A Kürt, 1984 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1984-11-01 / 11. szám
2. oldal 1984. november THE TRUMPET Published monthly by The Hungarian Baptist Conference of the American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association — SBC — Felelős szerkesztő — Editor in Chief REV. DR. ALEXANDER S. HARASZTI Szerkesztő — Editor REV. DR. MIHÁLY ALMÁSI Szerkesztőség — Editorial Office P.O. Box 306 Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Főmunkatárs — Columnist REV. JOHN VADÁSZ HUNTER Munkatársak — Co-workers REV. GÉZA HERJECZKI REV. GYULA KUN REV. ANDRÁS LOVAS REV. LAJOS OLÁH Előfizetési dfl — Subscription fee Egy évre — For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mail $28.00 U.S. $34.00 Can. Send subscription: Mrs. Maggie Marton 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Tel.: (313)386-4540 Címváltozásukat kérjük jelentsék: A SZERKESZTŐSÉGNEK OFFICERS—TISZTVISELŐK President—Elnök REV. A. S. HARASZTI, M.D., Ph.D. Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office) (404) 471-4183 (Residence) Vice President—Alelnök MRS. HENRY WERLE 3 Basswood Road Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 Dean of the American Hungarian School of Theology — Baptist Seminary — REV. MIHÁLY ALMASI, Th.D. P.O. Box 306 Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Convention Evangelist -> Konvenciói Evangélista REV. LAJOS OLÁH' Kipling, Sask, SOG 2S0, Canada Telephone: (306) 736-2236 Traveling Missionary — Utazó Misszionárius REV. JOHN VADÁSZ HUNTER 235 Cucamonga Ave. Claremont, Ca 91711 Telephone: (714) 621-5481 Treasurer—Pénztáros MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort St., Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 386-4540 Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio 44102 szerkesztő rovata Editor’s Column NYÍLT LEVÉL A Kürt Baráti Köre Tagjainak! Kedves Testvéreim és Barátaim! Ezúton szeretném kifejezni köszönetü nket a Baráti Kör Tagjainak azért az áldozatért, amellyel A Kürt mellé álltak és megmentették a lapot. A Baráti Kör áldozata nélkül már megszűnt volna A Kürt, hisz elhagytuk a szokásos konferenciai gyűjtéseket, a rendes előfizetési díjak évente mindössze 3—4 szám előállítására elegendőek. Amíg a Baráti Kör minden tagja komolyan veszi Isten és az ő népe előtt tett fölajánlását, és beküldi pénztárosunknak a havi 10 (félévre 60, egész évre 120) dolláros támogatását, megjelenik A Kürt. Kérjük, ne feledkezzenek meg erről! Eddig is tapasztaltuk az Úr gondviselését, s biztosak vagyunk abban, hogy ha rá hallgatunk ezután is, a jövőben sem marad el az áldás. Az adakozás mellett ne feledkezzünk meg az imádságról sem! Ezúton szeretném kérni a helyi lelkipásztorokat arra, hogy ahol még nincs megszervezve, ott szervezzék meg a Baráti Körbe való toborzást, ill. a tagdíjak begyűjtését. Isten gazdag áldását kívánom a Baráti Kör tagjainak életére! Testvéri szeretettel Dr. Almási Mihály szerkesztő vv Yi-r Vl> A KÜRT BARÁTI KÖRÉNEK ALAPÍTÓ TAGJAI The Founders of the Circle of Friends of The Trumpet Dr. Almási Mihály, Almási Viktor, Burzuk János, Csercsa Balázs, Csercsa Balázsné, Für Béla, ifj. Für Béla, Forrás Ede, dr. Haraszti Sándor, Herjeczki András, Herjeczki A. Géza, Héthalmi Páth Károly, Hortulányi Gedeon, Hunger-Vadász János, Jakab Bálint, dr. Katzenbach Tibor, dr. Kovács Vilmos, Krizmanic István, Krasznai Béla, Kun Gyula, id. Kuti János, ilj. Kuti János, Kuti Sándor, Lehoczky László, Marton Sándor, Molnár Antalné, Nagy Sándor, Oláh Lajos, Osváth Lajos, Pacsai József, Pass Imréné, Podobni János, Dr. Katzenbach Ferenc, Szakács Vilmos, Szalay Lajosné, Tóth János, Tóth Győző, Waltz Béla, Wentz György, iij. Wentz György, Werle Henrikné, Mr. and Mrs. Joy Werle, Zeke Zoltán. ÜJ TAGOK: Somlai Gyula, Névtelen 1, Névtelen 2, Jakus Józsefné, Kuti Kornél, Módy Benjámin, Mrs. Sarolta Ficsor, Mrs. Katalin Reeves, Miklós Ilona, Nagy Hona, Szűcs Istvánné, Csercsa Róbert Kuti József, Julius Barcsik, Joe Domosi, Mr. and Mrs. Bánás, Mr. Alex Gáspár, Székelyhídi Erzsébet, Jakab Antal, Dr. Katzenbach Ferenc. Szeretettel kérjük a Baráti Kör tagjait, hogy az esedékes tagdíjat pénztárosunk címére küldjék: MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort Street Lincoln Park, MI 48146 A tagdíj egy teljes évre 120 dollár. Beküldhető fél évi (60 dollár), negyedévi (30 dollár), és havi 10 dollár részletekben is. Köszönjük, hogy szeretetükkel és áldozataikkal támogatják lapunk misszióját. “Hálával áldozzál az Istennek! ” (Folytatás az 1. oldalról) s aki az útra vigyáz, annak mutatom meg Isten szabadítását!” (Zs. 50:23) III. MILYEN LEGYEN A HÁLAADÁSOD? Már tudjuk a választ, de nézzük még meg a címben szereplő alapigének a második felét: “... és teljesítsd a Felségesnek tett fogadásaidat!” — Mi hívők Istennek már nagyon sokat fogadkoztunk, különösen, ha bajban voltunk, vagy valamire felbuzdultunk. Hamar ígéretet tettünk. Mi lett az ígéretekből? Nem lenne szép, ha most ígéreteidet beváltanád, áldoznál Istennek, adnál embertársaidnak úgy, amint megígérted Istennek?! Egy alkalommal azt mondta Jézus, hogy “jobb adni, mint kapni” (Ap.Cs. 20:35). Ő igazán, szívből ezt tette, önmagát áldozta — érted! Egyik szép énekünk így kezdődik: Jézusom éltedet értem adtad helyébe, én szegény, óh mit adjak... ? Először is: Add át a szívedet Jézusnak! Azután: Szolgálj Neki hálaadással! És végül: Teljesítsd fogadásaidat! Lovas András
