A Szív, 1959 (45. évfolyam, 2-12. szám)
1959-08-01 / 8. szám
74 A SZENTLÉLEK AJÁNDÉKA is: "Béke veled", amelyeknek egyébként semmi értelmük sem volna. Később helyesebbnek látszott a csókot gyengéd, kedveskedő arclegyintéssel helyettesíteni. Nincs azonban semmi akadálya annak, hogy - ismerve valódi értelmét - ezenfelül az arculütésnek egyéb jelképes magyarázatát is adjuk, mint pl. a lelki lovaggáütés, vagy a hathatós figyelmeztetés, hogy készek legyünk a sérelmeket is elviselni Jézus nevéért. - A bérmálás után a püspök visszatér az oltárhoz, miközben a papság így imádkozik:) Erősítsd meg, Uram, templomodból, Jeruzsálemből, amit bennünk cselekedtél. Dicsőség az Atyának... (A püspök folytatja:) Mutasd meg nekünk, Uram, irgalmasságodat. - Es add nekünk a tőled jövő üdvösséget. Hallgasd meg,Uram, könyörgésemet! - Es kiáltásom jusson eléd! Az Ur legyen veletek! - Es a te lelkeddel! Könyörögjünk! Isten, ki a Szentlelket apostolaidnak adtad és azt akartad, hogy ők és az ő utódaik a híveknek tovább adják, tekints kegyesen csekélységünk szolgálatára és engedd, hogy akiknek homlokát a szent krizmá- val felkentük és a szent kereszt jelével megjelöltük, ugyanaz a Szentlélek az ő lelkűkbe szállva és abban lakást véve azt az ő dicsőségének templomává avassa. Aki mint Isten az Atyával és Szentlélekkel élsz és uralkodói örökkön örökké. Amen. Íme, így száll az áldás minden emberre, aki féli az Urat. (A püspök a megbérmáltak felé fordul és áldást ad rájuk:) Áldjon rj- meg titeket az Ür Sionról és lássátok Jeruzsálem javait életetek minden napján, és nyerjétek el az örök életet. - Amen. * A törvénykönyv előírásai szerint a bérmálandóknakjelen kell lenniük a szertartáson a püspök első imájától, egészen az áldásig. Ez azonban nem mind lényegbevágó, úgy, hogy mindenki érvényesen meg van bérmálva, akinek homlokát a püspök az előírt szentségi szavak kíséretében krizmával megkente.
