A Szív, 1968 (54. évfolyam, 1-12. szám)

1968-06-01 / 6. szám

41

T r

ROMAI ELETKEPEK

Orbán Miklós, S.J., Róma

XL.

A Vatikáni Csillagda

Látogassunk el Castelgandolfóba és tekintsük meg a pápai nyaralóban működő' Vatikáni Csillagdát. - Szeptember első három hete Rómában még igazi nyár. így nem csodálkozhatunk, hogy autónk 30 tokos melegben fut a Via Appián délnek az albánói krátergyűrű felé. Utunkkal párhuzamosan fekszik a régi Via Appia. Nagyszerű pineái közül felénk villannak a szegélyét alkotó császárkorabeli sírok. Köztük a mező rozsdabarna, mint a középkorból itt maradt csonka tornyok. Ezektetejéről az előőrség hol a Frangepaniak, hol az Orsinik, hol a Colonnák, vagy szaracénok, spanyolok csapatainak a közeledését leste, A Via Appia Antica, melyen Goethe és ki tudja hány német, meg angol oly mély melankóliával idézte a múltat, utolsó szakaszán elhagyatottan, ápolatlanul, szóval csúnyán torkollik az új út négy pályás betonjára. Szent Pál Apostol innen pillantotta meg először, amikor a császári törvényszék foglyaként hazájából a birodalom fővárosába hozták, innen pillantotta meg Néró Rómájának amár- vány palotáit és a paloták között húzódó szörnyű sikátorok foltját, egy világváros roppant nyomortelepét.

Autónk az albánói krátergyfírűn igyekszik fölfelé. Tulajdonképpen mára pápai nyaraló parkja vesz körül bennünket. Itt szellősebb, a tengerről érkező délutáni könnyű szél összesodorja a fenyőkkoro- náját. Az út mellett a parafatölgyek örökzöldje emeli tekintetünket a domboldal olajültetvényére. Millió és millió kabóca szellőzteti parányi testét a hőségben, harsány ciripelésük csak az alkony at beálltával ül el, addig szünet nélkül fújják egy hangra szerzett danájukat.

Castelgandolfó az egykori tűzhányó külső krátergyűrűjének ape-