Kiss Endre József (szerk.): Kazinczy Ferenc könyvtári gyűjteménye Sárospatakon - Acta Patakina (2006)
Kiss Endre József: A Kazinczy Ferenctől vásárolt könyvtár
11 A jegyzék megjelentetésének gondolata a Kazinczy-kultusz felélesztését követően, a mester halála után egy évszázaddal került a szakmai érdeklődés fókuszába. Harsányi István főkönyvtámok kifejezést adott annak a reménységének, hogy hamarosan megjelenik, és néhány darabját ismertette a szakmai közvélemény előtt,7 illusztrálva, hogy a kézirat adatai és Kazinczy megjegyzései segíthetnek egyes korábban ismeretlen szer- zőségü műnek a pontos meghatározásában. Gulyás József főkönyvtámok ugyancsak foglalkozott a kiadás gondolatával. Ezt bizonyítja - az itt újraközölt tanulmányán kívül hogy leírta csaknem az egész kéziratot, jegyzetekkel, könyvtári jelzetekkel, feltehetően a nyomdai előkészítés részeként.8 9 Czegle Imre könyvtárigazgató közel 200 tételt jelentetett meg az újságlevelet, röpiratot tartalmazó, 1503 és 1730 között kinyomtatott anyagából. ’ A Kazinczy Ferenc Társaság a metszetgyüjtemény 100 válogatott darabját adta ki hasonmás kiadásban Hőgye István bevezető tanulmányával."1 Mindezek a publikációk egyúttal segédeszközül szolgáltak a jelen kiadás előkészítéséhez. Az eredeti szándék szerint ez két kötetben jelent volna meg, tételenként lefordítva és irodalomtörténeti összefüggéseket föltáró, bibliográfiai jegyzetekkel ellátva. Tekintettel arra, hogy a nyomdaköltségnek végül csupán felére kaptunk támogatást, eltekintettünk a tételek egyenkénti feldolgozásától, bízván abban, hogy a közöttük történő eligazodást a kísérő tanulmányok, lapalji jegyzetek, az illusztrációk, a latin kifejezések szótára, a névmutatók megkönnyíthetik. Kazinczy jegyzékének a betűhív leírására törekedtünk, egyrészt a hitelesség miatt, másrészt, mert a leírás módja - akárcsak az elírásai, változtatásai is - sokat elárulhat a szerzőjéről. Úgy véljük, hogy ezzel a publikálással régi adósságot törlesztünk, mely érdemes mind a hozzáértők, mind a laikusok figyelmére. 7 Harsányi István: Adatok Kazinczy Ferenc könyvtárának katalógusából. Magyar Könyvszemle 1939. 187-190. A hat mű, melyeknek bibliográfiai adatait kiegészíti: 598, 1148, 1172, 1219, 1313, 1334. * Az 1 -tői az 1532. tételig. Kézirattári jelzete: Kt. a. 487. Gulyás József főkönyvtámok jegyzeteinek felhasználása nagy mértékben elősegítette közzétevő munkánkat. 9 Czegle Imre. A sajtó (periodika) zsengéi. Röplapok - Újságlapok - Röpiratok a Sárospataki Református Kollégium Tudományos Gyűjteményeinek Nagykönyvtárában (1503-1730), Sárospatak, 2001. Számára is segédeszköz és minta volt Hubay Hona. Röplapok, újságlapok, röpiratok 1480-1718. OSZK kvk. Bp. 1948. c. könyve. 0 Hőgye István i. m.
