A Kürt, 1984 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1984-09-01 / 9. szám
2. oldal 1984. szeptember THE TRUMPET Published monthly by The Hungarian Baptist Conference of the American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association -SBC — Felelős szerkesztő — Editor in Chief REV. DR. ALEXANDER S. HARASZTI Szerkesztő — Editor REV. DR. MIHÁLY ALMÄSI Szerkesztőség — Editorial Office 8758 Olde Eight Road Northfleld Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Főmunkatárs — Columnist REV. JOHN VADÁSZ HUNTER Munkatársak — Co-workers REV. GÉZA HER1ECZKI REV. GYULA KUN REV. LAJOS OLÁH Előfizetési d(j — Subscription fee Egy évre — For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mail $28.00 U.S. $34.00 Can. Send subscription: Mrs. Maggie Marton 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Tel.: (313) 386-4540 Címváltozásukat kérjük jelentsék: A SZERKESZTŐSÉGNEK OFFICERS—TISZTVISELŐK President—Elnök REV. A. S. HARASZTI, M.D., Ph.D. Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office) (404) 471-4183 (Residence) Vice President—Alelnök MRS. HENRY WERLE 3 Basswood Road Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 Dean of the American Hungarian School of Theology — Baptist Seminary — REV. MIHÁLY ALMASI, Th.D. 8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Convention Evangelist Konvenciós Evangélista REV. LAJOS OLÁH Kipling, Sask, SOG 2S0, Canada Telephone: (306) 736-2236 Traveling Missionary — Utazó Misszionárius REV. JOHN VADÁSZ HUNTER 235 Cucamonga Ave. Claremont, Ca 91711 Telephone: (714) 621-5481 T reasurer—Pénztáros MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort St., Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 386-4540 Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio 44102 __________________A_________________ szerkesztő rovata Editor’s Column Minden szerkesztő örül, hajó visszhangra talál az olvasónál az általa szerkesztett újság, folyóirat valamelyik írása. Nos, alig néhány nappal A Kürt augusztusi számának megjelenéseután levelet kaptam Mátyás István testvértől (Palm Bay, Fia.), amelyben máris reagál a legutóbbi számunk 6. oldalán bemutatott missziókocsival kapcsolatos írásra. Fiadd közöljem kiegészítéseit: “Kedves Almási Testvér az Úrban! Engem ismét nagy meglepetés ért,ahogy megkaptam A KURT-öt, amikor olvastam és megláttam a detroiti baptista chapel kocsit, amelyet én, Steve Mátyás hajtottam ki és be a Lehoczky László garázsából, ahol ké—-—*-------------------------— ------A KÜRT BARÁTI KÖRÉNEK ALAPÍTÓ TAGJAI The Founders of the Circle of Friends of The Trumpet Dr. Almási Mihály, Almási Viktor, Burzuk János, Csercsa Balázs, Csercsa Balázsné, Für Béla, ily'. Für Béla, Forrás Ede, dr. Haraszti Sándor, Herjeczki András, Herjeczki A. Géza, Héthalmi Páth Károly, Hortulányi Gedeon, Hunger-Vadász János, Jakab Bálint, dr. Katzenbach Tibor, dr. Kovács Vilmos, Krizmanic István, Krasznai Béla, Kun Gyula, id. Kuti János, l(j. Kuti János, KutI Sándor, Lehoczky László, Marton Sándor, Molnár Antalné, Nagy Sándor, Oláh Lajos, Osváth Lajos, Pacsai József, Pass Imréné, Podobni János, Dr. Katzenbach Ferenc, Szakács Vilmos, Szalay Lajosné, Tóth János, Tóth Győző, Waltz Béla, Wentz György, i(j. Wentz György, Werle Henrikné, Mr. and Mrs. Joy Werle, Zeke Zoltán. ÜJ TAGOK: Somlai Gyula, Névtelen 1, Névtelen 2, Jakus Józsefné, Kuti Koméi, Módy Benjámin, Mrs. Sarolta Ficsor, Mrs. Katalin Reeves, Miklós Ilona, Nagy Ilona, Szűcs Istvánná, Csercsa Róbert Kuti József, Julius Barcsik, Joe Domosi, Mr. and Mrs. Bánás, Mr. Alex Gáspár, Székelyhidi Erzsébet, Jakab Antal. Szeretettel kérjük a Baráti Kör tagjait, hogy az esedékes tagdíjat pénztárosunk címére küldjék'. MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort Street Lincoln Park, MI 48146 A tagdíj egy teljes évre 120 dollár. Beküldhető fél évi (60 dollár), negyedévi (30 dollár), és havi 10 dollár részletekben is. Köszönjük, hogy szeretetükkel és áldozataikkal támogatják lapunk misszióját.--------------------------------------szült a Nagy József testvér által. Ezt a chapel kocsit a Rév. Petre testvér tervezte ... Ezzel jártunk ki utcai istentiszteleteket tartani. Még Toledo- Ohioban is voltunk, oda is én hajtottam a kocsit. A chapel kocsiban volt gramofon, amellyel szép énekeket lehetett hangoztatni. Jó messze elhangzott. Eztet a Lehoczky testvér ronolta, akárhová mentünk ... Egy évig működtünk, aztán meg kellett szüntetni, mert a kocsik az úton sokan voltak, és az engedélyt nem adták meg a Petre testvérnek. De megérte, mert a Petre testvér tizenkilencet keresztelt meg ... Itt küldök 50 dollárt A KÜR T lapért. Én 91. évemet taposom az Úrnak kegyelméből... Az Ur áldását kívánom mindnyájokra, Steve Mátyás. — Választ írjon! Kedves Mátyás testvér! Nagyon köszönjük kedves levelét, azt, hogy megírta, mi mindent tud erről a kocsiról. Köszönjük az 50 dollár adományt is. Imádkozunk a Testvérekért. Kedves feleségéért is, aki nursing home-ban van és havonta 1400 dollárt kell fizetni a gondozásáért. Sok erőt és a jó Isten áldását kívánjuk idős napjaikra. Azzal a képpel, amit itt közlök, szeretnék újra örömöt szerezni. Steinmetz testvértől kaptuk a múzeumunk számára. Biztosan fölismeri magát. Akkor, 61 évvel ezelőtt pont harminc éves volt és kis kürtöt (cornet) fújt. Hungarian Baptist Church Band, 1923 Ward, West Virginia Back row left to right: John Papp, Frank Cseh (Chaff), Louis Balint, Frank Kulcsár, Alex Gáncs, Jr., Steve Boka, Jim Bertalan, Jr., Front row left to right: Joe Boka Sr., Charles Steinmetz, Jr., Leader of the band: Steve Matyas. Ezúton szeretném megköszönni- Steinmetz Albert testvérnek újabb le-
