Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1646. évi egyházlátogatás máson Fabjanko felett három föld egy székében az falu földe között. Ugyanazon nyomásban Ferenc Miklós jóakaratjából adott egy darab ortován földet, másik földébe két köböl vetés alá valót. Harmadik nyomáson Kert út felett vagyon két hold föld egymás mellett, szomszédja felyül Feier [?] Péter földe, alul falu földe. Vagyon egy darabka rétecske az Köblös kút szára mellett. Másik darab vagyon az [...] mellett, ugyanott az Köblös kútnál. Vagyon az pálházi réten is, az felsó' réten az Kerek Láz rété mellett. Soltiz János Filkeházi szomszédja. Pálházi Tót Mihály másik. Harmadik szomszédja Pandák István. Vagyon az bistei réteken is egy darab, Erdő réten, az bírák rétje mellett, másfelől Hutka János. Auditores de ministro. Házas [...] Kozma visitata 8. Martii 1646. Minister Joannas Kalnai. Joannes Kaszoni Rector Scholae. Judex primarius Pásztor Mihály, másik Gubernát Pál. Judex Colbasiensis Doci András, Szekeres János. Filialis Kolbasa. Tarde comparuerunt. Post multas sollicitationes tandem urgentibus nos multis causis discedere coacti sumus, re infecta Szilwas Uyfalvinum. De furibus ecclesiae reconciliandis articulo ecclesiae cedare noluerunt.620 Tolnai János öregember soha maga sem volt jámbor, azt mondják az ő fiai az lopok. Szilvás Uyfalu visitata horis pomeridianis 8. Martii 1646.621 Minister Joannes Baratsi. Rector Scholae Joannes Szetsi. Filialis Causa. Hotykai Oremus István vötte volt Hottykán Bata Mihálynét. Visitatióra halasz­tottul mivel Patakon immár az Ecclesia eloszlott volt. Itt az visitatóban beszé­deket halljuk: „Az ember elvenné mostan is, de az asszony azt mondja, nem szereti, soha meg nem eskeszik vele. Nincsen semmi állandó beszéde. Ha bort iszik (még azelőtt, mikor haza akarta vinni), rút beszédös ember, azt mondotta neki: Hadd csak, ha a papok eleiben kelnek, megmondja, hogy vele hált. Még azt mondta: Jövel, feküdj mellém, csókolj meg! Igen emelkedik. Etc.” Deliberatum. Az férfi absolvaltatik. Az asszony három esztendeig kötélben vétetik. Ha azután férjhez menésre alkalmatossága leszen, Ecclesiát kövessen, s menjen férhez. Vigyen Zebegnyei uramnak Oremus István egy szekér fát, ez fizetése. Baratsi uram szolgálója. Az ura elszökött volt. Az ladányi pap azt írja, hogy Bö­szörményben meghalt egy olyan Lengyel János nevű juhász. Ő elhiszi, hogy az 620 Későn jelentek meg. Sokadik felszólítás után végül sürgős ügyeink miatt kénytelenek voltunk dolgunk végezetlen Szilvásújfaluba menni. A templomtolvajoknak való megbocsátásban nem akartak az egyházi törvénynek engedni. 621 Szilvásújfalu egyházlátogatása 1646. március 8-án, a délutáni órákban volt. 166

Next

/
Oldalképek
Tartalom