A Szív, 1971 (57. évfolyam, 1-12. szám)

1971-07-01 / 7. szám

6

Szabó Ferenc, S.J. Róma

GIUSEPPE UNGARETTI

Június 1-én (1970) 82 éves korában Milánóban elhunyt Giuseppe Ungaretti, a modem olasz költészet egyiklegkiemelkedőbb képviselője. Holttestét Rómába szállították. Június 4-éndélután, a Falakon-kívüli Szent Lőrinc bazilikában a gyászmise után Dell’ Ac^ua bíboros, a pápa római helynöke szentelte be hamvait; a sírnál pedig Carlo Bo mondott rövid beszédet, méltatva a költőt és az embert a rokonok, barátok, költők, írók, kritikusok, festők, újságírók előtt.

Giuseppe Ungaretti 1888-ban született Egyiptomban (Alexandriában), ahova kevéssel azelőtt emigráltak szülei. Itt Alexandriában az olasz kolóniában növekedett fel, itt ismerkedett meg Enrico Pea-val.(Pea Ungar ettivel és Marinetti vei a modern olasz irodalom alexandriai triászát képezi.)

Mariettát követve Ungaretti is 1912-nen Párizsba megy két évre. Itt BergsonkurzusaithallgatjaaCollege de France-ban.Párizsban megismerkedik Gide-del, Apollinaire-rel, Bra^uel-kal, Derain-nel, Pi- cassoval, Papinivel, Palazzeschivel és a "Lacerba" nevű futurista folyóirat szerkesztőivel.

1916-ban a Karsztokban mint gyalogos katona harcol. A kemény katonaélet és a háború szörnyűségei szülik első verskötetét, az Alleg- riát (Vidámság), amely 1919-ben jelent meg. Ungaretti 1920-ban Rómában megnősül, francia nőt vesz feleségül. Itt az olasz fővárosban az irodalmi élet egyik vezető személyisége lesz; Dante, Petrarca és Leopardi hagyományait folytatja, de ugyanakkor új hangot, stílust teremt. 1933-ban adja ki második jelentős kötetét, az "Érzelem és változás" (Sentimento del Tempo) című versgyűjteményét. Kardos Tibor szerint e kötet "jellemzője egyrészt a költői forma teljes szabadsága, a rím elvetése mellett olyanfokú zeneiség, amely szinte kémiai módon járja át a szavakat, másrészt ugyanakkor Petrarca és Leopardi tudatos követése s a hagyományos, híres tizenegy szótagos vers felhasználása az új olasz szabadvers megteremtésére. Csaknem gőgösen vallja, hogy az új olasz költészetnek érzést,tónust, ritmust, képeket és zenei hangrendszert adott".