A Kürt, 1984 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1984-10-01 / 10. szám
4. oldal 1984. október MISSZIÓ FÖLDEKRŐL X ------------- From the Mission fields ---------------Családi üdülés, gyermektáborozás RAMA, ONTARIO 1984. aug. 5-12. Táborunk ezen a nyáron is megnyitotta kapuit a pihenésre és lelki felüdülésre vágyók számára. A két konferenciánk közötti időben (július 1 — Szeptember 1) több magyar gyülekezet is lehetőséget kapott arra, hogy gyerekeknek, fiataloknak önálló táborozásokat rendezzen. Júliusban Nt. Seress Ödön és Nt. Mező Pál lelkipásztorok magyar református gyermek- majd ifjúságig táborozást vezettek. A Magyar Őskeresztyén Gyülekezet fiataljai pedig egy augusztusi hétvégét töltöttek kint a rámái táborban. A mi gyülekezetünk számára is idén augusztus 5-től 12-ig szerveztünk családi üdülést, gyermektáborozást. A 8 csodálatos nyári nap beszámolóját gyermekeink hétfői éneke két sorával kezdjem: “Zengje minden szív és száj: áldassék az Úr, Király!” Bibliai vasárnappal kezdtük az üdülést. Táborozó gyerekek és csoportvezetőik — Children at the camp with the groop leaders. Hétfőtől szombatig a gyermekek számára rendszeres bibliaköri foglalkozásokat szerveztünk. A programot az idén is egy külön erre a hétre készített 32 oldalas kis füzetben adtuk a gyermekek kezébe. Naponta délelőtt 10 —12-ig kétkét bibliai történet segítségével a következő témákat vettük át: Isten és küldöttei-, A Biblia-, Jézus Krisztus-, A bűn-, A tanítvány, A Szentlélek. A gyerekek különösen azért érezték sajátjuknak a programfüzetet, mert az ő rajzaik illusztrálták a történeteket. No, meg a füzetbe ragasztott színes “stickerek” miatt is, melyeket jutalmul osztogattunk a teljesítményük, ill. szorgalmuk mértéke szerint. Miután más gyülekezetből is vettek részt táborozásunkon, volt két olyan gyermekünk is, aki egyáltalán nem tudott magyarul. Ezért gyakran Családi hetünk záró vasárnapjának résztvevői. — The congregation during the closing Sunday of family week. két nyelven tartottuk a foglalkozásokat. A jelentős korkülönbségek miatt 4 csoportra osztottuk a gyermekeket. A Benjámin, Jónás, Angyal és Mathuzsálem csoportot Greth Veronika, Herjeczki Gézáné, Tóth Győzőné, Csercsa Margaret és a helyi lelkipásztor vezette. Minden nap egyegy új éneket is tanultak a két aranymondáson és a két bibliai történeten kívül. Reméljük, hogy az elvetett igemagvak kikelnek s gyümölcsöt teremnek majd. A délutánjaink sok játékkal, s a nagyon jó idő és a Couchiching tó jóvoltából fürdéssel teltek. Közben a gyermekeknek közös étkezéseket is szerveztünk, Kuti Sándorné vezetésével. A gyülekezet kintlévő nőtestvérei pedig tortákkal, almáspitével, Meglátogattuk a Muskoka Baptist Conference táborát. — Our trip to the Muskoka Baptist Camp. fánkkal “édesítették” meg a táborozásunkat. Az idén Werle testvérnő — aki a legelső gyermektáborozások óta mindig kint van a gyerekekkel — többször is elővette a vöröskeresztes csomagot, de hála Istennek, súlyos baleset senkit sem ért. Esténként közös istentiszteletet tartottunk. Itt egyrészt a gyermekek nyilvánosan is számot adtak aznapi munkájukról, tanulmányaikról, másrészt közös áhítatot tartottunk az aznapi témával kapcsolatban, a tábortűz körül énekeltünk takarodóig. Kedves színfoltja volt a hétnek a keddi kirándulás. Meglátogattuk a Muskoka Baptist Conference táborát. A záróvasárnap gyermekeink szép bizonyságot tettek a nagyobb gyülekezet előtt is az elvégzett munkáról. Jó volt hallani, milyen szépen mondják a magyar szót azok is, akik itt születtek, s otthoniakban és a gyülekezetben tanulták szüleik anyanyelvét. Záró vasárnapunk alapgondolata a tanítványság volt. Hisszük, hogy a mai ifjú nemzedék is betölti küldetését, s jó tanítványai lesznek ők is a Mesternek, hiszen az aratnivaló egyre több. Herjeczki Géza * * * CLEVELAND, OHIO Július 15-én a Bethánia Gyülekezet egész napos kirándulást szervezett az egyik gyönyörű pennsylvaniai State Parkba. A tó közelében a természet szabad templomában tartottuk meg a szokásos vasárnap délelőtti imaórát, egybekapcsolva az istentisztelettel. Az ifjúság bibliai játékokat és vetélkedőt szervezett. A sok éneklés, játék, evés-ivás, fürdés után még egyszer elcsendesedtünk az Ige mellett, mielőtt haza indultunk. Az ebédelők egy csoportja a gyülekezeti kiránduláson Július 29-én, vasárnap délután, imaházunk “udvarán” — mely több, mint egy holdnyi füves-fás terület, gyülekezetünk tagjaival közös pikniken vettek részt a 80 éves clevelandi
