A Jó Pásztor, 1963. január-június (43. évfolyam, 2-25. szám)

1963-01-11 / 2. szám

SZÉP ILONKA SZERENCSÉJE Irta; TÖLGYESI7 >IIIIÁEY — Nagyszerű volt, — mondotta. — Már most a legjobbat remélem! Tíz perc múlva a bíróság visszatért a tanács­kozó szobából. Az elnök rettenetesen szigorú arcot igyekezett vágni. A teremben egyszerre elcsitult a zaj, minden szem az elnök ajkán csüngött, ki ünne­pélyes komolysággal megszólalt: “ő Felsége a király nevében!” Olyan csend volt a teremben, hogy még a légy repülését is meglehetett volna hallani! Az elnök, szokásához képest ropogtatva a szava­kat, egy papirosról leolvasta, hogy Lorántffy Elemér a nagyszámú enyhítő körülmények figyelembe vé­telével, a rablás bűntettének vádja alól felmentetik, ellenben személyes szabadság korlátozása és önbí­ráskodás miatt vétkesnek nyilvánitattik és ezer fo­rint pénzbírságra ítéltetik! Az előzmények után, mindenki rosszabbat várt. A közönség éljenzésben tört ki. Elemérnek pedig má­­zsányi kő esett le a szivéről. Az elnök összeráncolt szemöldökkel fordult a hallgatóság felé és erélyes hangon csendet paran­csolt. Majd ilyen szavakkal fordult a vádlotthoz: — Jogában áll felebbezni az Ítélet ellen, ha abba bele nem nyugszik. — Belenyugszom, — jelentette ki Elemér. — Én is belenyugszom, — szólt erre a közvádló. A derék ur ezért a kijelentésért szintén hatal­mas éljent kapott a hallgatóságtól. Többen szerencsét kívántak Elemérnek, hogy a kellemetlen ügy iránylag ilyen simán folyt le. Otthon ezalatt kétség és remény között várta valaki Elemért. Ez a valaki Lívia volt, ki vigasztal­hatatlan lett volna, ha fivérét csakugyan börtönre ítélik, ahogy azzal mindenki ijesztette őt. Mikor már gondolta, hogy Elemérnek jönnie kell, többször kiment a várfokra megnézni, jön-e már Ele­mérnek jól ismert fogata? Hej, ha üresen találna vissza jönni! Ha Elemért az ítélet kihirdetése után mindjárt ott fognak és be­zárnák! Lívia e gondolatnál összeszorulni érezte szi­vét. Elemér sokáig nem jött s Líviának a sok nézés­től vagy talán a fájdalomtól is, könnyes lett a szeme. Végre nagysokára feltűnt a távolban egy fogat! Vájjon Eleméré-e? Oh, ha az lenne! A fogát egyre jobban közelitett. Csakugyan Ele­mér ült benne, ki Líviát a várfokon meglátva, lobog­tatni kezdte fehér zsebkendőjét. Ez jó jelnek látszott. Lívia is lobogtatta az ővét, majd lefutott az udvarra s pihengő kebellel várta az érkezőket. A kocsi végre berobogott a kastély udvarára. Elemér kiszökött a kocsiból. Lívia eléje rohant: — Jó hírrel jössz-e Elemér? Szabad vagy-e? — Szabad vagyok! Mindössze csak ezer forint pénzbírságot róttak rám. Lívia örömsikollyal borult fivére keblére. L. FEJEZET. Veresköviék is megtudták, hogy Elemér a Díny­­nyésen ejtett sérelem miatt vád alá lett helyezve. A tárgyalás napját is tudták s ők maguk is aggódva vár­ták a végtárgyalás eredményét. Alfréd fel is kérte. Elemért, hogy mindjárt sürgönyileg tudassa velük az eredményt. Elemér ezt meg is tette s még a városban adta fel a sürgönyt, melyben tudatta velük az enyhe Íté­letet. Nemsokára rá megjött a válasz Vereskőről, melyben határtalan örömüknek adtak kifejezést a pernek ily kedvező kimenetele fölött. De ez még nem volt minden. Harmadnap az öreg Vereskövi és fia személyesen megjelentek Csillag­­várott, hogy szerencsét kívánjanak neki előszóval is. Mindketten gyászt viseltek. Az öreg ur őszintén szerette nejét; habár az utóbbi kissé gőgös volt és nagy súlyt fektetett előkelő családi összeköttetésre, de mint hitves és anya, kifogástalan volt és valódi példányképe az önfeláldozó szeretetnek. Nagy vagyonuk nem volt, éppen azért a jó asz­­szony azt szerette volna, ha Alfréd gazdag parthiet csinál. i ** 0 már ki is szemelte magának leendő menyét. Ilalomváry grófkisasszony személyében, ki nem volt valami nagy szépség, de igen jó parthie, amennyiben másfélmillió hozomány voit számára kilátásba he­lyezve. i +• Mint anyának, ez volt legforróbb vágya, hogy ez a frigy létre jöjjön. El is követtek mindent, hogy ezt még életében létesítse, de Alfréd mindig csak azzal odázta el a dolgot, hogy még várjunk egy fél esz­tendőt. Veresköviné tehát meghalt anélkül, hogy ked­venc tervét megvalósíthatta volna. Halála előrelátható volt, de azért mégis olyan gyorsan következett be, hogy úgyszólván alig volt mellette valaki. Nyilván ennek a körülménynek kö-Ä Jó PÁSZTOR 7. ÖLDAE szönhette Alfréd, hogy anyja fogadalmat nem vett tőle. - ■* * * ifp'.% Mert bizonyos, hogyha Veresköviné tudta vol­na, hogy a halál hirtelen fogja kioltani életét, bizo­nyára szavát vette volna fiának, hogy Halomvári Irén grófkisasszonyt fogja feleségül venni. Alfréd tehát szabadnak érezte magát és föltet­te magában, hogy már most szivének vágya szerint fog nősülni. De vájjon megkaphatja-e azt, kit szivének egész lángjával szeret ? Édes atyja e tekintetben teljesen semleges állás­pontot foglalt el. Ő úgy gondolkodott, hogy a házas­ságot soha sem szabad csupán csak családi szempont­­bó lelbirálni. Legyen abba beleszólása a szívnek is. Sőt ennek elsősorban. ő ugyan még nem igen akart átmenni Csillag­várra, de Alfrédnek nem volt nyugta. Az alkalom ép­pen kedvező. Elemért kell gratulálni a per kedvező ki­meneteléért. Az igazi ok azonban az volt, hogy Alfréd látni óhajtotta Líviát. Elemér szívesen fogadta őket. — Kedves öcsém, — szólalt meg az öreg ur, ke­zét melegen szorongatva, — valóban örvendek, hogy a per igy végződött. De hogyis végződhetett volna máskép? Egy Lorántffyt csak nem lehet bezárni! — Pedig nagyon közel álltam hozzá, — szólt Ele­mér mosolyogva. — A közvádló öt esztendőt kért. — Ezzel csak rád akart ijeszteni. Jól ismerem a királyi ügyészt. Szigorú ember s a gonoszok kiirtá­sában úgyszólván kérlelhetetlen, de azért a méltá­nyosság elől el nem zárkózik soha. Erre mutat az is, hogy a törvényszék Ítélete ellen, melyet ellenségeid talán tulenyhének fognak találni, a maga részéről sem jelentett be felebbezést. A kastélyban Lívia fogadta őket. A családhoz tartozván, ő is gyászt viselt az elhunyt bárónéért. Vereskövi már messziről kezét nyújtotta neki, az­tán keblére szorította és homlokon csókolta. Alfréd alig tudta kivárni, hogy atyja elbocsássa őt. Ez megtörténvén, ő is kezét nyújtotta neki. Az ő szeme természetesen egész máskép ragyogott, mint atyjáé és Lívia zavarodottan sütötte le szemeit. — Pompás leány lett belőle, — szólt az öreg ur halkan Elemérhez. — Nem is csodálkozom, hogy Al­frédnek minden gondolata ide jár. Elemér hallgatott. Hogy e pillanatban mit ér­zett, azt bajos lett volna kitalálni, látszólag azonban nem ellenezte, hogy Alfréd Líviához közeledjék. Utol­jára is be fog áldani az az időpont, hogy őt férjhez kell adni. Ezt még az is szükségessé teszi, nehogy a felmerült pletyka még további tápot nyerjen s a leány jóhirneve ezáltal rövidséget szenvedjen. Alfréd el volt tökélve tisztában hozni az ügyet. Anyja elhalálozása következtében nincs senki, aki há­zasságának útjába álljon. Atyja nem, Elemér bizo­nyára még kevésbbé. Később úgy hozta és Livia magukra maradtak. A beszélgetés Páris körül forgott s a fiatal Vereskövi kérdezte tőle, vájjon könnyű szívvel jött-e el onnét. — Oh, nagyon könnyűvel, — vála szolt Livia. —■ Nagyon vágyódtam már haza. — Vájjon nem sajnálta Designyt? — De igen ,kivált midőn megtudtam, hogy élet és halál között lebeg. Kegyetlenség volt öntől, vitőrét beléje döfni. — Bocsánat, Livia, én csak azt tettem, amit ő is a legkomolyabban akart. Nekem tehát meg kellett Őt előznöm. — De hogyan tudnak egyáltalán fegyverrel tá­madni egymásra? — Akkor ennek nagy oka volt. De ha sejtettem volna, hogy a vikomte olyan, milyennek most hallot­tam, valóban nem hívtam volna ki őt. —Milyennek hallotta, ha szabad tudnom? Talán rossz ember? — Oh nem. Jelleme ellen nincs kifogásom, de igen változékony, mint az áprilisi időjárás. Ahány nő­vel megismerkedik, annyiba szerelmes lesz. — A férfiak, azt tartom, mind ilyennek, — szólt Livia nevetve. Talán ön is . . . — Okot adtam kegyednek erre a feltevésre, Livia?— kérdezte Alfréd, reá függesztve tekintetét. Livia lesütötte szemét és hallgatott. Alfréd mi­után már áttértek erre a kényes tárgyra, ki is akarta azt aknázni. Megragadta tehát Livia kezét s igy szólt: — A párbaj okáról kegyeddel még soha sem be­széltem. Hogy most felhozom, ezt csak azért teszem, hogy bebizonyítsam, mily nagy súlyt fektettem a ke­gyed jóindulatára. Nem nézhettem, hogy a vikomte kegyednek szerelmet valljon . . . Livia elpirulva szólt: — Kérem, Alfréd, hagyja abba. — Oh Livia, hallgasson meg engem. Innen-on­­nan egy év óta hordom már magamban a bizonyt', lanság gyötrő érzetét. Tovább már igazán ki nem bí­rom. Engedje meg tehát, hogy kibeszéljem magam. Avagy csakugyan kellemetlen lenne kegyedre nézve ez a tárgy? Szemébe nézett Líviának, ki azonban nem mert felpillantani. I _ _ (Folytatjuk.) _ IUIMMEIITÍC KÁVÉ. KAKAÓ. TEA. SZÖVET. VÁSZON ¥HIVIBVILIl I UU GYAPJUFONÁL. CIPŐ. ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén éiő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZt.'X csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG CSAKIS U. S. A.-BELI ÜZLETEK RÉSZÉRE U. $. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEhigh 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM Bejárai a 2nd Ave.-rol 23 EZER DOLLÁROS RABLÁS -EGY PERC ALATT... CHICAGO — A Rock Is­land Credit-Union nevű chi­cagói pénzintézet két tiszt­viselője, a 69 éves Ernest Bain és a 60 éves Mrs. Es­teile Majewski, a közelmúlt­ban megjelent a Marquette National Bankban, hogy ott 13 ezer dollárt vegyen fel. A pénzt két zsákban kapták kéz hez, az egyik 23 ezer dollárt tartalmazott, ezt Bain vette magához, a másik 20 ezret ezt a tisztviselőnő vitte. Mindketten beszálltak s tisztviselő autójába és a pénz­intézet felé tartottak. Ami­kor megérkeztek, a tisztvise­lőnő kiszállt és bevitte a húszezer dollárt tartlmazó kis pénzeszsákot' irodájába. A férfi, a közeli parkolóhelyre vezette kocsiját és megragad PHILADELPHIA, PA. Székely Zoltán noteszéből Január 13-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel ká­védélutánt rendeznek a Dal­árda női tagjai 1144 N. 4-ik utcai termükben a polio alap javára. Január 13-án, vasárnap 4 órai kezdettel kávédélután lesz a róm. kát. magyar egy­ház javára a templom alatti teremben, a Szent Szív Női Oltár Egylet tagjai rendezé­sében. Szenes István 56-os mene­kült, jégkorcsolyázó bajnok, nagy sikerrel szerepel min­den este az Ice Follies of 1963 jégrevüben. A Munkás Dalárda női tag­jai január 26-án, szombaton este rendezik hagyományos Parasztbáljukat 1144 N. 4-ik utcai dísztermükben. A ren­dezőség gondoskodni fog ma­gyaros ételekről, italokról. Mezei Jóska népszerű zeneka­ra fog játszani. va a pénzeszsákot, kiszállt. Abban a pillanatban, amint kocsija ajtaját bezárta, két ember állt eléje. Az egyik revolvert tartott a kezében. — Add ide azt a csoma­got, különben agyonlövünk !­­mondta a bandita. Kiragadták a tisztviselő ke­fében levő csomagot és el­futottak. Bain utánuk hajtott kocsijával, de — amint ké­sőbb a rendőrségen elmondot­ta — a 47-ik utca környé­kén elvesztette őket szem elől F,zután visszatért hivatalá­ba s bejelentette a rablást. A bank azonnal értesítette a rendőrséget, amely megin­­ditotta a nyomozást. Bain pontos szeméiyleirást adott a banditákról. Előadása szerint mindkettő 40-45 év kö­rüli férfi volt; az egyik 5 láb 7 incs magas, 180 font. súlyú, könnyű felöltőt, sötét kalapot és szemüveget vi­selt. A másik 5 láb 9 incs magas, karcsú férfi, aki sö­­tétszinii kabátot hordott. Bain szerint senkisem volt a közelben,aki látta volna a rablást. Bain 34 éve alkalma­zottja a pénzintézetnek, mely a Rock Island-i vasutasok be­tétjeit kezeli. Mis. Majewski 20 éve dolgozik jelenlegi mun­­kehelyéri. Bain azt is elmondta, hogy egyizben — 1955-ben — ban­diták már megtámadták, s akkor holduppal ötszáz dol­lárt raboltak el tőle. Optikus Szolgálat Szemorvos előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket Javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk! 9915 Euclid Ave., Cleveland. Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1UI 3550 Warrensville Center Hoad SK 1-0112 LOVASZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House PRÓBÁLJON Villanyossággal FŐZNI! AUTOMATIKUS £S KÉNYELMES! Modren villanyos főzőkályha önműködő sütőkályha ellenőrzéssel, automatikus külön főzövel gyorssá teszi a főzést. Válassza ki uj villanyos főzőkályháját villanyos háztartási cikkeket árusító kereskedőjénél vagy bármely Philadelphia Electric Company kiállítási teremben. > PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY kon történt 14 halálos közle­kedési szerencsétlenség kö­zül 8-nak, a megengedettnél sebesebb hajtás volt az oka. A többit helytelen oldalon va­ló hajtás és egyéb jármüvek semmibevevése okozta. SEBESSÉG ÉS HALÁL COLOMBUS, O. — Az Ohio Highway Patrol jelentette, hogy a hosszú ünnepi perió­dus alatt az ohioi országuta- ! The Firsl \fi I ional Vtank of Fredericktown, Pa. Bank helyiségeink vannak: BROWNSVILLE, FREDERICKTOWN, CLARSKSVILLE és MARIANNA, PA.-ban 3%% kamatot fizetünk félévenkint hozzáadva a tőkéhez. 4% kamatot fizetünk 1 évre lekö­­töll takarékbetét után. $10ü-az kötvényenként Sok magyar család van meg­elégedett ügyfeleink között. Nézzen be hozzánk mielőbbi A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. LOGAN, W, Va. Bármilyen vízvezeték és csatornázási problémája van — bízza reánk! sämäb* PLUMBING SERVICE ■rk^pinnn Ql ■* Se Desmns auu IIPiMíŰ« rtbll Y$eltnV W* '**' EMERSON léghűtők és TEMCO fűtőtestek képviselete. A híres NATIONAL Line egyedárusitói vagyunk a környéken! MI ELADJUK — MI FELSZERELJÜK — Ml KARBAN TARTJUK ÜDVÜZÜLJÜK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁT KEDVELT ÚJSÁGJUK UTJÁN! Mindig hálásan gondolunk pártfogásukra COTTAGE FLOWER SHOP 120 Main St., Logan, W. Va. — PL 2-4822 A Florist Telepraph Delivery Ass’n tagja. Til ID NATIONAL HANK of LOGAN IOGAN. WIST VIRGINIA Alapítva: 1934 január 22-én A Federal Reserve Syslem tagja. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja. rw KAMATOT FIZETÜNK *9 BÁRMILY ÖSSZEGŰ el'oT'i takarékbetét ” /U' után betétje a federal deposit INSURANCE CORP. ÁLTAL S10.000-IG VAN BIZTOSÍTVA BeMMMB——M———MM—H—MMMnrtlTinri Bat—Mi Üdvözöljük Logan és környéke magyarságát! HARRIS FUNERAL HOME Logan. W. Va- Day or Night Phone PL 2-1311 BOB HARRIS JjDSAM pje A^jirw/r. Muirt (BnMPAkW Magyar Barátaink és üzletfeleink! üzemünkben .mindent .megtalál, .amire szüksége van. Deszka, üveg. festék, szi­getelő. cement, tetőanyag, stb. Contract munkát elfogadunk. Uj házat építünk, javítunk stb. 735 Slratlon St., Logan. W. Va. Telefon: PL 2-7480 Az országhirü PRATT and LAMBERT festékáruk képviselete. A FLINTKOTE szigetelő anyagokat áruljuk. Az általunk készített THIKBUT zsindelyek a legjobbak. Nyáron és télen nincs jobb, mint az OWENS CORNING Fiber Glass insulation! — Szívesen megmagya­rázzuk előnyeit. ♦

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom