Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)
35. Lorántffy Zsuzsannának, I. Rákóczi György erdélyi fejedelem özvegyének végrendelete. Sárospatak, 1659. október 30.
szerént proportionaliter1; mindazonáltal álljon szabadságában azon dunamelléki főrendeknek és praedicatoroknak, ha nagyobb commoditásért1 2 azon curiát és szőlőket eladják is és az árán ott közel helyekben oly örökös jószágot vagy örökséget szereznek, melyből a megnevezett ecclesiákat és scholabeli tanitórendeket sustentálhassák. Tokaji régi curiámat, mely mostan is közönségesen Zeleméri háznak neveztetik, ahoz való minden szőlőkkel együtt, fiam és mindkét ágon levő posteritási defectusa után, hagyom Bakos Gábor uram fiú ágon levő maradékinak, vagy ha azok deficiálnának, vagy nem lennének, leányágon való posteritásinak is, egymás után; úgy mindazonáltal, hogy ők is az igaz evangelica vagy helvetica confessióban megmaradjonak, abban állhatatosak legyenek, és vallásokon levő főrendeket és tankokat böcsuljenek, azokat tehetségek szerént promoveálják és azzal is istennek tiszteletit és dicsőségét terjeszszék. Egyébiránt azon tokaji curiám és szőlők is szálljanak vallásomon levő pataki scholára. Mivel penig nem régiben obtineált donatiónak vigora3 szerént szabadságunk adatott ő fölségétul, hogy Telki-Bányát is örökösen másnak elhagyhassuk: azon falút azért fiam és mind két ágon levő posteritási defectusa után hagyom Giczei Gábornak és mindkét ágon levő maradékinak egymás után successive. Lednicze vára jószágostúl fiam és mind két ágon levő posteritási defectusa után szálljon az Zeleméri familiábúl származott atyafiakra, arrúl való köztök és köztünk emanált és költ contractus4 szerént uppori és icsépi portiókkal együtt. Az mely százezer tallérunk vagyon ő fölségénél, esztendőnként hat-hat ezer tallér interessével5 együtt, ha ő fölsége addig, míg élünk meg nem adná, szálljon az is fiamra és maradékira; de úgy hogy annak is interesséjéből tartson kétszáz lovast esztendőnként Szerencsen, az szükség úgy kivánván ezen felföldnek és Hegyaljának oltalmára, azokon kivel, melyeket mostan Ónodban haza oltalmára tartunk. Ha penig az capitalis summa fiúnk idejében, és maradéki idejében sem adatódnék meg, azon százezer tallér is, hatezer tallér interesséjével együtt maradjon az nemes országnak és Magyarország felső részeinek, azokban levő végbeli magyar vitézlő népeknek fizetésekre. 1 megfelelően szétosztva 2 haszonért 3 tett rendelkezésnek hatály 4 szerződés 5 kamatjával a 124
