A Jó Pásztor, 1962. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1962-07-20 / 29. szám
6-IK OLDAL Á Tó PÁSZTOR / A Continental Airlines Viscount tipusu repülőgépe az Amarillo, Texasban levő repülőtéren a felszállás után robbant fel, de az utasoknak es személyzetnek semmi baja sem történt. AZ ÖREGEDŐ NŐ A nőre ráfogni, hogy öreg, társadalmunk felfogása szerint — udvariatlanság. Nehezen is találunk olyan hölgyet, aki beismerné magáról, hogy már nem fiatal. Sohasem felejtem el boldogult édesanyám esetét: Kellemes társaságban különböző korú lányok, asszonyok gyűltek öszsze és többek között felvették azt a kényes kérdést, mikor öreg a nő? A fiatal lányok az ötven évet mondták ki a korhatárnak, az ehhez közelálló asszonyok a , hatvan év mellett kardoskodtak. Ebben sem bírtak megállapodni. Erre a társaság egyik tagja a nyolcvan éves nagymama döntésével akart az áldatlan vitának véget vetni. Az okos nagymama ezzel hárította el magától a döntőbíró szerepét: “Kérdezzetek meg egy nálam idősebbet.” Eszerint még a nyolcvan évet sem szabad' az öregség biztos idejének elfő-' gadni. MINDEN NŐ FIATAL Minthogy eszerint, öreg no tulajdonképpen nincs, nekem is be kell érnem azzal, hogy csupán az öregedő nőről Írjak. Kimutatták, hogy az utóbbi évtizedekben a kulturor szágokban élő ember korha tára erősen kitolódott. Az átlagos életkor jóval magasabb, mint azelőtt volt. Ebből az is következik, hogy ha tovább élünk, későbben öregszünk. Szembetűnő ez a nőkön. Nagyon jól emlékszem, hogy gyermekkoromban a nagymamák rendesen töpörödött, ráncos, főkötős, komoly öreg nénikék voltak. Manapság a legtöbb nagymama fiatalosan öltözködik és rossz néven veszi, ha az öreg aszszonyt megillető tisztelettel beszélünk vele. De valljuk be őszintén, jogosan nem is nézhetjük öregnek. A fiatalításnak sok eszköze közt az öltözködés és a kozmetika vált be igen jól. Mindent persze ez a tudomány sem képes megtenni. A természet törvényei ellen a végletekig senki sem küzdhet. A nő életében van rendes körülmények közt egy fordulópont, A negyvenes évek végén sok minden megváltozik, de legszembetűnőbb az, hogy az addig pontosan felépő élettani jelenségek egyike lassan vagy egyszerre megszűnik. Az udvariatlan tudósok a női életben az öregedés kezdetét innen számítják. A GYÓGYSZERÉSZET DIADALA Maga ez az említett változás nem egyformán jelentkezik. Némelyik asszonyt egyszerre lepi meg, a másikat csak hosszabb-rövidebb szünetek után. Var,, aki minden baj nélkül viseli el ezt .az átmenetet, de néha igen súlyos ideg-rendszeri megrázkódtatással jár. A női szervezetben lévő belső elválasztásu mirigyek ugyanis néha egyszerre, néha csak lassan fokozatosan szüntetik be működésűket. A gyógy szertechnika ma már mindenféle állati mirigykivonatokat, hormonokat készít, melyeknek adagolásával sikerül a női szervezetet nagyobb megrázkódtatástól megóvni és sikerül nem egy esetben az öregedést egy-két évvel kitolni. Minden mesterkedés ellenére is bekövetkezik egyszer az az idő, imkor a nő sok mindenféle tünetből önmaga is belátja, hogy életében immár beköszöntött az ősz. Akinek ilyenkor már felnőtt gyér mekei vannak, könnyebben törődik bele a megváltozott viszonyokba és teljes ambícióval foglalja el a nagyanya éppen nem hálátlan pozícióját. Saját tapasztalatait unokái nevelésének irányításában érvényesíti, amit a fiatal asszonyok is szívesen és hálával fogadnak. a hódító idős nő Aki azt hiszi, hogy ebben a korban minden nő lemond leghatalmasabb fegyveresül, a hódításról — téved. Ne felejtsük el, hogy az emberi kor kitolásával a “veszedelmes kor”, mely Balzac szerint a harminc-negyven évben köszönt be, szintén kitolódik manapság egy évtizeddel vagy többel. Az életből is több példát tudunk erre: jól emlékszünk arra a világhírű francia színésznőre, aki 70 éves korában az ifjú,, Kaméliás hölgy”-et élethűen ját szotta. Amikor az asszony legszentebb anyai kötelességét teljesíti azzal, hogy gyermeket ajándékoz családjának, kétségtelenül bizonyosfoku kockázatot vállal egészsége szempontjából. Némelyik ennek következtetében az öregedő korban különféle kellemetlen tüneteket vesz észre, amelyeket azelőtt nem ismert. Szerencséié az orvostudomány annyira előrehaladt már, hogy veszélytelen operációval tud ezen is segíteni. Épp olyan biztosan szünteti meg az anyai hivatás egyéb, nem kívánatos késői utókövetkezményeit, amilyen például az alsó végtagok vivőereinek tágulása. A SPECIÁLIS BETEGSÉGEK Vannak ennek az időszaknak speciális betegségei, amelyek a jól megérdemelt nyugalom, békesség éveit bizony nagyon elkeserítik. Ilyen például a tűrhetetlen viszketés, mely sokszor már szervi megbetegedés (cukorbaj) részlettünete. De nem egyszer önállóan is fellép és csak hosszadalmas és erélyes orvosi beavatkozásra szűnik meg. Csupán néhány megbetegedésre mutattam, rá, mely fenyegeti az öregedő nőt. Van még sok egyéb baj is. Minden kornak megvan a maga í öröme, de megvan a maga ve| szélye is. Az emberi test gyen! gülésével az életműködésnek 'romlásával járó bajok épugy Eisenhower volt elnök, a kormányzói konferenc án résztvett vendégekkel beszélget Gettysburg, Pä.-i farmján. Balról jobbra: Nelson Rockefeller (N. Y.) Michael di Salle (O.) és Edmund G. Brown íCalif.) vagy még jobban kikezdik a j természettől fogva is gyöngébb nőt, mint az erős férfiszervezetet. Mégsem mondhatjuk azt, hogy a második fél évszázadot taposó nőt ebben az időben több baj fenyegetné, mint fiatalabb korában. MIT TEGYEN AZ ÖREGEDŐ NŐ? Nagyon fontos, hogy minién riő, bármilyen korban van is, igyekezzék életét kel'emessé tenni, az esetleges oetegségeket idejekorán megszüntetni és megkeresni a koának megfelelő örömöket, ügy az irodalomban, mint az életben gyakran találkozunk virágzó korát túlélt asszonynyal, aki életét ekkor is bölcsen be tudja rendezni. Leggyakoribb úgy a regényekben, mint az életben az az anya, aki szeretettel, gondlal felnevelte gyermekeit, azítán egészen természetesnek találja azt, hogy most már anokái szereznek neki ugyanolyan örömet, mint annakidején saját gyermekei és e téren igen hasznos és nemes hivatást tölthet be. Az ilyen aszszony nem fogja siratni elmúlt éveit, örökös tépelődései miatt nem lesz ideges, hanem boldog és megelégedett légkörben tölti el későbbi éveit is. Nem szabad keseregnie annak sem .akit a végzet nem áldott meg családdal, mert az élet a ző számára is sok alkalmat nyújt hasznos és lel ki szükségletét betöltő tévé kenységre, akkor is, ha már egyedül marad. Szociális jó tékonysági téren számos mü ködési terület nyílik meg részére, az irodalom, művészet idegen nyelvtanulás, utazás a szabad természet sok nemes szórakozást nyújt mindenkinek. Aki életkorának megfelelő en viselkedik, sohasem válik nevetségessé. Ha a nő ma gasabb korában is mindig az élet szépségeit keresi és a korával járó betegségeket nem hanyagolja el, hanem embe rileg lehető módon kiküszöböli, a matróna kort nemcsak szépnek, de kellemesnek is fogja találni. A nyár végén az amerikaiak is résztvesznek az autsztrahai yachtsersenyén. A selejtezőben — amelyet most tartottak meg —- a “Neferti” győzött (jobbra). Pinkerton 'Radarszeme' mindent lát I NEW YORK — A Pinkerton detektív iroda, mely hoszszu éveken keresztül őrködött ipartelepek biztonsága felett, most maga is az ipari termelők sorába lépett. Az uj termék neve “Radarszem.” Edward J. Bednarz, az iroda biztonsági osztályának alelnöke, Clevelandban bejelentette be az uj találmányt, egy háromnapos regionális konferencián. Bednarz ugyancsak alelnöke a Pinkerton Electro-Security Cprp.-nak, amelyet a Pinkerton National Detectiv Agency ennek az évnek az elején vásárolt, és amely a vállalat műszaki és gyártási fiókja. — A “Radarszem” egy példája az elektronikus felszerelések használatának, gyárak és egyébb magántulajdon megőrzésében, biztosításában és védelmében mondotta az aleínök. A Pinkerton vállalat északközép országos fiókjának gyűlését a Cleveland Athletic Clubban tartja, melyen a körzet 7 managere vesz részt. A vendéglátó itt, az észak-közép körzet helyettes főmanagere William C. Linn, akinek irodái Clevelandban vannak. — Az ipari biztonság fejlődése azokból a biztonsági intézkedésekből származik, melyeket a második világháború alatt az ipar védelmére alkalmaztunk — hangsúlyoz ták együttesen Linn és Bednarz. Külömböző kérdésekre válaszolva kijelentete Bednarz alelnök, hogy a legnagyobb szabású tervezet, amelyen jelenleg a detektív iroda dolgozik, hogy védelmi terveket készítsen az 1964-65-ben tartandó világkiállítással kapcsolatban New Yorkban. A vállalat éppen most vásárol három tűzoltó kocsit is, teljes felszereléssel. Pinkerton székhelye Név York és a vállalat mintegy 3,- 000,000 dolláros üzletet bonvo lit le Ohio állammal évente Azonkívül a legtöbb vedel met szolgáltatja Ohio iparé nak. A Pinkerton detektiv-ügy nökség feje Robert A. Pinker ton, az alapitó Allan Pinker ton dédunokája. PHILADELPHIA, PA. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL A múlt szombati magyar rádióműsor keretében szép magyar nótákkal üdvözölték Bodor Jánosnét, Weinstock Zoltánnét és Mudri Kálmánnét. * A Magyar Sport Klub nagyszabású majálist rendez július 22-én, vasárnap egész nap. Útirány a kiküldött meghívókon részletesen van közölve. * A Pálos Atyák Doylestown, Pa.-i kegyhelyükön augusztus 5-én, vasárnap rendezik az Engesztelő Magyar Zarándoknapot. Érdeklődni lehet: Pauline Fathers Monastery, Box 151 Doylestown, Pa. ❖ Sok szerencsét kívánunk Pusztai Andor és nejének a saját, modern apartment házukba való beköltözésük alkalmával. * Számos születésnapi évfordulót kívánunk: Mudri Kálmánnénak, Bodor Jánosnénak és a Phoenixville, Pa.-i Bacsar István egyleti vezetőnek. CHICAGO. ILL “A REAL MONEY MAKER" BALL POINT PEN . . . FOR LIQUID INK This ball point pen writes with liquid ink of many type. The ball point is made of synthetic ruby which gives the pen a very smooth writing performance. Six carbon copies can be made. Easy checking of ink level. A nice present for anyone. Post Paid $3.00 FOR FUND RAISING, your cost . . . only $26.40 per doz. (Minimum order: — 3DZ.) Dealers wriie for our New Money Making 6 Pens On A Card, which will be a Fast Seiler J. W. NIPPERT FISH CREEK WISCONSIN Kxuscsev a moszkvai amerikai követség julius 4-iki ünnepségén 3enny Goodman amerikai jozzkarmesterrel beszélgetett. Goodman tenekara nagy sikerrel szerepelt a Szovjetunióban. mesék a fogkeféről MOSZKVA Négy évvel izelőtt erősen fellendült a ,‘ogkefegyártás a Szovjetunióban. Valamilyen “terv” alapián mindenki a fogkefegyárbást szolgalmazta és a gyárak aleget termeltek, mintegy 40 millió darabot egy évben, hogy ragyogó tisztán tartsák az elvtársak arany, rozsdamentes ágéi és termeszéces fogait. Ekkor történt, hogy Nikita S. Kruscsev, orosz miniszterelnök felállt és nagy hallgatóság előtt. bejelentette: — Ezzel a Szovjetunió meggyőzően bebizonyította az egész világnak, a tervezett gazdaság és termelés előnyét a kapitalisztikus vállalkozás anarchiája fölött. De jaj! Az elmúlt néhány esztendő a miniszterelnök közgazdasági fejtegetéseit dagályos hivalkodás színvonalára szállította le. kefetartó is, — csak a fogkefe hiányzik. — Ha Moszkvában az üzletekben a vevők ingerülten megkérdik, hol vannak a fogkefék a fehér kartonba öltözött kiszolgálóíány azt válaszolja: “Kérdezzék meg a tervbizottságot.” A tervbizottság ugyanis 1959-ben túlzottnak tartotta fogkefegyártását és átváltoztatta azt plasztik játékok és művirágok készítésére. Ugyankkor a tervezők 6 százalékra csökkentették a fogkefe behozatalt, hogy ezáltal “áramvonalassá tegyék” a közgazdaságot. így most a fogkefe-tervezés ugyan abba a kategóriába jutott, mint a fürdőkádgyár építés, melyet Kemerovoban 9 évé kezdtek el és azóta is építik, mig a türelmes elvtársak ma is várnak a beígért kádakra, a tervgazdálkodás nagyobb dicsőségére. Jelenleg a fogkefék “defitütny tovak”, azaz “ritka gyártmány” minősítés alatt illának és a moszkvai nyuga- i tudósítók szerint nehezebb egy fogkefét kapni a Szovjetmióban, mint egy jegyet a 3enny Goodman koncertekre. — Vadászatom egy fogkefe itán, csaknem egy félévvel ízelőtt kezdődött — irta az ‘Ukrainian Rovno” cimü ujíágban, M. Protsko, fogkefeíiányban szenvedő elvtárs, — le törekvéseimet sikertelenlég koronázta. Lugansk-ban, a Don iparvidékén V. Chukatov azt passzolta: — A boltokban minden kelék megkapható a fogtisztiáshoz, fogpor, paszta, sőt fog-Fairmont, W. Va. 400 VIRGINIA AVENUE FAIRMONT, W. VA. Telefon: Diai 366-2250 • DESZKA • MÁS FAANYAGOK • ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK • FESTÉK ÉS VASÁRU üzleti órák hétfőtől péntekig: Iroda: reggel 7:30-tól délután 5-ig. Telep: reggel 7:30-tól d. u. 4:30-ig. Szombaton: Iroda és telep reggel 7:30-tól déli 12-ig. Aluminium ablakok, fából készített behajtható aitók. Aluminium siding, vihar ajtók és ablakok. Sok magyar család van megelégedett vevőkörünkben! 1935 óta szolgáljuk Fairmont és környékét! Bármily biztosításra van szüksége, nálunk megvásárolhatja. Csupa elismert, régi társaságot képviselünk. HENRY & HARDESTY, Inc. INSURANCE and BONDING 316 Monroe Sí., Fairmont, W. Va. Diai 363-7000 ÜDVÖZÖLJÜK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁT . Bonns Prescription Shop 118 Adams Si.. Fairmont. W. Va. — Dial 366-4400 Annan Pharmacy 322 Adams St., Fairmont, W. Va. — Dial 363-6200 City National Bank oi Fairmont FAIRMONT. W. VA. Gondoljon jövőjére," takarítson meg jövedelméből és helyezze el nálunk a Rank üzlet minden ágával foglalkozunk, figyelmes kiszolgálásban részesítjük üzletfeleinket. Uj automobil vásárlásra kölcsönt nyújtunk 5% kamat mellett. — Pénzt küldünk törvényes utón az óhazába. rntézetünk a Federal Reserve System tagja, betétek $10,000-ig biztosítva. BÉRELJEN NÁLUNK SAFETY DEPOSIT BOXOT