Nagy Júlia (szerk.): "Mennyei parnasszus" Sárospataki diákok halottbúcsúztató versei - Acta Patakina 16. (2004)
Versek
44. Végh János LVGVBRE SPECTACVLVM in quo Mater gemebunda unicum suum Filium Johannem Rádi crudelibus undis mersum foemineo ululatu luget, ille vero lam suae Felicitatis conscius Matrem consolatur. A vers bibliográfiai adatai: SRKTGy Kt. 1124. 45. vers. Korábbi kiadása nincs. Az elhunytról 1. a 39. számú vers jegyzeteit. A szerzőről: 1754-ben született Szilason. Sárospatakon tanult, 1774-ben jegyezte be nevét az iskolai anyakönyvbe. 1783-ban a csehországi Libisére ment papnak; 1793. lisszai, 1796. újból lisszai, 1810. nebuzseli lelkész lett. Meghalt 1830-ban. Egyetlen a Csehországban működött magyar lelkészek közül, ki cseh nyelvű írói munkásságával tűnt ki. Több munkája is megjelent nyomtatásban cseh nyelven (Szinnyei alapján): 1. Agena... Prága, 1783. 2. A szent vacsorához való készület. U. ott, 1783. 3. A tiszta kér. hitnek több ágazatairól való tanítás. U. ott, 1790. 4. Buzgó és épületes imádságos könyv. U. ott, 1799. (2. bőv. kiadás változtatott czímmel. U. ott, 1807. és a XIX. század utolsó negyedében is megjelent). 5. Békéről való prédikáczió. U. ott, 1801. 6. Foglalatja a szentírás históriájának. U. ott. Kéziratban: Nachricht von der Entstehung der ref. Gemeinden in Böhmen. A versről: Műfaja szerint temetési látványosság. Nehéz eldönteni, hogy ezeket a dialgusos halottbúcsúztatókat előadták-e megszemélyesítve a koporsó felett, s ha igen, akkor dialógusként többen mutatták be dramatizáltam vagy esetleg a szerzőelmondó egy személyben adta elő. Az édesanya-gyermek párbeszédek a legszebbek ezek közül, korábban Kandó Lajos halálára született hasonló vers (1. kötetünk 21. sz. versét). Irodalom: A szerzőről 1. Zoványi Jenő, Theologiai Ismeretek Tára III. 381. A versnek eddig szövegkiadása nem jelent meg, a dialógusos halotti versekről, köztük az édesanya-gyermek párbeszédekről 1. Nagy 2000b 42-43. 45. Váradi Gerzson KESERVES SZÓZATOK mellyek az véletlen Elalál veszedelmei között, VISKI GYÖRGYtöl 's RÁDI JÁNOSTÓL adattattak. A vers bibliográfiai adatai: SRKTGy Kt. 1124. 46. vers. Korábban nem jelent meg. Az elhunytakról 1. a 39. számú vers jegyzeteit. A szerzőről 1. a 36. vers jegyzeteit. 383
