A Jó Pásztor, 1962. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)

1962-03-02 / 9. szám

MAGYAR AMERIKA HÍREI “A IÓ PÁSZTOR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Bzékely Zoltán, Vili i N. Koséiul) St, Philadelphia 20. Pa í’app István. 403 Lawrte Street. Perth Amboy, N. .1 hoof János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. V Ferenczi Péter, 238 Felice Avenue, Wyandotte, Mich, layer W Béla, 271 College Street, Toronto 2-B. Ontario. Canada PEREY GEZANE HALALA CLEVELAND, 0. — Perey Gézát, a Szabadság voL mun­katársát, A Jó Pásztor éve­ken át volt kiadó-szei vésztő­jét, a U. S. katonai kormány­zat audi torját súlyos csapás érte: felesége, született Kor­­ponay Etelka február 22-én, két nappal 64-ik születésnap­ja előtt, Atlanta, Ga.-ben, se­bészi műtét alatt elhunyt, éle­te 63-ik, boldog házassága 41- iic évében. Férje és leánya Lily Cleve­landiba kisérték s itt, Bodnár Lajos és Fia kápolnájában feküdt ravatalon. Ravatalát a valósággal elborították a vi­rágok és koszorúk, melyeket barátainak és tisztelőinek se­rege küldött. I^t. Csutoros István, az Első Magyar Fres­­bitériánus Egyház lelkésze, aki a családnak régi jó barát­ja, szivhezszóló lelkészi és ba­ráti búcsúztatót mondott, melyben méltatta az elhunyt nagyszivü, derűs jellemét. So­kan kísérték ki utolsó útjára a West Park temetőbe, ahol barátai és tisztelői nevében Nt. Csutoros lelkész utolsó búcsúszót mondott. Az elhunyt Percy Gézánét gyászolják: férje, leánya Lily, és férje ifj. Szakács József és gyermekeik, a 12 éves Jőzseí- Kurt és a 10 éves Lillian- Lynn, valamint New Yorkban élő unokatestvérei id. Réthy József, felesége és fia ifj. JpT zsef, valamint Budapesten élő ünökahuga Szabó József­­né, született Biró Ágota, aki decemberbe n vesztetté el édesanyját, aki az elhunyt egyetlen nővére volt. Perey Géza gyászában osz­toznak : két nővére Erzsébet, férjezett Feagan Henry né és Ilonka, férjezett Haas Ká­­rolyné és gyeimekeik, vala mint Budapesten élő nővére, Mariska, férjezett Szabó 1st vánné, Amerikában élő gyér mekeikkel és unokatestvérek: I Sercssnó Ptacsek Gizella és Ptacsek Győző Clévelandban. | Méiy gyászában osztoznak a bzaoadsáig és A Jó Pásztor I szerkesztői, tisztviselői és oi~ • vasóinak nagy családja, to- I vábbá nagyszámú jóbarátai és tisztelői itt; és az óhazában. Az elhunyt Perey Gézáné 1899 február 24-én született az akkor még magyar Fiúmé­ban., Férjével a Békés megyei Gyula városban esküdött meg 1918 november 24-én a refor­mátus hit szertartása sze­rint. Amerikába 1921-ben ér­keztek és Cleveland West ol­dalán telepedtek meg, ahol az elhunyt élete legnagyobb ré­szét töltötte, majd az East ol­dalra költöztek át s Perey Gé­za átvette A Jó Pásztor ki­adását és vezetését. 1948-ban Texasiba költöztek, ahol na-, ranesfarmot müveitek, majd néhány évvel utóbb Perey Géza magas állást kapott a U. S. Army audit agency ke­zeiében. Ez a munkaköre el­vezette Amerika több délke leti államába, majd Francia­­országba, Párisba, ahol kél ivet töltöttek. Három év ót; Georgia állam fővárosában Atlantában működik Perey Géza és karrierjének mind izeken az állomásain hűsége. x,isérőtárs£| volt az elhunyt..« Perey Gé^a jés leánya ez utón. is hálás köszönetét mpju­­uanak m.noazoknak, akik i gyááz1' komor napjaiban mei, éjük álltak. Köszönik bit. Csutoros Istvánnak a megin ditó búcsúztatót, Bodnár La­jos és Fia temetésrendezők nek a véglisztesség.figyelníés. megértő reűdézését, id. Sia kacs József és neje fáradozá­sát a család nevében. Kö-; szönetet mondanak azoknak ikik virágot és koszorút küld .ek, akik táviratilag fejeztél a részvétüket, akik a ravatal iái megjelentek és az elhuny at utolsó útjára a temetőbe lkisérték. A JÓ PÁSZTOR e’cTizeiéd ára: 1 évre 8 dollár I Vá évre 5 dollár í min-----—J vízummal, mely azonban csak hat hónapra szól. Meg lehet-« hosszabbítani az ő itt*tartóz' kodását addig, amíg én itt tu mi'mányaimat befejezem? FELELET: Lehet, feltéve hogy ön az itteni megélhető kükhöz szükséges anyagiakká rendelkezik. De m égj egy zen dő. hogy a féleség itt nem dől gozhat, nem kereshet pénzt. * KÉRDÉS: Apám am éri ka állampolgár volt, amiko 1890-ben Európában szüle! tem. Tíz éves voltam, amiko Amerikába jöttem. Amerika állampolgár vagyok, vagy ho nositásért kell-e folyamod nőm? FELELET: Ön amerika állampolgár, ha az apja az ö: születése előtt bizonyos idő: át Amerikában tartózkodót! Ez vonatkozik mindenkire •aki 1934 május 24 előtt kül földön született és apja ame rikai polgár volt. * KÉRDÉS: Húsz év előtt megkaptam az amerikai á lampolgárságot és azóta ü élek. Most nyugalomba vo nultam és Social Sec úrit; nyugdijat kapok. Szeretnél külföldre utazni', ahol olcsóbi a megélhetés és tudni akarom hogy ez esetben elveszteném-^ a m e r i kai állampolgárságé mat. FELELET: A jelen törvény szerint nem veszti el állam­­polgárságát az, aki honosítá­sa óta legalább 15 éven át Amerikában tartózkodott, fel­téve, hogy az az ország, mely­be letelepedik, nem szülőha­­:ája, vagy nem az az ország, amelynek állampolgára volt azelőtt. Aki ily országba akar költözni, árrá nézve a törvé­nyi' rendelkezés úgy szól, hogy nem veszti el állampol­gárságát, ha legalább 25 éven U,{Amerikában élt éá legalább 30 éves akkor, amikor 'külfödi országban letelepszik. V____________ Hondurasba hívják Haisányi lelkészt Nagy megtiszteltetés érte Nt. Harsányi Lászlót, a new yorki 116-ik utcai református egyháznak fél évszázadon át szolgált kiváló lelkipásztorát: Honduras középamerikai köz­társaság fővárosa Tegucigal­pa egyik angolnyelvü gyüle­kezete meghívta lelkészének. Ilarsányi lelkészt Rockland megyében lévő otthonában meglepetésként érte a meghí­vás, melyet a hondurasi U. S. főkonzul közvetített, nagy megtiszteltetésnek tekintette, de mégsem fogadta el, mert élete alkonyán a magyar test­vérek közt akar élni, akikhez oly sok szép emlék fűzi. BEVÁNDORLÁS KÉRDÉS: Tiz évvel ezelőtt, amikor 15 éves voltam, az apámmal jöttem Amerikába. Mindketten amerikai útlevél­lel jöttünk. Valami kétségem volt akkor, hogyan lehetséges éz, de nem mertem apámat ki­kérdezni, faggatni amerikai útlevelünkről. Most az apám bevallotta a Bevándorlási Hivatalnak, hogy jogtalanul használtuk az amerikai útlevelet és ennél­fogva nekem is megmondták, hogy illegálisan tartózkodom itt. Van-e mód arra, hogy a dolgot rendbehozzam ? Ez na­gyon fontos lenne nekem, mert szülőhazám a vasfüg­göny mögött van és oda nem mehetek vissza. FELELET: Szerencsés fic­kó! A törvényt nemrég mó­dosították oly értelemben, hogy az igazságügyminiszter még ily esetben is eltekinthet a beutazás törvényellenessé­gétől és megengedheti az itt­­maradást. E n n e k előfel-ES HONOSÍTÁS tétele az, hogy a maga itten! viselkedése ellen semmi kifo­­gás nem merült fel. Minden­esetre a dolog nem oly egy­szerű, hogy az itt-tartózkodás megengedése automatikusán, puszta kérésre elérhető. Aján­latos, hogy megbízzon képvi­seletével egy intézményt, mely bevándorlási ügyekkel foglal­kozik, vagy egy ily ügyekben jártas ügyvédet. KÉRDÉS: Ki akarnék ho­zatni egy rokon családot, amelynek egyik tagja, idős nő, analfabéta. Akadály ez? FELELET: Nem akadály, írástudatlan személy beuta­zásának nincsen akadálya, ha vele jönni szándékozó legkö­zelebbi hozzátartozói (házas­­társ, szülő, gyermek) beuta­zásra jogosultak. KÉRDÉS: Idegen diák va­gyok, amerikai egyetemen ta­nulok második éve. Nemrég ide jött a feleségem látogató Halálozások MASSENA, N. Y. — Özv. Teleki Jánosné, született Er­délyi Erzsébetet vasárnap halva találták otthonában, 90 éves korában hunyt el. Első férje Kovács János volt, ő és gyermekei egymásután meg­haltak. New Yorkban 42 év­vel ezelőtt ment másodszor férjhez s férje Teleki János, aki Pittsburgh és Cleveland után Massenában telepedett meg és az aluminium gyár­ban dolgozott, egy évtizeddel ezelőtt meghalt. Három uno­kán és három dédunokán ki vpl egy nővére az óhazában gyászolja. * PENNSYLVANIÁI ÉS CHI0I OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó hoov a jövőben az előfizetésekéi közvetlenül a JÓ PÁSZTÓ^ kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Szé­kely Zoltán irodavezetőnkhöz küldi ék be előfizetései­ket: Címe: 4631 N. Rosehill Sí., Philadelphia 20, Pa. BUFFALO, N. Y. — Gás­pár József, aki Zalaszentmi­­hály községből származott, január 3-án hosszas beteges­kedés után elhunyt 67 éves korában. Gyászolják: özve­gye, három fia, hat unokája, két Testvére. MAGYAR ÉLET FLORIDÁBAN PLANT CITY, Fia. — Az | Itteni Floridai Magyar Sza­badságkor Klubhelyiségében | ünnepi ebéd voltéabból az al- j kálómból, hogy a kör tagjai. Isik óá Balázs és felesége, ízületeit György Vilma, há­­asságük 50 evés jubileumát jimep'elték meg, azonkívül a érj 80-ik születésnapját s még névnapját is, Kitűnő, bő­séges, magyaros ebéd volt, melyet az ünnepelt házaspár adományozott, Ennek folytán i kör ‘házépítési alapja több mint 200 dollárral gyarapo­dott. t -V r Ä finom ebédet vidám tánc cövette s elsőnek az ünnepelt házaspár perdült táncra: a 80 íves Balázs és 67 éves Vil­­nája. Csikós Balázs a Torontál negyei Pusztakeresztur köz­égből származik, az asszony u'délyi származású. Van két lázasságból származó 16 gye­­ekük, 33 unokájuk és 2 déd­­inokáiuk. Ä Tűrök házaspár aicnyla! o'alira CLEVELAND. (). — Nem­­égen ünnepelték 50 éves há­zassági évfordulójukat, To­ok Péter építési vállalkozó és elesége, született Ambruské ma. akik 1912 január 30-ár •sküdtek meg a Zemplén me •;yei Tolcsván. Ez alkalommal február C n ünnepi partit rendezet iszteletükre Kövesdy Árpá< és neje, 350 Argyle Rd., Rock. Riverben lévő' otthonukba: \z összejövetelén a fokonsá melegen üdvözölte a közszeri etben álló házaspárt. SZERKESZTŐI ÜZENETEK Dr. Cs. V., Harrow, Ont. -Az Egyesült Államokba; 1961-ben a szeszes ital terme 'és 613,924,000 gallon volt, : 5ör termeié 94,548,000 gallüt Az alkohol adóknak csak vég összegét adhatjuk; szesze ital; $3,183,714,000: ebb< szeszes italokra esett $2,292 125,000, borra és likőr r $100,369,000, sörre $800,921 000. A palackozott és kimért si árák az 50 államban külön bözők, az eladás is (állam vagy privát) különböző. Te vábbi adatok közlése nincse módunkban. * J. R., Cleveland. — Próbál jón brazíliai magyarokkal ősz szeköttetésbe lépni e cimen Libreria, Dr. Alessandro Bro ly, Sao Paulo. Brazil. * K. B., Hartford, Conn. — A Social Security nyugdíjjo­gosultsághoz most már nem 65, hanem 62 éves kor igazo­lását kívánják meg. Tehát az, hogy még nem érte el 65-ik évét, nem akadály. Ami pedig a munkanélküli segélyt illeti, a munkanélküli hivatalban mindenesetre meg kell mon­dania, ha Social Security nyugdijat kap, mert annak egy-egy hétre átszámított összegét a munkanélküli se­gélyből levonják. A Social Se­curity nyugdíj kérelem beadá­sával nem kell addig várnia, amíg a munkanélküli segély lejár, jelentkezhet nyugdíjért már most — feltéve, hogy megvannak a törvényben elő­irt előfeltétle-k, megfelelő szá­mú befizetett naptári negyed­nek. A Social Security nyugdij­­csekkeket megkapja akkor is, ha Jugoszláviába költözik. P. G., Northfork, W. Va. — Kocsmár Sándor nevet nem találtunk a telefon-könyvben, tehát címével nem szolgálha­tunk. | A házép itésről, amelynek költségeire ez a szép ünne­pély 200 dollárt eredménye [ zett, érdemes itt egyet-mást feljegyezni. A Szabadságköri több mint öt évvel ezelőtt öreg magyarok, nagyobbára 65-ön felüli nyugdíjasok alapítot­ták meg, már megvettek eg\ szén nagy telket, amelyen klubházat fognak építeni, mi .helyt elegendő pénz áll rém delkezésíikre. A 78 éves Ko­csis János, aki azelőtt Bangor, Mich.hien é’.t, a kör jegyzője. Ő közli mindenkivel, aki ezen a vidéken megtelepedni szán­dékszik. hogy az alapszabá­lyok értelmében a kör kizá­rólag az idős magyar férfiak és nők szórakozására alakult meg, politikai -és felekezeti különbség nincs. Már 130 tag­ja van a körnek. * Pelle Emma 71 éves özvegy­asszony, a Szabadságkör ala­pitó tagja, elhunyt egyetlen leánya, Mrs. Mary Barta és férje otthonában. PASSAJC, N. J. HÍREK Id. Vigh Sándor és felesé­ge, 184 Plauderville Ave., Gar­field, mult vasárnap ünnepel­ték házasságuk 50-ik évfor­dulóját. Az ünnepélyt fiuk, ifj. Vigh Sándor és felesége meglepetésszerűen rendezték Saddle Brook, N. J.-i ottho­nukban. Vigh Sándor és fele­sége Perth Amboyban kötöt­­ek házasságot, két fiuk, egy leányuk és hat -unokájuk van. Lapunk régi hűséges olvasói. ❖ Nagy álarcos bál lesz már-' •ius 3-án, szombaton a Ma­gyar Református Egyház ren­­lezésáben, a Kálvin Hallban. Izöke Lajos zenekara fog mu­­sikálni. Finom ételekdtalok, ó hangulat. Belépődíj $1,50; New Brunswick, N. J. ISKOLASZÉK Fekete Józsefet újra ípeg­­álasztották a North Bruns­­viek Board of Educátiön tag­énak. HÁZASSÁG Özv. Szabó Istvánná leánya leanor Margaret, 55 Plum t., és Donald Kurtz, a Ford foto- Co. alkalmazottja, a Izent László templomban tar­­ották esküvőjüket. HALÁLOZÁSOK Mrs. Mary Csombok, volt íew brunswicki lakos, menyé­­iek otthonában, Stamfordon, meghalt. Gowen kápolnájából ís a magyar református tem­plomból kísérték el utolsó út­jára. * Tóth L. István, Nixon, el­halálozott. Temetése Gowen kápolnájából volt megtartva. Perth Amboy, N. J. TÁRSASUTAZÁS A Cspő Lajos utazási szak­értő által szervezett csoport julius 8-án indul jet repülő­gépen Budapest, Prága, Belg­rad vagy Bukarestbe. Ez égy társasutazás, mellyel át lehet menni a szomszéd országok­ban élő rokonokat is meglá­togatni és mindenki akkor in­dulhat vissza, amikor akar. Tanácsos a mielőbbi jelentke­zés, a szükséges iratok beszer­zése miatt. — Február 11-én érkezett Aradról Szabó Erzsé­bet a 4321 Arthur Kill Rd.-on lakó nővéréhez, Mrs. Mary Kukucskához. Az okmányok beszerzését a Csípő iroda in­tézte el. UJ TISZTVISELŐK A perth amboyi Független Magyar Református Egyház uj tisztviselői: Marincsák Já­nos gondnok, Dr. Ur Albert ál-gondnok, Bányácski József iegyző, Tariska Gábor pénz­tárnok, Latkovicli .János h. pénztámok, Deák J. István p. ii. titkár. Uj presbiterek: Baka Ferenc, Bállá János, Benkő Imre, DeMarco Vidor, Gyiire József, Hudacsko Hen­­y, Kisli János és Tariska Gá­bor. A Férfi Kör uj tisztvise­lői : Silágy Lajos elnök, Bright Norman jegyző, Orosz Vilmos alelnök, Deák J. István pénz­­tárnok, Tóth György chap­lain. HALÁLOZÁSOK Markovitz Bernét bádogos elhalálozott. Flynn & Son ká­polnájából kisérték el utolsó útjára. — Kondás András, 702 Amboy Ave. meghalt. A Magyarok Nagyasszonya tem­plomban és Mitruska kápol­nájában megtartott szertar­tás után helyezték örök nyu­govóra. — Veres Albert, Tot­­tenville, elhalálozott. A Ma­gyarok Nagyasszonya tem­plomban megtartott szertar­tás után a családi sírboltban helyezték örök nyugalomra. PHILADELPHIA, Pa. \Z AMSZ. PHILADELPHIAI OSZTÁLYA Az AMSz philadelphiai osz­tálya a március 3-i Gála Bál­­a, mely a város és környéke magyarságának hagyományos nagy találkozója, minden szükséges előkészületet meg­tett. A bált a város legszebb szál­lodájában, a Sheraton Hote nagytermében tartják, szom­baton, március 3-án, este 8 órai kezdettel. Pennsylvania kormányzója. Philadelphia polgármestere és eddig több mini. 16 szenátor mellett a diplomáciai testület tagjai, az amerikai tudomá­nyos, művészi és ipari élet ve­zetői fogadták el a bál véd­nökségét, Magyar Testvérek! Mi csal magasztos célúkért küzdünl ás a szükséges anyagiaké" önzetlen munkával és csak i m agya rság támogatásába: bízva igyekszünk előterem te ni. A múlt évi bál tiszta bevé­telét a központ és az európa' magyar iskolák támogatásá­­-a. azonkívül nemzeti ünne­peink méltó megünneplésé­nek kiadásaira és a kommu nista-ellenes harc megszerve zésére fordítottuk. Minden magyar érzésű hon­fitársunk jelenjen meg a: AMSz bálján, juttassuk ezze' is kifejezésre azt, hogy a szü­lőhazánk felszabadításáért fo lyó küzdelemben feltétlenü egységeseik vagyunk. A felkért védnökök küldje’ be minél előbb a báli belépő jegy árát, mely egyben a véd nöki tisztség diját is magá ban foglalja. A belépőjegye két azonnal postázzuk. Az asztaligényléseket, ; nagy érdeklődésre való tekin tettek, ez évben igénylési ser rendben számozott asztalok kai igyekszünk kielégítőéi megszervezni. MAGYAR FILM A Munkás Dalárda vezető sége szenzációs filmet fog be mutatni március 10-én, szóm baton, este 8 órai kezdette a 1144 N. 4-ik utcai diszte: méhen. A német-magyar láb darugó csapat bajnoki mérkő zését és az olimpiai orosz jugoszláv mérkőzést elejétő végig mutatja a film. A film előadást tánc követi, Meze Jóska zenekara játszik. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL A Munkás Dalárda női ősz „álya kövédéjutánt rende március 11-én,' vasárnap, dél után 4 órai kezdettel a rák alap javára. * Tóth József és neje, márci us 11-én ünnepük meg házas­ságuk 25-ik évfordulóját, mely alkalommal ebédet ren­deznek a római katolikus tem­plom alatti teremben az egy­ház javára; ebéd után kávé­­délutánt rendeznek. * Tóth Kálmán és Schmidt Magdolna házasságot kötöt­tek az ágostai-evangélikus templomban. ❖ A Jótékonysági Egylet ve­zetősége nagyban készül Már­cius Idusának megünneplésé­re. Kiváló szónok tartja az ünnepi beszédet. Gyenr*elib'n;üf.s és influenza járvány A különböző betegségokozó vírusok ellenállóképessé"e nagymértékben függ a levegő nedvességtartalmától a leg­újabb kutatások eredményei szerint. A polio-virusok (a gyermekbénulás vírusai) pél­dául gyorsan elpusztulnak, ha a levegő nedvességtartalma 50 százalékra, vagy még en­nél is kevesebbre csökken; az influenzavírusok viszont még az ennél szárazabb levegőben is jól érzik magukat, s akkor pusztulnak el, ha a levegő pá­ratartalma megnő. Ezek a vizsgálati eredmények magya­rázatot adnak arra is, miért jelentkezik a gyermekbénulás járványának veszélye foko­zottan nyáron (amikor a le­vegő párás), s miért lép fel influenzajárvány télen, (ami­kor a levegő száraz). NŐK ES SZÍNEK PÁRIS. — A világhírű Dior divatszalon női fehérnemű osztályának vezetője, Madelei­ne Portihauit, átnézte az üz­let 1961 évi elárusltási és sze­mélyi adatait, arra a megál­lapításra jutott, hogy színek kiválogatásában a nők nagyon következetesek és — legalább is ágynemű dolgában — nem oly kiszámíthatatlanok, mint a regényekben. Barnahzju nők kedvenc színei a világos­kék és sárga, a szőkék legszi­­esebben rózsaszínű ágyba feküsznek, a vöröshajuak a türkiszöidtít kedvelik, mint ahogyan általában zöld a ked­venc színük. A divat és ele­gancia terén mértékadó Wind­sor hercegnő a saját szeme színében tetszik legjobban ön­­nagának és ez a szin kék, de lem akármilyen kék, hanem Wallis kék. (Wallis a kereszt­neve.) Terjessze Lapunkat! Tegye könnyebbé a f’izést LÁNGMENTES Villanyos FŐZŐKÁLYHÁVAL! önműködő ellenőrzés és ponios szabályozás a villanyossáqqal való főzést gyorsabbá teszi és Ízletes ételeket biztosit. Válasszon villanyos főzőkálybát nroél előbb villanyos cikkeket árusitó üzletben, vq-ry bármely Philadelphia Electric kiállítási teremben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY A Jő FASZT 0 K ______ 5. OLDAL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom