Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1647. évi egyházlátogatás 2. Az 1647. évi egyházlátogatás Anno Domini 1647 visitatio instituta Toronia primum 8. Januarii.* 63° Minister ecclesiae Michael Ungvári. Rector scholae Gregorius Lewai. Judex primarius Georgius Szabó. Aedilis Michael Kotsis, alter Martinus Bernat. Az templum sindelyezést kíván, sindelét megvötték. Az cintermet régen az kis- toroniakkal építették. Az nagytoroniak kívánják most is, hogy építsenek. Az kis- toroniak része mostan is építtetlen vagyon. Absentes Kis Toronienses nil respondent.^1 Az scholában egyik kamorában kistoroniak ígírték volt, hogy kemencét, asztalt, ajtót csináltatnak, de semmi meg nem tölt benne. Az schola fedetlen, suppal köttessék meg. Az csergei rétecskét irtani kellene. Irtsák meg. Az szőlők is igen ritkák, örökíteni kellene. Az ki búzát nem ad Szent Mihály napig, az 20 pénzt meg nem adja, két köböl borral tartozik. Szent Mihály nap után szabad vele az pastor, veszi-e fel az 20 pénzt, nem-e? János deák öregember testál. Keresztelő kannájok nincsen. Meghagytuk, kannát vegyenek. Leánykérőt, esküdt embert tegyenek. Rectoris et studiosorum causa Az ifjak vádolják mestereket, kiverte scholából őket. Az mester tagadja, ki nem verte őket, ha szidta, ha verte őket, oka volt, nem böcsülték, szófogadatlanok voltak, verekedők voltak az scholában, lélekével szitkozódtak, szőlőhegyen kóborlók. Szürettűi fogva az borok mellett vesztette Isten öt estve otthon, az scholában nem voltak. Ördög anyájának szidták az domesticusokat, verték őket. Testantur cives cum ministro similiter. Deliberatum. Vigyék az scholában őket, az mester verje jól meg őket, s verje ki az scholából őket. Meg is verte egy pálcikával praesentibus adhuc in parochia nobis.632 Az pataki praedicator szerről az más szerre mentek. Respondent: „Az ki ment volt is, vissza szállott”. Bán András. Velete 8. Januarii 1647. Minister Franciscus Szent-Ivanyi. Rectore vacante.633 Judex primarius Hegedős Miklós. Építés. Az csűr három részre vagyon az három falura elosztva. Az schola fedése az kelecseneieké, egyéb építése egyaránt közönséges. Az Gertseli kastélyból, mivel két részre bírták, 6 köböl búzát adtanak, egyik részről is hármat, másikról is hármat. Most egy úr bíija egészlen, s három köbölnél többet nem akarnak adni. Az Gertseliek is testálnak, az udvarbeli zsellérektől is megjárt az. Az Velétei udvarból járt eleitől fogva másfél csötört búza, 12 kereszt búza, egy verő ártány, egy kősó, egy hordó lőre. Keresztelő edénykéjek nincsen 63° Az Úr 1647. évében először Toronyét látogattuk meg, január 8-án. 63‘ A távollévő kistoronyaiak semmit sem felelnek. 632 A tanító és a tanulók ügye. A polgárok a lelkésszel együtt hasonlóan tanúsítják. ...a mi jelenlétünkben a parókián. 633 Tanító nincs. 171
