Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
71. II. Rákóczi Ferenc megbízza ifj. gróf Barkóczi Ferenc ezredest egy reguláris lovasezred megszervezésével. Szabályozza a toborzás rendjét. Kistapolcsány, 1705. február 7.
71 % II. Rákóczi Ferenc megbízza iß. grófBarkóczi Ferenc ezredest egy reguláris lovasezred megszervezésével. Szabályozza a toborzás rendjét. Kistapolcsány, 1705. február 7. * Nos Franciscus Dei Gratia Princeps Rakoczy de Felső Vadasz, Comes de Sáros etc. Illustrissimis, Reverendissimis, Admodum Reverendis, Spectabilibus, Magnificis ac Generosis Dominis, Egregiis et Nobilibus Supremis et Vice Comitibus, Judlium et Jurassoribus, ac toti Universitati Dominorum Praelatorum Baronum, Magnatum et Nobilium Inclytorum Zempliniensis, Aba Ujvariensis, Tornensis, Geömeriensis et Kis Hontensis Comitatuum, cunctis etiam aliis quorum videlicet interest seu intererit cum praesentibus requirendis Amicis Fidelibusque Nobis dilectis, Salutem et prosperitatem.1 Az szomszéd keresztény országokban gyakoroltatot Reguralis Hadakozásnak modgyat akarvan az Hazában fel alitani, s- arra jo eleve az Haza fiait szoktatni Resolvaltunk1 2 kegyelmessen, hogy azon előmeneteles Hadi Reguláknak3 szoktatandó egy bizonyos Regementet az Haza othon lakos fiaj közül, akiknek tudni illik arra kedvek lészen Groff Iffiabik Szallay Barkoczy Fő Colonellus4 hivünk fel alitatvan azon Regulák szerint exercealvan5 tegye alkalmatosokka, az Nemes Orszagh szükséges szolgalattyára. Akiknekis öszve gyujtéssére köletvén emlitet Fő Colonellus Úri hivünk alatta való Tiszt Hivejnket a Nemes Vármegyékben, Varosokban, és egyéb helységekben ki bocsátani ahozképest al felöl megh irt Nemes Varmegyéknek serio jntimallyuk6 Specificalt7 Varossokban s- egyéb helységekben denotalt8 Tiszt és lakos, sőt eddigh hó pénzt fel nem vött 1 Mi Felsővadászi Rákóczi Ferenc, Sáros vármegye főispánja stb. Méltóságos, tisztelendő, főtisztelendő, tekintetes, nagyságos és nemzetes uraknak, vitézlő stb. és nemes fő és alispánoknak, szolgabíráknak, esküdteknek, tekintetes Zemplén, Abaújvár, Torna, Gömör és Kis Hont vármegyék főpap, zászlós, nagyságos és nemes urai teljes közösségének, mindenki másnak is, akiket tudniillik érdekel vagy érdekelni fog, kedvelt barátainknak és híveinknek, akiket jelen iratunkkal majd felkeresnek, köszöntésünket és szerencsekívánatunkat. 2 döntöttünk, határoztunk 3 szabályoknak 4 ezredes 5 gyakorolván 6 szigorúan meghagyjuk 7 megjelölt 8 megnevezett 206
