A Kürt, 1984 (4. évfolyam, 1-12. szám)

1984-05-01 / 5. szám

2. oldal

THE TRUMPET

Published monthly by

The Hungarian Baptist Conference of the American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association -SBC —

12193 W. Pleasant Valley Road Parma, Ohio 44130

Felelős szerkesztő — Editor in Chief REV. DR. ALEXANDER S. HARASZTI Szerkesztő — Editor REV. DR. MIHÁLY ALMÄSI Szerkesztőség — Editorial Office 8758 Olde Eight Road Northfleld Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Szerkesztő Bizottság — Editorial Board REV. ANDRÁS HERJECZKI REV. JOHN VADÁSZ HUNTER Főmunkatársak — Co-workers REV. GÉZA HERJECZKI REV. GYULA KUN REV. LAJOS OLÁH Előfizetési dÜ — Subscription fee Egy évre — For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mall $28.00 U.S.

$34.00 Can.

Send subscription: Mrs. Maggie Marton 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Tel.: (313)386-4540 Címváltozásukat kérjük jelentsék:

A SZERKESZTŐSÉGNEK

OFFICERS—TISZTVISELŐK President—Elnök

REV. A. S. HARASZTI, M.D., Ph.D.

Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office)

(404) 471-4183 (Residence)

Vice President—Alelnök MRS. HENRY WERLE 3 Basswood Road

Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 General Secretary — Főtitkár REV. ANDRAS HERJECZKI 1370 Michigan Blvd.

Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 382-3735 Dean of the American Hungarian School of Theology — Baptist Semináry —

REV. MIHÁLY ALMASI, Th.D.

8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Convention Evangelist- Konvenciós Evangélista REV. LAJOS OLÁH Kipling, Sask, SOG 2S0, Canada Telephone: (306) 736-2236 Traveling Missionary — Utazó Misszionárius REV. JOHN VADÁSZ HUNTER 235 Cucamonga Ave.

Claremont, Ca 91711

Telephone: (714) 621-5481

T reasurer—Pénztáros

MRS. MAGGIE MARTON

1162 Fort St., Lincoln Park, Michigan 48146

Telephone: (313) 386-4540

Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio 44102

tulást, a romlást, a halált. Amióta van irodalom, költészet, vallás, azóta van allegorikus jelentése a télnek (halál, pusztulás), tavasznak (feltámadás, megújulás), nyárnak (termékenység, gyümölcshozás) és ősznek (a termés betakarítása). Igénkben a halál (a tél) legyőzetett, “az éneklésnek ideje eljött”, a tavasz meghozta a természet feltámadását. A Feltámadt Hős meghozta a mi új életünket!

“Kelj fel én mátkám, én szépem és jöszte.” Ne aggódj, hogy a Vőlegény nem talál kívánatosnak. Aki legyőzte lelkednek fagyát, közömbösséged hidegségét, hűtlenségednek dermedtségét, a te hűséges Vőlegényed szépnek talál. A tavasz virágaival fog ékesíteni téged, szegény fekete sulamita leány. A gerlicének szavára ébredsz, a szőlő virágait illatozod, vidám énekkel üdvözlőd őt, a fügefa rügyeit rakod hajadba, mikor az ő szavát hallod: “Kelj fel én mátkám, én szépem, és jöjj hozzám!”

Hová lett a tavalyi hó? Ingyen sem említik többé! “ímé a tél elmúlt.”

A Vőlegény nem emlékezik bűneidre, megtisztít az ő áldozatának érdemében és felöltöztet az ő kegyelmének fátyoléba. A Vőlegény olyannak akar látni téged, aki méltó az ő szerelmére, olyannak, aki kívánatos az ő szemeinek. Ezért így szólít meg: “Én galambom, a kősziklának hasadékaiban, mutasd meg nékem a te orcádat, hadd halljam a te szódat; mert a te szód gyönyörűséges és a te tekinteted ékes” (14. v.). Ne aggódj azon, hogy fekete rabszolgaleánynak születtél. Az ő szemei szépnek találnak. Tekintete a Napnál fényesebb, gazdagsága kipótolja a te szegénységedet, menyasszonyi ruhát ad neked, és legszebbnek lát minden lányok között. Mikor rád tekint, orcád a Vőlegény arcát tükrözi, hangod az ő hangját rezonálja. Lelked a bűntelenség és ártatlanság állapotában találtatik. Mutasd hát arcodat és hallasd hangodat!

Mit mondasz a Gyülekezet Urának, lelked Vőlegényének, hogy szód gyönyörűséges legyen! A vőlegény és a menyasszony nem tudnak betelni egymás dicséretével. Nem fáradnak el egymás szépségének nézésében, egymás hangjának hallásában, egymás hívásában, és egymás keresésében. Jézussal társalogni anynyi, mint hozzá imádkozni. Ezt a

1984. május

szót hívja Ö gyönyörűségesnek, amikor a lélek bűnbánatot tart, és bűnbocsánatért esedezik. Azt az arcot óhajtja Ö látni, amely tekintet az övét keresi. “Mi pedig az Ürnak dicsőségét mindnyájan fedetlen arccal szemlélvén, ugyanazon ábrázatra elváltozunk, dicsőségről dicsőségre” (2Kor 3:18). Ezt az arcot hívja Ö ékesnek. Amelyik hasonló őhozzá, mert meglátja őt úgy, amint van (ÍJán 3:2). Egymást szerető házastársak egy életen át egymáshoz idomulnak, hasonulnak, természetben alakulnak. Mennyivel inkább áll ez a Krisztus menyasszonyára már itt e földön, és mégjobban az örökkévalóságban, ahol “látjuk az ő orcáját szüntelen” (Jel 22:4). Bár csak együtt tudnám olvasni veletek hangosan az Énekek Énekének tizenhárom dalát, párbeszédeit és szóló énekeit. Hadd éreznénk a személyek változását és a gondolatok mély értelmét. A nem spirituálisán gondolkodó elme nem hatol be a Krisztus szerelmének a mélységeibe és nem döbben meg a szeretet átalakító hatalmán. Téged, engem, minket (a gyülekezetei) az ő menyasszonyának vállal itt a földön, “Hogy majd önmaga elébe állítsa dicsőségben az egyházat úgy, hogy azon ne legyen szeplő vagy sömörgőzés, vagy valami afféle; hanem hogy legyen szent és feddhetetlen” (Ef 5:27).

Itt a földön még vannak akadályai a Vőlegény és a menyasszony találkozásának. Itt még feltartják “az őrök, akik az utcákat járják éjjel”, megállítják a menyasszonyt. De a Vőlegény nem feledkezik el az ő mátkájáról, akit örök szeretettel szeretett, és magának eljegyzett az örökkévalóságra. Az éneklésnek ideje eljött. Hallod a mennyei dallamokat? “Kelj fel én mátkám, én szépem, és jöszte. Mert ímé a tél elmúlt.”

“Fogjátok meg nékünk a rókákat, a rókafíakat, akik a szőlőket pusztítják, mert a mi szőlőink virágban vannak” (15. vers). Ne engedjétek elpusztítani lelketek gyönyörű tavaszát! Ne engedjétek zsenge virágaitokat porba hullani zsákmányt elásó, gödröt kaparó rókák miatt! Ne csituljon el gerlicék búgása, ne takarják el a hitetlenség és kétely felhői a reménység és a hit ragyogó napját húsvétra kelt lelketek egén! A Feltámadt Hősre nézzetek: mert

ímé a tél elmúlt. Dr. Haraszti Sándor