Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

52. Szemere László, a sárospataki Kollégium kurátora, számot ad Báthory Zsófia felszólítására a néhai I. Rákóczi Ferenc által a református lelkészek parókiális jövedelmére adott 100 aranyról. 1676. augusztus 15.

Pal uram, Zemplén Varmegey Esperest fianak, iffiu Tarczali Palnak, az Belgyumj Academiaban való uttyara, es tanulasara: Melyrül emlitet Iffiu Tarczali Pál quietantziaja1 extal ő Kegyelmének Kihez kepest Sokszor irt Szemere László uram, az Meltosagos Fejedelem Aszszonynak ő Nagysaganak magat adósnak lennj nem ismerj: Mivel az praetendalt négyszáz forintokat penes obligatorias erogalta1 2 ő Kegyelme. Az Száz tallérokhoz pedigh ő Nagysaganak jussa nem leven azokatis ad praescriptum pium usum3 forditotta, a’ töb Curatorok consensusabul.4

$

Egykorú, egyszerű másolat.

Jelzet: A. II. 250.

*

1 nyugtája

2 kötelezvényekkel adta ki

3 a fentebb írt istenes haszonra

4 beleegyezésével

161