A Kürt, 1984 (4. évfolyam, 1-12. szám)
1984-07-01 / 7. szám
2. oldal 1984. július THE TRUMPET Published monthly by The Hungarian Baptist Conference of the American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association — SBC — Felelős szerkesztő — Editor in Chief REV. DR. ALEXANDER S. HARASZTI Szerkesztő — Editor REV. DR. MIHÁLY ALMÁSI Szerkesztőség — Editorial Office 8758 Olde Eight Road Northfleld Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Szerkesztő Bizottság — Editorial Board REV. ANDRÁS HERJECZKI REV. JOHN VADÁSZ HUNTER Főmunkatársak — Co-workers REV. GÉZA HERJECZKI REV. GYULA KUN REV. LAJOS OLÁH Előfizetési d(j — Subscription fee Egy évre — For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mail $28.00 U.S. $34.00 Can. Send subscription: Mrs. Maggie Marton 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Tel.: (313) 386-4540 Címváltozásukat kérjük jelentsék: A SZERKESZTŐSÉGNEK OFFICERS—TISZTVISELŐK President—Elnök REV. A. S. HARASZTI, M.D., Ph.D. Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office) (404) 471-4183 (Residence) Vice President—Alelnök MRS. HENRY WERLE 3 Basswood Road Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 General Secretary — Főtitkár REV. ANDRAS HERJECZKI 1370 Michigan Blvd. Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 382-3735 Dean of the American Hungarian School of Theology — Baptist Seminary — REV. MIHÁLY ALMASI, Th.D. 8758 Olde Eight Road Northfleld Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 ConventionEvangeiist- Konvenciós Evangélista REV. LAJOS OLÁH Kipling, Sask, SOG 2S0, Canada Telephone: (306) 736-2236 Traveling Missionary — Utazó Misszionárius REV. JOHN VADÁSZ HUNTER 235 Cucamonga Ave. Claremont, Ca 91711 Telephone: (714) 621-5481 Treasurer—Pénztáros MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort St., Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 386-4540 Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio 44102 ________________________A__________________________ — szerkesztő rovata----------------Editor’s Column A lelkipásztor-csere program A program 1972-ben indult. A cél akkor is az volt és most is az, hogy amerikai és kanadai magyar gyülekezeteinkben legyenek kétnyelvű prédikátorok. Ezek a prédikátorok angolul szólnak az idekint született második generációs magyarokhoz, magyarul az óhazából kivándorolt első generációs magyarokhoz. Röviden ez a lényege annak a programnak, amely a Magyarországi Baptista Egyház, a Magyarországi Szabadegyházak Tanácsa és az Amerikai Magyar Baptisták Konferenciája között fennáll. Eredetileg az Amerikai Magyar Baptista Szövetség indította el a programot 1972-ben javaslatomra és tevékeny kezdeményezésemre. A Palm Bay-i konvención koordinátornak megbízott engem a Konvenció, hogy a lelkipásztor cserében való aktív részvételem ne legyen függvénye más konvenciós tisztségemnek (misszióbizottsági elnök, szövetségi főtitkár, szövetségi elnök). A koordinátori tisztséget azóta megszakítás nélkül betöltőm. A koordinátor közvetít a magyarországi egyház és a kinti egyház között. Ugyanő figyelemmel kíséri a kinti gyülekezetek szükségeit. Személyes kapcsolatban van a lelkipásztorral és családjával. Tanácsolja őt a nehézségekben. Ha kell, anyagilag is támogatja, vagy a szükséges anyagi támogatás forrásait kikutatja. Segíti a lelkipásztort az amerikai és kanadai különleges misszió követelményeinek megértésében, az emigrációs problémák intézésében. A gyülekezeteket és lelkipásztorokat látogatja. Az új lelkipásztor meghívására javaslatot tesz, segíti őt a szükséges dokumentumok beszerzésében. Személyes felelősséget vállal és javaslatot tesz a bevándorlási hatóságoknál a Munkavállalási Engedély és a Belépési Engedély kiadása ügyében. Mindez nagyon sok fáradsággal jár. Egy-egy új lelkipásztor meghívása ügyében többször Magyarországra kell utaznom. Sokszor meg kell látogatnom az amerikai és kanadai meghívó gyülekezetét. Személyesen találkoznom kell a meghívandó lelkipásztorral és családjával. A meghívó gyülekezet a lelkipásztornak tisztes megélhetést biztosít. Betegségi és kórházi biztosítást ad, befizeti a magyarországi SZTK járulékot (nyugdíj, betegségi és kórházi állami biztosítás), hogy hazatérése után mindent folytatni tudjon a lelkipásztor ott, ahol abbahagyta. Ugyancsak ad a gyülekezet lakást. Általában szereznek egy autót, amit a lelkipásztor a gyülekezet tagjainak látogatására és az egyéb hivatalos ügyekben használ. Kintléte alatt a lelkipásztor képezi magát az angol nyelvben, esetleg theologiai továbbképzésben részesül. Résztvesz a Konvenció életében. Cikkeket ír A Kürtbe. Dolgozik az évi konvenció előkészítésén. Igyekszik missziói tapasztalatokat szerezni és kapcsolatokat kiépíteni. Munkájáról a koordinátoron keresztül beszámol az óhazai egyháznak. Hivatalos levelezést az óhazai kiküldő egyház a koordinátoron keresztül küld mind a lelkipásztornak, mint a gyülekezetnek. Ez megfordítva is érvényes. Mit kap a magyarországi kiküldő egyház a programtól? Nyelvtudásban, világlátásban, missziói tapasztalatokban és theologiai tudásban meggazdagodott missziómunkást. Viczián János torontói cserelelkész Master of Divinity fokozatot nyert a Me Master University and School of Divinity-tői. Néhai Gerő Sándor ugyanígy. Gerzsenyi László clevelandi cserelelkész a Southernt Baptist Theological Seminary-tói (Louisville, KY) Doctor of Ministry fokozatot nyert. Almási Tibor clevelandi cserelelkész az Orlando, Florida-ban lévő International School of Theology-tól Doctor of Theology fokozatot nyert. A koordinátor nagyon sok személyes segítséget nyújtott abban, hogy a fent említett theologiai intézetek elfogadják ezeket a lelkipásztorokat. Jelenleg Herjeczki Géza torontói cserelelkész tanul a Me Master University-n, Master of Divinity fokozatra törekszik. A gyülekezetek vagy maguk fizetik a lelkipásztorok útiköltségét Magyarországról és vissza, vagy pedig a koordinátor közbenjárására a Bap-
