Dienes Dénes: Minthogy immár schola mestert tartanak... Református iskolák Felső Magyarországon 1596-1672. - Acta Patakina 4. (2000)
Jegyzetek
JEGYZETEK 1003 Mogyorósban a tanítónak tíz köbölt adnak, öt köböl rozsot és ugyanannyi zabot. A kereszteló'vízért a komák és kománék 1 dénárt, szintén a leányegyházakban is így. Feketepatakon adnak tizenöt varannói méró't. Mihalócon három köbölt és egy méró't adnak. 1004 A zsellér hat dénárt. De az anyaegyháznak és a leányegyházaknak ebből a zsellér-pénzéből harmadrész a tanítónak jár. 1005 A tanító tanít. 1006 gyalázta 1007 gyermekek 1008 Kihirdettük az abaújvári kánonok tanítóról szóló 22. cikkelyét. [Lásd kötetünkben!] 1009 Erősen megparancsoltuk a tanítónak. 1010 Az egyházmegye lelkészeinek és tanítóinak közössége. 1011 ingyen 1012 Iskolájuk nincs, ha valamely helyet a patrónusoktól megnyerni kértek, készíteni fognak. 1013 A tanító az erdélyi Némái János, nős, de akkor rossz volt a híre. 1014 engedetlen uns igényli, követeli 1016 előhozni 1017 egyszerűen elbocsáttatott, feloldoztatott 1018 A tizedből járó negyedrészből. 1019 kérésére 102° a lelkészi szolgálatra törekedjen 1021 világi karhatalommal 1022 hasznára fordítjuk 1023 a maga módjával 1024 A hallgatók a lelkészről semmit nem mondanak, hanem hogy... 1025 elmaradt [az ebéd miatt a templomból] 1026 Válasz. A tanító a szükség miatt kényszerült a neki különféle ingyen összeadott ebédhez ülni. A perpatvarocska a lelkész és a tanító között elcsendesedett, és mindketten megbékéltek. 1027 temetésre 1028 lakodalomban 1029 megengesztelték 1030 A hallgatók a lelkészről. 1031 folyamodván, kérvén 1032 csavargók, kóborlók 1033 panaszosan dolgát előadná 1034 a lelkésznek jóváhagyásával fogva tartott 1035 kötelezvényt 1036 fizetés 1037 A tanító Bezdédi Imre, egykor vámszedő. [Ez lehet utalás a Máté ev. 9,9-13 elbeszélésére, ahol a vámszedő Jézus tanítványa lesz.] 1038 azaz 30 magyar forintot 1039 Tandíj: ábécét tanuló 50 dénárt fizet. Latin nyelvtant tanuló egy forintot. A nemesek többet. Sabbathalisban egyenként egy obulust fizetnek. Temetéstől két garast fizetnek. A vásárból egyenként két dénárt. Farsangkor két dénárt, aratás ideján ugyancsak két dénárt fizetnek. 268
