A Szív, 1963 (49. évfolyam, 1-12. szám)
1963-01-01 / 1. szám
45 A CSODALÓ- P. Béky Gellert S.J., Japán vagy a hit és ész dilemmája o Régen nagyon is elmosódott képe volt az emberiségnek a természetes és természetfölötti világról. Ezért nem volt különösebb baja az úgynevezett ellentéttel. A kereszténység és a természetfeletti tudományok fellendülése nyitotta fel először az emberek szemét a két világ közötti különbség látására: hogy a világ nem azonos Istennel, az istenek nem istenek, mert nagyon is földízűek, emberszabású lények; se megfordítva: az Isten nem azonos az anyagvilággal, se az élettel, se az emberi lélekkel, se az emberi gondolattal vagy képzelettel. Isten, a természetfölötti-világ se részben, se egészben nem azonosítható a látható vagy elgondolható természetes világrenddel. Más világ, egészen más valósággal állunk itt szemben! Ez volt a nagy fölfedezés, sőt túlzás nélkül mondhatjuk: a történelem egyik legnagyobb felfedezése. Ez a fölfedezés jóval forradalmibb, jóval jelentősebb, mint a hold másik felének sikeres lefény - képezése. Hihetetlenül új és nagyszerű felfedezés ez. A kishitűek, a rövidlátók, a szkeptikusok, az örök kételkedők el is vesztették fejüket és rejtett, tudatalatti félelem hatása alatt (vagy szándékos rosszakaratból, - ki tudja) "ellentét"-nek bélyegezték a lényeges különbséget. A többit aztán elvégzi a tömegpszichológia és a tudatlanság, fölületesség meg a rosszindulat. Az alaptalan gyámkodásból bizalmatlanság, a bizalmatlanságból ellenségeskedés, az ellenségeskedésből rosszmájúság, gyanúsítás, támadás lett. Sok tudós és áltudós lett már ennek az egyszerű lélektani folyamatnak az áldozata. Ha csakugyan más világról van szó, akkor különösen két fontos dologra kell figyelemmel lennünk: Először: araiak, aki külföldre megy, vagy meg kell tanulni az illető ország nyelvét, vagy tolmácsot kell keresnie, ha élni és boldogulni akar. De ez nem elég. Alkalmazkodni kell az ottani törvényekhez, szokásokhoz, éghajlathoz már amennyire ez lehetséges és