek, immár az szegénytől is annyit akar vennie. Servitutis ratio. Az alsóredmeciek hétköznapi kijárást és tanítást kívánnak, ők is bújtást raknak az parochiális szőlőben. Nincsen az antiquus usus szerint sem matriculában, sem visitatióban való signaturákban. Nem erőltethetjük, hanem jó akarat szerint néha, mikor egészsége engedi, cselekedje meg, kiváltképpen nyárban. Alternatim egyszer egyik filiában, más héten másikban. Az filiák is bújtást rak­janak. Pastor de auditoribus. Restség vagyon bennek az Isten igéjének hallgatásában és az mindennapi imátkozásban. A rút szitkozódás igen bennek vagyon, annak megbüntetése penig igen szűkön szokott lenni. De az községbeli bírók az vármegye ispánjának megbüntetésével mentették magokat előttünk. Vitány Pastor ecclesiae István Kaposi. Rector scholae Georgius Litkei. Judex loci Michael Mészáros. Az templomnak falai igen megszennyeződtek, melyre képest az falunak akkori bírája, Mészáros Mihály maga saját pénzén vett elégedendő meszet ígért, csak­hogy az falubeliek ne nehezteljék meghozni. Farkas Péter házából úgy fizettek azelőtt, mint fél helytől, de az derék gazda elhalván, az onokákra szállott az egy fél hely, amihez képest egyik-egyik úgy nem fizethet, mint azelőtti egy gyökeres gazda. Az halott temetéstől den. 12 pénzt rendeltek volt, ha csak énekléssel te­metik az praedicatorok, de úgy, ha az torban nem megyen. Azután úgy rendelték magok az vitányiak, hogy ők, vagy megyen el, vagy nem az praedicator, de ugyan megadják az felől, merthogy pénzen adják az torbéli eledelét az praedicatornak, 662 Kikérdezvén őket, így vallottak a papról. 184

Next

/
Oldalképek
Tartalom