A Szív, 1968 (54. évfolyam, 1-12. szám)
1968-01-01 / 1. szám
28 ÁLTALÁNOS IMASZÁNDÉK Valamennyiünk belső megtérése Az összes keresztények jussa• nak el arra a meggyőződésre, hogy "igazi ökumenizmus nem lehetséges belső megtérés nélkül". Az utóbbi évtizedben katolikus és protestáns vallásos folyóiratokban mind többet és többet találkozunk ezzel a szóval.: ökumeniz - mus, Ezt a görög eredetű szót egyetlen magyar szóval lefordítani nem lehet. Legközelebb áll a szó jelentéséhez a magyar "egységtörekvés", vagy "egység-mozgalom" szó. Mi, rövidség kedvéért valamelyikmagyar szót használjuk, de olvasóinknak tudatában kell lenniük annak, hogy az "ökumenizmus" szabatos értelme magyarul: ake- resztények egységének helyreállítására törekvő egyetemes mozgalom. Az elengedhetetlen föltétel. Szentséges Atyánk azt kívánja, hogy tegyük keresztény lelkiségünk egyik elsőrangú célkitűzésévé a "belső megtérést", mert a II. Vatikáni Zsinat igen súlyos kijelentése szerint e nélkül a belső megtérésünk nélkül soha nem fog megvalósulni a keresztények egységre jutása. Szerencsére maga a zsinat világosan megmondja azt is, hogy miben fog megnyilatkozni ez a belső megtérésünk. íme a zsinatnak az a négy irányelve, amelyet lelki programmá kell tennünk. Gondolataink és érzelmeink megzabolása. Más szóval: törekednünkkell belső önfegyelmezésre, amelynek révén kiküszöbölhetjük rendetlen kilengéseinket. Ki kell vetnünk lelkűnkből a múltból felhánytorgatott