Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1646. évi egyházlátogatás Az istái [ót], baromólat a vili uraimék ugyan három esztendeje, csak [be] sem fedték. A huszti földek szám szerint hat. Négyét Tót György Máriási György uramnak vetette volt zálogban; ketteit vili Noach Gergely. De úgy, hogy az quintája ministernek járjon. Holta után Máriási Györgyné asszonyom nem adta ki, se most is nem adják ki. Uylaki László uramnál vagyon most. Mikóházi bíró, Major Máthé azt mondja, jól tudja, hogy az mikóházi határra járó földeket mindenkor az praedicatortul követte az, aki az parochiális földet szántani akarta. De Tót György az huszti földeket elzálogosította, mint magáét. Hármát tavaly 1645 az mátyásházi bírónak adta vetés alá. Ferenc uram is megszántotta volna, de ő nem engedte. Semmi jussa itt nincsen úgymond, hanem csak az dézsma őkegyeimének. De ez három föld nem az huszti földek féle. János deák, alias Albert János földjeinek mondják, de azt is az János deák csak ganajozza, s azzal foglalta el. Egyház földjeinek mondják. Az vilieknél egynéhány esztendei jövedelem oda vagyon némelyeknél. Az bírák uraim fizettessenek meg velek. Ha ki nem akar megfizetni, ne szolgáljon neki, s temetése is nem leszen tisztességes. Auditores de ministro Alsó Redmeciek panaszlik, hogy őkegyelme néha szinte estére megyen, mely miatt néha eloszolnak, nem is remélvén menetelit. Nagyobb diligentiát kívánnak. Catechizatio nincsen. Borait sekrestyében rakja. Halottak karóit levagdalják. Szánnal vagy szekérrel mennek oda az templom ajtaja elé is, s azoktól eshe- tik kétség nélkül. Servitutis ratio60« Minden reggel vasárnap itthon az mater eklésiában volt az praedicatio ez ideig. Délyestre elsőben Alsó Redmecre, azután ugyan az nap Mikóházára. Másod vasárnap délyeste elsőben Mikóházára, másodszor Alsó Redmecre. Harmadik vasárnap délyest Vilban. Az üdnepekben első napon mind reggel, délyest itthon a mater ecclesiában. Sacramentumot is administrálnak. Másodnap vagy Alsó Redmecre, vagy Mikóházára elsőben, de ugyan mindkettőben ebéd előtt, és egyikben úrvacsoráját osztnak. Délyest itthon a materben. Harmadnapon Vilban reggel praedicatio s coenae distributio, délyest itthon. Mostan az Alsó redmeciek és Mikóháziak azt kívánják, hogy egy vasárnap itthon, más vasárnap őnálok lenne a reggeli tanítást, mivel ők fizetnek, s építenek inkább. Sine con[sensu] matris ecclesiae fieri nequit.* 610 Vitány visitata 6. Martii 1646. hora antemeridiana.611 Minister Joannes Caposi. Rector Stephanus Vágási. Judex primarius Emericus Cajatai. Aedilem non habent. Mosdosi uram jobbágyi Vétsei Molnár612János bodnár felesége ezelőtt öt esztendeje elhagyta volt. Dorogon férhez ment volt. De egy terebesi ember hittel [...] megholt az ura Vétsen. És 6°9 A szolgáltatások rendje 610 Az anyaegyház beleegyezése nélkül nem mehet végbe. 611 Vitány egyházlátogatása 1646. március 6-án volt, délelőtt. 612 Később kihúzva. 163
