Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

34. Lorántffy Zsuzsanna fejedelemasszony a sárospataki diákoknak Erdőbényén három, Sárospatakon egy szőlőt adományoz. Királyhelmec, 1659.

tok, először pedig a Vető Maion, amelynek északról Kassay István kassai polgár, délről Szegedi György nemes urak szőlői fekszenek a szomszédságban. Másodszor Diókúton, amit Középszőlőnek neveznek, ezt felülről méltóságos Hadadi Veselényi Ferenc ispán úr, Murány örökös ura, a Magyar Királyság nádora és a kunok bírája, keletről az említett Sáropatak diákjainak szőlői határosak. Harmadszor az úgynevezett Fejérföldű Szőlő, amellyel keletről Gaálfalvi János, északról pedig Saybel József szőlői szomszédosak, s mindhárom szőlő az Erdőbényének nevezett birtok szőlőhegyén van, ezeket a szőlőket a korábbi években és időkben néhai idősebb Rákóczy György, az említett úrnő ura és férje az adományozó úrnővel együtt egyrészt az említett sárospataki iskola bőkezűbb fenntartására és szükségleteinek könnyebb előteremtésére adományozták és, másrészt ama négyszáz magyar forint megfizetésére, amelyet a néhai varannói lelkész az említett sárospataki diákok használatára hagyományozott s amely pénzösszeget magának visszatartott, átadták, azoknak minden szabadságával és kiváltságával, örökös jogával visszavonhatatlanul. Negyedszer Sárospatak Királyhegynek nevezett promontoriumán, ugyanezen adományozó úrnő és említett férje és ura által a nevezett pataki iskola diákjainak már korábban átadott és adományozott [szőlőt], amely a szőlőföldek közepén keletről Szabó Györgyével, nyugatról pedig nemes Szél Péterével határos. Mind a négy eme Zemplén vármegyében fekszik, található, helyezkedik el és telepíttetett, melyeknek háborítatlan használatára és békés birtoklására ugyanezen sárospataki diákok attól az időtől kezdve, amelytől adományt és juttatás birtokába juttottak, egyszersmind azok összes hasznával, jövedelmével, nyereségével, járulékával, gyümölcseivel, kilencedével és tizedével, hegyközségi jogaival és minden más jövedelmeivel és kedvezményeivel, belőle vagy jövedelméből lefizetni és leróni a jogos mértékben, határidőkkel és préselő helyeken, és végül mindazon szabadságnak, adománynak és mentességnek a jogán és címén, amelyekkel más szabad és nemesi szőlőbirtokok élni és használni szoktak a Magyar Királyságban, s ugyanígy minden díj, fizetnivaló, bármiféle elvonás és adó, behajtanivaló alóli szabadsággal és mentességgel, és örök időkre szóló háborítatlan szbadságot és kiváltságot hirdetve és kijelentve, de az azonfelül érintett [...] elnyert adományokat, minden pontjaiban, záradékaiban, szövegeiben megerősítve, helybenhagyva és nyomatékosítva, és megadva jóakaratú egyetértését másrészt azonfölül jóváhagyását biztosítva és adva, hogy az említett sárospataki iskola diákjai mindezt örökös jogon és visszavonhatatlanul bírják, használják, tulajdonukként tudják egyszersmind birtokolják, nyilvánosan a fent ismertetett kiváltságlevelünkkel adta, adományozta és juttatta, ugyanezek kezeibe minden joggal és következménnyel átadta és átengedte, és ugyanezen úrnő nem tartva meg semmiféle jogot vagy a birtokból származó jogi kiváltságot sem magának sem mindkét nembeli összes örököseinek és leszármazottai107