A Jó Pásztor, 1962. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1962-04-27 / 17. szám

A JÖ PAS4l0 R í MAGYAR AMERIKA HÍREI "A JÓ PÁSZTOR“ SZERKESZTŐSEGE és kiadóhivatala 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telelőn: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St, Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. 4toóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Ferenczi Péter, 238 Felice Avenue, Wyandotte, Mich. Jayer W Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada A POSTAI DÍJSZABÁS-EMELÉS AZ ÚJSÁGOK PUSZTULÁSÁT OKOZNÁ 5. ÜLdaL WASHINGTON. — A kép­viselőháziban megszavazott uj - ságszállitási tarifa emelés, amely főleg a kisebb napi és hetilapokat sújtaná, most a szenátus posfaügyi bizottsá­ga előtt oly széleskörű érdek­lődésre és tiltakozásra veze­tett, amelyekről a megszava­zó képviselők bizonyára nem is álmodtak. Nemcsak a köz­vetlenül érdekelt sajtó képvi­selői — köztük Gombos Zol­tán, a Szabadság, Népszava és A Jó Pásztor kiadó-szerkesz­tője — tiltakoztak a tarifa­emelés ellen, amely kis lapok tömeges pusztulására vezet­ne, hanem felszólaltak a sze­nátusi bizottság előtt a kép­viselőház. egyes tagjai is, akik a törvénytervezet feletti sza­vazás alkalmával “NenT’-mel szavaztak. Olsen montanai demokrata képviselő minde­nekelőtt felhívta a szenátusi bizottság figyelmét arra, hogy a képviselőház plénuma az uj­­ságszállitási tarifa mértékte­len felemelését annak ellené­re szavazta meg, hogy a ház postaügyi bizottsága azt el­lenezte. Semmi kétség, mond­ta Olsen képviselő, hogy azok a képviselőtársai, akik a tör­vényjavaslat mellett szavaz­tak, nem voltak tisztában a tarifaemelés várható súlyos követelményeivel; nem mérle­gelték kellő gondossággal, hogy mit jelent ez az egészen újfajta tarifaemelés, amely '•egyenlően sújt egy kis, négy vagy hat oldalból álló újsá­got és egy 80 vagy több ol­dalas, sokszorta nehezebb la-Fairmont, W. Va. 400 VIRGINIA AVENUE FAIRMONT. W. VA. Telefon: Diai 366-2250 • DESZKA • MÁS FAANYAGOK • ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK • FESTÉK ÉS VASÁRU Üzleti órák hétfőtől péntekig: Iroda: reggel V:30-tól délután 5-ig. Telep: reggel 7:30-tól d. u. 4:30-ig. Szombaton: Iroda és telep reggel 7:30-tól déli 12-ig. Aluminium ablakok. Iából készí­teti behajtható ajtók. Alumínium siding, vihar ajtók és ablakok. Sok magyar család van megelégedett vevőkörünkben! pót. A sajtó képviselőitől szer­zett információi alapján Ol­sen képviselő példákat hozott fel annak az állításának alá­támasztására, hogy ha élet­belépne a tarifaemelés, szám­talan kisebb lap felett meg­­kondulna a lélekharang. A szenátorok közül a repub­likánusok egyik vezére, Kü­chel californiai szenátor emelt szót a tarifaemelés ellen, ö nem lélekharangot emlege­tett, hanem frissen megásott sírt és a tarifaemelés módjá­nak, elsősorban azonban mér­tékének alapos meggondolá­sát ajánlotta, hivatkozva ar­ra, hogy ujságihalál mindig a sajtószabadság szűkítését je lenti. A szenátusi bizottság előtt újabban D. W. Brumbaugh, a Time magazin vállalat képvi­seletében szólalt fel. Rámuta­tott arra, hogy az extra tari­fa, amellyel a napi- és hetila­pokat sújtják, 53 millió dollá; bevételi többletet hozna, ami nevetségesen csekély összeg­gel csökkentené a posta 86? millió dolláros deficitjét. Rá mutatott arra is, hogy az uj ságszállitási dijakat tiz év alatt 89 százalékkal emeltéi és most indokolatlan és mél­tánytalan magasságba akar­ják tovább emelni. A vitának még korántsem értünk el a végéhez. Amikoi G. J. Hecht, a Parents Insti­tute című folyóirat kiadója a bizottság ülésén már nem ju­tott szóhoz és közölte Johns­ton bizottsági elnökkel, hogy európai ut előtt áll s csak május 13-án lehet újból Wash­ingtonban, a bizottsági elnök megnyugtatta: május köze­pén még nem lesz késő, a bi­zottság még mindig ülésezni fog és Mr. Hecht szóhoz fog jutni. A bizottsági vitában a veze­tő gondolat az, hogy a posta tarifaemelesi kérése jogosult s a tarifákat egy és más pon­ton emelni kell, de — nem olyan módop és mértékben, ahogyan a képviselőház meg­szavazta. McKeesport, Pa. ZÁSZLÓSZENTELÉS PITTSBURG. — Május 5- én, szombaton este 7 órai kez­dettel a hazelwoodi Magyar . ÜDVÖZÖLJÜK A KÖRNYÉK MAGYARSÁGÁT.. Bonn's Prescription Shop 118 Adams St.. Fairmont. W. Va. — Dial 366-4400 Annan Pharmacy 322 Adams St., Fairmont, W. Va. — Dial 363-6200 City National Bank of Fairmont FAIRMONT. W. VA. Gondoljon jövőjére, takarítson meg jövedelméből és helyezze el nálunk lcarnnt/rvzásra. — A bank üzlet minden ágával foglalkozunk, figyelmes Jdszolgálásban részesítjük üzletfeleinket. Uj automobil vásárlásra kölcsönt nyújtunk 5% ka­mat mellett. — Pénzt küldünk törvényes utón az óhazába. Intézetünk a Federal Reserve System tagja, beté­tek $10,000-ig biztosítva. BÉRELJEN NÁLUNK SAFETY DEPOSIT BOXOT A JO PÁSZTOR előfizetési árai 1 évre 8 dollár Vi évre ............5 dollár Házban lesz a U.M.C.A. ma­gyar polgári egylet 'rendezé­sében az uj magyar zászló -fel­szentelése, amely a július 5- én a Kennywood Parkban ren­dezendő évi nagy Magyar Na­pon egész nap lengeni fog. A zászlóavatást ünenpi vacsorá­val egybekötve tartják meg. HALÁLOZÁS ELIZABETH TOWNSHIP, Pa. — Papp Lajos, a National Tube ny ugalomba vonult .munkása, április 3-án, 69 éves korában elhunyt. Az Ugcesa megyei Szőiősgyula község­ből származott. A független református templomból tör­tént temetésén az Öregameri­­káscic Családja tagjai voltak a koporsóvivők. DETROIT, MICH. HALÁLOZÁS ALLEN PARK, Mich. — Bellák Sándor, 15712 Cres­cent Street, Allen Park, ápri­lis 7-én, 35 éves korában el­hunyt. Temetése április 11-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet kápolnájából és a Ma­gyar Luteránus Egyház tem­plomában végzett gyászszer­tartás után a Woodmere te­metőben helyezték örök nyu­galomra. A gyászszertartást Nt. Asbóth Gyula lelkész vé­gezte. Az elhunyt Windber, Pa.-fban született. Jólmer.ő italüzlete (Delray Party Sto­re) volt a 7900 W. Jefferson Avenuen. Gyászolják: özve­gye, szül. Samu Julianna, gyermekei: Sándor és Diana, édesanyja özv. Bellák Sándor­­né, szül. Gary Julianna, roko­nai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. í’í WYANDOTTE, Mich. — Gronás Györgyné, szül. Papp Ilona 59 éves korában elhunyt április 15-én. Temetése a J. L. Peters magyar temetkezé­si otthon kápolnájából ment végbe, Rév. Bogár József, baptista lelkész végezte a gyászszertartást. Az elhuny­tat, aki a Szatmáir megyei Nagykárolyból s z á r mázott, gyászolják: férje, gyermekei, unokái és testvére. DETROIT. — Józsa József, 16148 Tracy St., április 13-án meghalt 82 éves korában. A Szőllősy kápolnából és a ró­mai katolikus templomból te­mették Ft. Báli István szer­tartásával. Gyászolják: özve­gye, szül. Hajdú Verona, 8 gyermeke, 9 unoka és 5 déd­unoka. A Garfieldi Amerikai Ma­gyar Liga május 13-án, va­sárnap bankett keretében ün­nepli meg 10 éves jubileumát adósságlevél elégetéssel, a passaici református egyház Kálvin Termében. Az .ünne­pélyre jegyeik már kaphatók. Garf leiden: Barkóezy Mihály üzletében, 176 Pierre Avenue, Stank a István, 222 Out water Lane, Esses Ferenc, 66 Bel­mont Avenue. •— Passaicban: Joe’s magyar import érnél, 148 Market St, Mrs. Szabó restaurantjában, 71 Market St. és a Magyar Könyvesbolt­ban, 44 Monroe St. Jegy ára 5 dollár. * Egy nagyon élelmes ma gyár tűnik fel időnként kü­­lömböző magyarlakta helye­ken Passaicban és távoli kör­nyékén. Angol szövetet árul­­amely sohasem látta Angliát, nagyon megnyerő modorú és üzleti fogása az, hogy mos' 'érkezett Angliából, átutazó­ban van Kanada felé ós igyek­ik silány minőségű szövet­­készletéből minél nagyobb mennyiséget elhelyezni egy­­•'gy helyen. Legyen mindenki óvatos. Perth Amboy, N. J. TEAEST A Sellyéi Női Demokrata Klub május 5-án, szombaton, este 8 órai kezdettel teaestéi és összejövetelt rendez a Ten ­nis Courtban, a Sadowsky P ark way n. Kitűnő zene is lesz, kellemes szórakozás vár­ja a vendégeket. Rendezőbi­­zottság: Mrs. Rose Schiller, Mrs. Helen Kovács, Mrs. Irene Olpinski és Mrs. Florence Pe­derson. PASSAIC, N. T HÍREK Április 28-án, szombat este rendezi első nagy nyilvános mulatságát a passaici magyar református egyház kebeléiben működő fiatal házaspárok klubja a Kálvin Teremben. Husvét után az első nagy ta­vaszi bál lesz ez s a rendező­ség nagy előkészületeket tesz i siker érdekében. Minden ételt és a süteményt házilag készítenek. A rendezőség sze­retettel hiv és vár mindenkit. * A múlt héten Patersonban a nagyszámú polgárosodók között voltak a következő ma­gyarok: Kondás Imréné, Pa­terson, Hilbert Tamás, Mrs. Anna Torday, Mrs. Julianna Horn, Passaic, Hováth Ernő, Mikó László és Helen Csáki, Clifton. * Feleky Gyuláné, 52 Prescott Ave., Garfield, 58 eves' korá­ban elhunyt április 15-én. Te­metése Bizub kápolnájából ment végbe. New Brunswick, N. J. JÓTÉKONYCÉLÚ ELŐADÁS Paszamánt Vivian, a Cen­ter Players of Metuehen tár­sulatával nagy sikerrel ren­dezte a “Tunnel of love” cimü színdarabot, a Mctuchen Je­wish Community részére. HALÁLOZÁSOK Markán István,' 23 Louis St., elhalálozott. * Petro Ferenc, Mililtown, N. J., meghalt. A Szent László templomból kisérték el utolsó útjára. , Ä Catholic Charities speciális kampánya CLEVELAND, O. — Lee C. Howley, az 1962-es Cat hohe Charities Campaign el­nöke bejelentette, hogy Jor­dan J. Braun, clevelandi 'biz­tosítási igazgatót nevezték ki A Kát, Afgmeiiház hire! A Mindenkor Segítő Szűz Anya. kegyhelyének megnyi­tására készülünk ós; szeretet­tel meghívjuk nagy Qlave­­land és környéke összes Má­ria tisztélőit, hogy vegyenek részit: ezen az ünnepségen, melyet május első vasárnap­ján, 6-án délután 3 órai kez­dettel tartunk meg a Szent Margit egyházközség vezeté­sében. A Szent Margit egy­házközség iskolásgyermekei ez alkalommal tartják meg a szokásos májusi koronázást. Magyar ünnepi szónok lesz Ft. Rosko László, Fairport Harbor, O.-ból, angol szent beszédet mond Ft. Remy Stig­­litz, O.F.M., a Szent Judás ko­lostorból. Testületileg részt­­vesznek az ünnepségen az American Legion Buckeye Road Post 559 tagjai, hogy tiszteletüket tehessék a II.-ik világháború elhunyt hőseinek emlékművénél. Autóbusz indul a Szénit Im­re templomtól délután 1 óra­kor, megáll a Srient Erzsébet templomnál is ; a Szent Erzsé­bet és Szén t Margit templom­tól pedig fél kettőkor. Frissí­tőkről gondoskodnak az Agg­­menbáz Bizottság tagjai. Min­denkit, szeretettel hívnak és várnak az Aggmenházat ve­zető Nővérek és a Bizottság tagjai. Az Isteni Megváltó Leányai ORGONA VIRÁG BÁL BUFFALO, N. Y. - A Ma­gyar Háziban, 660 Tonawan­­da St., Májusi Orgonavirág Bált rendez a Magyar Társa­dalmi klub. Tóth Jancsi zene­kara fog muzsikálni. Lee C. Howley a Parish Special Gifts Divi­sion vezetőjének a kampány­ban. A 44-ik évenkinti Catholic Charities kampány második része április 29-én kezdődik és május 13-án, vasárnap ér véget. Több mint 500 önkén­tes 7600 speciális ajándékozó­val fogja felvenni a kapcso­latot 81 kiválasztott plébánia területén a clevelandi egyház­miegyében. Jordan Braun az elmúlt hét esztendőn keresztül is elnöke volt a speciális ajándék osz­tálynak. Helyettesei a kam­pányban Francis X. Feighan és S. A. Fratianne. Az általános kampányt 227 plébánia területén folytatják, 8 megyében, a clevelandi egy­házmegyében és ez május 20- án, vasárnap kezdődik és jú­nius 3-ig, vasárnapig tart. GYASZR0VAT DETROIT. — H n a t i u k György 72 éves korában el­hunyt április 11-én. özvegye és kiterjedt rokonsága gyá­szolja. BRADENTON, Fia. — Ta­kács József né, született Zsig­­~ay Rozália április 2-án meg­­íalt 73 éves korában. Ma­gyarországból s z á r m a zott, ok éven át Clevelandban élt, 4 év előtt költözött Floridá­ja, Bradentcnba. A St. Jo­seph rém. kát. templomból te­mették. Gyászolják: férje, 2 gyermeke, 4 unoka és 2 déd­­inoka, egy testvére Csehszlo­­/ák iáiban. * YOUNGSTOWN, O. — Bar­kó J. István, aki Zemplénme­­tyéböl származott, 59 éves ko­­ában elhunyt. Temetése a Magyarok Nagyasszonya egy­ház templomából t ö r t é n t, melynek alapitó tagja volt. A temetést a Szabó Funeral Ho­me végezte, a gyásza zertar­­ást Ft. Lírányi Imre végezte. * CAMPBELL, O. — Pully Géza másodgenerációs ma­gyar, acélgyári munkás, 45 éves korában elhalálozott. A Szabó kápolnából és a Szent István templomból ment vég­be a temetése. POIJTTKAJ HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS ELKÖLTIK MAJD. HA MEGKAPJÁK! SZAVAZZON A CLEVELAND TAX LEVY ELLEN A POLGÁRMESTER $5,398,000-el TÖBB ADÓT AKAR (KÖZEL 10% EMELÉST) ERRE SEMMI SZÜKSÉG NINCS! 1. A POLGÁRMESTER 580 ÚJABB AL­KALMAZOTTAT AKAP. DE A VÁ­ROS LAKOSSÁGA KISEBB! 2. A POLGÁRMESTER TÖBB PÉNZT ÓHAJT A REPÜLŐTÉR VEZETÉSÉ­HEZ, DE A REPÜLŐTEREK 1981- BEN SU48.000-T FORGALMAZTAK. 3. A POLGÁRMESTER TÖBB PÉNZT AKAR A MUNKANÉLKÜLIEK SE­GÉLYEZÉSÉRE — DE A VÁROSON KÍVÜL LAKÓKAT ALKALMAZ! 4. EZEK AZ ADÓK AZ ADÓZÁSI RÁ­TÁT A LEGMAGASABBRA EME­LIK CLEVELAND TÖRTÉNETÉBEN! Vote \o on Issue I Apartment and Home Buckeye Improvement Owners Association Association Cleveland Association of Buildino Owners and Managers Harvard-Scoli-Lee Association Car. i/umnci. o3i me 010 a*, de NE FELEJTSE! ELKÖLTIK, HA MEGKAPJÁK! "Hogy vagy, kedves öngyilkos?" Munka után édes a nyugalom CASTEL SARDO, Sardinia. —- A cirkuszból elszabadult egy oroszlán, rémülten.mene­kültek az utcákról az embe­rek, a vadállat felfalt egy ku­tyát, aztán mély álomba me­rülve elterült a földön — úgy fogták el. LEGYEN VILÁGOSSÁG A braunschweigi (Nyugat- Németország) Szent Katalin templomban világítási auto­matát helyeztek el. ötven pfennig bedobása után kigyul­ladnak a templom fényszórói és annyi ideig maradnak ég­ve, amíg a templom egyház­­művészeti nevezetességeit a látogató végignézheti. MIAMI, Fla. — Joseph Moore mamájának mosodája van. Joseph Moore a napok­ban a mamája mosodájában dolgozott. Belépett az üzletbe egy ember, aki nagyon isme­rősnek tetszett. Joseph Moore nem sokáig találgatta, mind­járt kitalálta, ki ez az em­ber: Bob Davidson, aki 1956 junius 12-én öngyilkosságot követett él, a tengerbe vetet­te magát. Vagy talán nem lett öngyil­kos 1956 június 12-én, mert ha akkor halott lett volna, ma nem mutatkozhatna a Joseph Moore mamájának laundry­­jában . . . Hogy is történt? NORFOLK, Va.-ban a ki­kötő partján találtak egy bú­csúlevelet, amelyben Bob Da­vidson, aki akkor ott dolgo­zott Joseph Moore mamájá­nak ottani mosodájában, beje­lentette, hogy a tengerbe veti magát. A Coast Guard napo­kig kutatta, nem találta holt­testét. Már másnap a posta hozott a barátjának egy leve­lezőlapot, amelyben Bob Da­vidson megírta, hogy miért menekül a halálba: “Gyógyít­hatatlan tüdővész miatt.” Ez történt akkor, és most, amikor Joseph Moore kedé­lyesen “Hogy vagy, kedves öngyilkos?” örömkiáltással köszöntötte, Bob Davidson Párosán szebb az élei A Francia Alpokban a leg­divatosabb téli sporthely Courchevel. A f őreié ny ben nem könnyű szállodai szobá­hoz jutni. Sokan úgy segíte­nek a dolgon, hogy jogtalanul szobatársat fogadnak maguk­hoz. Az egyik szálloda tulajdo­nosa, André Jansol, elektro­mos jelző berendezést szerel­tetett fel minden egyágyas szobájába. Az ágy kettős megterhelése esetén a portás fülkéjében piros lámpa gyul­lad ki, A hoteltulajdonos sietett megnyugtatni vendégeit, hogy csak akkor számit fel dupla áirat a szobáért, ha egész éjszakán át ég a piros lámpa . . . LEPRA-SZTRÁJK BARI, Olaszország. — Egy lepratelep lakói éhség-sztráj­kot kezdtek. Ok: adjon az ál­lam több támogatást és biz­­tositson korszerűbb orvosi ke­­ezlést. őszintén megmondta, miért csinálta akkor azt az öngyil­kossági komédiát: 1928-ban nősült, a házassá­ga nem volt boldog, elváltak és neki tartásdijat kellett fi­zetnie. A feleségének heti 14 dollárt, a lányuk részére heti 6 dollárt kellett fizetnie és ez több volt, mint amennyit el­bírt volna. Hogy szabaduljon a törtásdij fizetéstől, a tenger­be vetette magát - papiron. Előzőleg — mesélte most barátjának, Joseph Moore­­nak — kivette a bankból min­dén pénzét, nem egészen 5000 dollárt . . . ( No, ebből telt volna tartásdijra!) és Miami­ba repült. Azóta Miami kül­városában, Hialeahban élt, David L. Harrison néven, egy laundryban mint karbantartó gépész dolgozott, közben a fe­lesége meghalt, a lánya férj­­hezment, ő másodszor meg­nősült . . . “Most minden rendben len­ne — mondta — csak az nyug­talanít, hogy mit fog mondani Bobbylee, a feleségem. Ő semmiről semmit nem tu­dott ...” Köszönet a villanyosságnak . . . mama megtartja fiatalságát! Nem csoda, ha a mama olyan sokáig megtartja fia­talságát. Villanyos háztar­tási eszközök a nehéz mun­kától mentesitik az anyá­kat, az idő előtti elörege­déstől. Köszönet a Phila­delphia Electric vállalat­nak, a jövő otthont alapí­tói sokkal kényelmesebb és kellemesebb életnek nézhetnek elébe. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY 1935 óta szolgáljuk Fairmont és környékét! Bármily biztosításra van szüksége, nálunk rhegvásárolhatja. Csupa elis­mert, régi társaságot képviselünk. HENRY & HARDESTY. Inc. INSURANCE and BONDING 316 Monroe St., Fairmont, W. Va. Diai 363-7000

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom