A Szív, 1967 (53. évfolyam, 1-12. szám)
1967-01-01 / 1. szám
47 kertbezuhant. Fölszaladtam a templomtoronyba, hogy jobban lássak. Újra az örökimádók fölé ért a gép, de nem dobott semmit. Aztán leereszkedett a kórház zöldségkertje fölé és olyan mélyen, hogy aház- tetők majd eltakarták szemem elől. Újra leesett valami. Leszaladtam a kertbe a növendékek és a vörösök közé. A növendékek kíváncsian bámultak, a vörösök kezében reszketett a pisztoly. Nem tudták elképzelni, mi megy végbe körülöttük. A negyedik dobás után megfordult a gép és egész alacsonyan felénk tartott. Nyitott ajtajában négy amerikai tengerész állt és kis fehér sapkájukat lengették. Amikor a gép eltűnt, néhány kollégával a nővérek kertjébe szaladtunk. Nagy vízhatlan ládák hevertek a földön. A kórházban is. Egy törülközőben levél és néhány konzervdoboz. A levél az amerikai nővérek főnöknőjének címezve. A ládákat egybehordtuk. A vörösök fegyveresen vettek körül bennünket. Tíz perc múlva ott volt házunk elöljárója, s mindjárt utána a vörös mandarin kerékpárral, néhány katonájával. Nem volt nehéz eldönteni, hogy mi történt. Nemrégen voltam Shanghaiban és láttam a gyönyörű kék, világoszöld selyem ejtőernyőket, meg a csomagok tartalmát. Cukor, kávé, vaj, sajt, húsfélék, hal, cigaretta, - minden volt benne, ami kiéhezett embereknek örömet szerezhet. A vörös mandarin összevont szemekkel állt a csomagok mellett. Mi van bennük? - kérdezte. Meg volt győződve róla, hogy lőszer. Megmondtuk neki, hogy nem lehet más, csak az, ami minden ilyenfajta csomagban. Látni akarta.- Tessék. Nem mertek hozzányúlni. Nekünk kellett fölbontani az első ládát. A mandarin óvatosan kezébe vette a konzervdobozokat. Ki akartunk nyitni egyet, de nem engedte. A legnagyobb meglepetést azok a kis toilett-papír csomagok okozták, amikből minden doboz alján volt néhány. A papírokat kezébe vette a mandarin. Forgatta. írást keresett rajta. Hallottam, amint odasúgta egyik kísérőjének:- Láthatatlan írás, titkos üzenetekkel! Jobb volt nem beleszólni. A mandarin úgy döntött, hogy kocsival a katonai parancsnokságra szállíttatja a csomagokat, míg meg nem vizsgálják a dolgot. Kár lett volna ellenkezni. A levelet is elvitték, de nem tudott senki angolul, hogy boldogult volna vele. Már egy hete őrizték a vörösök a csomagokat, mikor a püspökség igazgatójával, Páter M-el elmentünk a mandarinhoz. Titkárja fogadott.
