A Jó Pásztor, 1962. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1962-02-16 / 7. szám
L OLDAL (THE GOOD SHEPHERD) Founder: B. T. TÁRKÁNY alapította________ Megjelenik minden pénteken Published every Friday Published by — Kiadó THE GOOD SHEPHERD PUBLISHING COMPANY Szerkesztőség és kiadóhivatal — Publication Office 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 53 ’ELŐFIZETÉSI" DIJAK: r SUBSCRIPTION RATES: Egy évre ................................$8.00 Féí évre ..................................$5.00 One Year .............................$8.00 Half Year .............................$5.00 Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio SZABADSÁGOT, FÜGGETLENSÉGET! Feledkezzünk meg egy percre arról, hogy Szukarno indonéziai elnök, akinek két felesége és háromezer szigete van, mozgósitotta egész népét és egész katonaságát, hogy szerezzenek neki még egy szigetet, illetőleg csak a felét egy szigetnek, New Guineának. Beszéljünk annak a szigetnek másik feléről. A két fél sziget abban egyezik, hogy mindkettőt pápuák lakják, jámbor újkori ősemberek, akiknek papái és nagypapái még emberevők voltak, és a nyugati és a keleti fél abban különbözik, hogy a nyugatiban évszázadok óta a hollandok az urak, a keletit pedig Ausztrália igazgatja az Egyesült Nemzetek megbízásából. Nos, a másik, a keleti fél szigetről legyen itt szó. Az ausztráloknak nem kellenek pápuák, ha már el is szoktak az emberpecsenye élvezetétől. Legszívesebben már ma vagy holnap önrendelkezési joggal szabadjára engednék a fél sziget pápua népét, de lelkiismeretük ezt nem engedi, mert tudják, hogy az önrendelkezési jog azt jelentené, hogy az ellenséges törzsek és ellenséges falvak egymásra történek és ritkítanák egymás sorait. Ázsia és Afrika uj-szabad országainak hangos szószólói Moszkva zenekiséretével a szabadság, függetlenség, önrendelkezés, stb. dalát dalolják, az ausztrál gyarmati igazgatás azonnali megszüntetését követelik. De az ausztrálok nem akarnak a szomszédságukban egy Kongót látni, türelemre intenek. Azt mondják: Előbb tanulják meg a pápuák, mi az önkormányzat, aztán próbálják önkormányozni magukat. Aztán? Mikor? Mikor fogják megtanulni, hogy a függetlenséget nem lehet sem nyersen, sem sülve élvezni? (Közbe vetett rpegjegyzés: Amikor a kongói zűrzavar és öldöklés elől sietve eltávozott egy amerikai misszió, a bucsuzásnál az egyik törzs öregei kérték, hogy amikor visszajönnek, hozzanak magukkal egy kicsit abból a hires amerikai függetlenségből). Szóval: mikor lesznek a pápuák önkormányzatra érettek? A benszülött ügyek ausztráliai minisztériumának egyik főhivatalnoka úgy véli, hogy egy vagy két generáció után talán már 1984-ben eléggé érettek lesznek a független állami életre. És miként vélekednek a pápuák? Az ő szószólóik azt mondják: “Adjatok nekünk pápua birákat és mi gondoskodni tudunk állami rendről és biztonságról:” Igen ám, de mit ér a biró, ha nem érti a törvényt? Az első feladat: megtanulni Írni és olvasni . . . Az ázsiai és afrikai szines uj-nemzetek jobban tudják és moszkvai bátorítással hangosan követelik: azonnal szabadságot, függetlenséget, stb. New Guinea pápua népének! VESZÉLYES FOGLALKOZÁSOK Az a megrendítő hir, amely egy cirkuszi csoport tragédiájáról számolt be, újra felveti a kérdést: mi indít embereket arra, hogy életveszélyes foglalkozást válasszanak maguknak? Nem hiszem, hogy akadt volna valaki, akinek fejében — egy oroszlánszeliditő produkciója alatt — legalább egyszer ne fordult volna meg a gondolat: mi késztette az artistát arra, hogy életét naponta kockáztassa? Miért nem lett inkább hivatalnok, vagy asztalos? Hogyan lesz valakiből búvár, vagy légtornász? Miért nem maradtak meg a földön, ahol aránylag mégis csak biztonságosabb az élet? A választ az emberi természet adja meg. Vannak, sokan vannak olyanok, akik az életben mindig a kalandot, a szokatlant, a rendkívülit keresik. Ezek az emberek már bölcsőjükben hozzák magukkal a kaland vágyát. Ha az életet a szokásos módon élnék le, az egyenlő lenne számukra a halállal. És a kalandért bármikor hajlandók életüket is kockára tenni. Az emberek nagy többsége — szerencsére — nyárspolgár. Ha nem igy lenne, ha mindenki kalandok után futkosna, az élet egyetlen hatalmas szerencsejáték lenne, amelyben semmi sem állana szilárdan. A társadalomnak szüksége van a nyárspolgárok millióira; ők adják az alapot, a gerincet. A kalandorok viszont az élet színét és izét hozzák — az eltemetett, elnyomott, ki nem élt vágyak megtestesülését. Az életveszélyes foglalkozásokat — természetesen — magasan díjazzák. De nem hisszük, hogy egyedül, ez vonzaná az élet artistáit. Sokkal nagyobb mértékben hat rájuk a szines élet lehetősége, a siker, — együttvéve mindaz, ami a szürke napokat izgalmassá teszi. Ezért az ópiumért teszik kockára életüket, mert — mit is ér az élet, ha az nem ragyog a kaland csodálatos refrektorfényében? Á Jó PÁSZTOR-'..»-j— - "■■■ — mi -----1—-----------------A Sakkara (Egyiptom) közelében ásó munkások véletlenül II. Ramses fáraó életnagyságu kőszobrára bukkantak. A szobor pontosan félszerese annak, amely jelenleg Cairo egyik terén áll. Életem értelme és célja Irta: Dr. ALBERT SCHWEITZER 1875-ben születtem, Elzászban. Nagyon boldog ifjúkorom volt. Midőn láttam fiukat, akiknek életét nem ragyogta be a nap, mint az enyémet, megkérdeztem magamtól: mivel érdemeltem ki a különb sorsot, s mire kötelez ez engem? Tanulmányaimat 1893-ban a strassbourgí egyetemen kezdtem meg. A nyugat-európai ember akkoriban ismerkedett Tolsztoj és Nietzsche müveivel. Tolsztoj nagy hatással volt rám azzal az eszméjével, hogy igyekeznünk kell igazán emberi emberekké válni. Mélységes hálát érzek iránta. Nitzschének nagy.szerü stílusa kápráztatott el. De nem értettem meg, hogy korunkban, az erkölcsi civilizáció korában miként fordulhat el valaki az emberi eszményképtől, s miként magasztalhatja azt a felsőbbrendii embertípust, amelyen Nietzsche a kemény és fensőséges embert, a gyengék lenézőjét és elnyomóját rtette. Az egyetemen túlnyomórészt filozófiával foglalkoztam. Tanulmányaimat 1899- ben fejeztem be, doktori értekezésem Kant filozófiájáról és elnyomóját értette. Idővel egyre inkább megerősödött az a meggyőződésem, ami ellen nem védekezhettem : az a civilizáció, melyben a huszadik század elején éltünk, a szellem hanyatlásának kora, mert lassan függetleníti magát attól az erkölcsi idealizmusától, amely régebben táplálta. Ez a civilizáció egyre félreérthetetlenebbtil vallotta a tárgyak és az események ridegen realista értékelésének elvét. Figyelmemet civilizációnk erkölcsi jellegének problémájára irányítva, érdeklődni kezdtem az iránt is, hogy mi az erkölcs egyáltalán. Már mint diák próbáltam elemezni a lényegét: miként nyilvánul meg az erkölcs az országok és a korok vallási és bölcsejeti rend' szerében. Ez idő tájt kezdtem foglalkozni a magam saját erkölcsével. Tudomásul vettem, hogy az erkölcsről, legalább-, is némi hozzáértéssel és hitelességgel, csak úgy lehet beszélni, ha személyes kapcsolatban vagyunk vele, s ha már van valami tapasztalatunk arról, mit követel tőlünk. Tőlem azt követelte, hogy többéves tudományos, filozófiai és zenei tanulmányaim után egy szép napon az emberi szeretetnek sy.:n leljem életemgt. Ennek szívesen tettem eleget, hálából ifjúságomnak ama boldog esztendeiért, amelyekkel a sors megajándékozott. Uj tevékenységem kezdeti időpontjaként életem harmincadik esztendejét jelöltem ki. Amikor 1905 januárjában betöltöttem hamincadik életévemet, már tudtam, mi lesz az emberi szeretetnek az a területe, amelyen tevékenykedni fogok. Egy évvel azelőtt kezembe került egy folyóirat: olvastam, hogy önkénteseket keresnek Francia Egyenlitöi Afrikába, a bennszülöttek anyagi és szellemi nyomorúságának enyhítésére. Elhatároztam, hogy orvos leszek: úgy gondoltam, igy tehetem a legnagyobb szolgálatot. A strassbourgi egyetem, ahol 1902 óta mint előadó tanár működtem, nagy lehetőséget nyújtott orvosi tanulmányaimhoz. 1913-ban, zsebemben immár orvosdoktori diplomával, hajóra szálltam Franci« Egyenlitöi Afrika felé, feleségemmel, aki ápolónő, hogy. saját költségemre, és a jóbarátaim által rendelkezésemre bocsátott pénzen egy kis kórházat állítsak fel a lambarénéi evangélikus misszió területén. A sziizi erdő magányában folytattam az erkölcs fogalmára, alapjára és óhajtott fejlődésére vonatkozó kutatásaimat . 1914-ben kitört a háború, s minden következményével csak igazolta azt a félelmemet, hogy hiányzanak civilizációnkból azok az erkölcsi energiák, amelyek biztosítanák fennmaradását, s hasonló gyászos események elkerülését. De hát minek tulajdonistuk ezt az erkölcsi hiányosságot? Hogyan yálhat az erkölcs mélyebbé és hatásosabbá ? 1915 szeptemberében érkezett el az a nap, amikor megértettem civilizációnk gyengeségének okát. Az erkölcs, abban a formájában, ahogy elődeinktől örököltük, tökéletlen. Azt parancsolja nekünk (s ráadásul eléggé szelíden), hogy csak azokkal törődjünk, akik éppolyan emberek, mint mi vagyunk, de megengedi, hogy közönyösek maradjunk általában a teremtmények sorsa iránt. Megengedi, hogy megöljük, vagy szükségtelenül szenvedni hagyjuk az utóbbiakat, hogy teljesen hidegen hagyjon minket a sorsuk, ami szemünk láttára játszódik le. Az aki mer gondolkodni, testvériséget lát mindannyiunk között, és általában a teremtmények között: ők is, mint mi, vágyódnak a boldogság után; ők is, mint mi, irtóznak a szenvedéstől; ők is, mint mi, ret-i tegnek létük megsemmisülésétől. A normálisan fejlett ember már nem élheti életét pusztán önmagának, hanem kénytelen szorosan részt venni a látókörében élő lények életében is. Ha megteszi ezt, ami megfelel szellemi valójának, akkor erkölcsi és emberi élőlény. Ha megtagadja, akkor erkölcstelen és embertelen Csak a saját, valódi természetével tisztában lévő ember erkölcse teszi lehetővé teljes erejének, teljes életképességének, teljes lelkesedésének, s egyben felelőssége teljes tudatának kibontakozását. Az élet tisztelete az az eszme, amik a jó forgalmának alapeleme. Csak ez a tágabb értelmű, erősebb, élőbb erkölcs adhatja meg egy igazán és tartósan erkölcsi civilizáció megteremtéséhez és fenntartásához a szükséges energiát, s csak ez diadalmaskodhat a napjainkban uralkodó embertelen szellem felett. Ez a hagyományosnál emelkedettebb és hatalma-Erwin Smith (jobbra) érzékelteti a földgömböt világtalan asszonyokkal, tapintás utján, a speciálisan készített szerkezeten, New Yorkban. A NŐ - A TÖRTÉNELEM ITÉLŐSZÉKE ELŐTT... A történelmet látszólag férfiak irányítják. A sorsdöntő határozatokat férfiak — államelnökök, hadvezérek, politikusok — mondják ki. Ez azonban csak látszat. Mert a férfiak mögött, a háttérben, ott állnak a nők, akik csak ritkán lépnek a történelem színfalai elé. A főszereplőket a háttérből irányítják, ők súgják azt a szöveget, amelyet a férfiak elmondanak. Tudósok nem egyszer állapították meg, hogy nagy történelmi eseményeket — végső soron — a vezetők mellett, vagy mögött álló nők indítottak el. Vájjon kitört- volna a 1789-93-as nagy francia forradalom, ha Maria Antoinette könnyelmű magatartása nem hívta volna ki a francia nép haragját? Talán kitört volna, de — jóval később, s valószínűleg gyorsabban zajlott volna le. Kétségtelen, hogy a nagy történelmi átalakulásokat elsősorban gazdasági okok váltják ki, de abban az emberek magatartása is döntő szerepet játszik. Emberek? Igen, — sok esetben nők ... a gyengébb nem tagjai, akik a háttérben fonják a történelem rokkáján a maguk fonalát . . . Hadd idézzünk fel néhány ilyen nőt a múltból. Álitsuk most őket a késői történelem itélőszéke elé. Amerika felfedezése például nagyrészben Columbus feleségének: Felippa Moniz Perestellonak köszönhető, aki tengerészkapitány apjától kapott értesüléseivel vette rá férjét, hogy elinduljon a nyugati szárazföld felkutatására. Columbus nevét mindenki ismeri, de Felippáról vajmi keveset tudunk. Pasteur, aki sok orvosi felfedezéssel ajándékozta meg az emberiséget, talán sohasem jutott volna el a világhírnév csúcsára, ha nem állt volna mellette felesége, aki áldozatos munkával támogatta férjét. Ugyanez volt a helyzet egy másik világhírű orvosnál, Paul Ehrlinchnél is. Szérumát, az “Ehrlich 606”-ot, amely annakidején a vérbaj hatásos ellenszere volt, felesége segítségével alkotta meg. E példákat a végtelenségig sorolhatnánk. Senkisem tudja pontosan, hogyan befolyásolta egy-egy nő magatartása a vezető politikusokat, de nem vitás, hogy befolyásuk sokesetben igen erős volt. Churchill nem egy egyetben tanácskozott feleségével, akitől — amint emlékirataiban elmondotta — rendkívül sok hasznos ötletet kapott. Történelmi tény az is, hogy XV. Lajos francia király két barátnője: Pompadour és Dubarry (ez utóbbit XVI. Lajos uralkodása idején, a francia forradalom alatt lefejezték) nagy szerepet játszott az akkori politikában. Érdekes tény az is, hogy a női uralkodók legtöbbje “férfiasabbnak” mutatkozott a trónon, mint a férfiak. Elég, ha két kiemelkedő példával szolgálunk: Az egyik I. Erzsébet, Anglia hatalmának megalapozója volt. Az ő uralkodása idején győzték le az angolok a nagy spanyol ármádát, szerezték meg az időközben elvesztett gyarmatokat. Az ő korában élt Shakespeare, Ben Johnson, akiknek nevét a történelem legfényesebb lapjain örökítette meg. Jelentős uralkodónő volt Mária Terézia is, aki — akárcsak Erzsébet — rendkívül ügyes diplomácia érzékkel szőtte-fonta és valósította meg terveit. A nagy uralkodónők sorába tartozik Nagy Katalin cárnő is. Szegény német hercegnő volt, akit 14 éves korában Erzsébet orosz cárnő hivott meg magához. Katalin a későbbi Péter cár menyasszonyaként vonult be az udvarba. Házassága azonban rosszul ütött ki. De fiatal volt és elég erőt érzett magában a küzdelemhez. Férjét 1762-ben megölték s akkor ő került Oroszország trónjára. Harminc évig uralkodott még s ez idő alatt az addig ingadozó államból nagyhatalom lett. A kor tudósai elismerik, hogy egyike volt a legmélyebben gondolkodó elméknek. Noha magánéletének volt néhány szépséghibája, senkisem vitathatja el, hogy a történelem egyik legértékesebb asszonya volt. Nagy alkotások sem születhettek volna meg a nők támogatása nélkül. Chopint, a csodálatos lengyelszármazásu — később franciává vált — zeneköltőt egy nő: George Sand szerelme ihlette meg. George Sand élete maga is különös regény. Zárdában nevelkedett, majd onnan kikerülve átadta magát a vidám párisi életnek s rövidesen férjhezment Dudevant báróhoz. Nyolc keserves évet élt iszákos, kártyás, durva férje mellett. Aztán elvált tőle, s újra kezdte az életet. írni kezdett s csakhamar elismert Írónő lett. Rövidrevágott hajjal, férfiruhában járt, cigarettázott és szivarozott. Hires emberek vették körül. Egy ideig a nagy francia költő: Alfred de Musset kedvese volt. Gyengéd románcukról egész Páris tudott. A szakításba majdnem belepusztult mindakettő. Aztán a sors összehozta Chopinnal. A nagybeteg művészt féltő, anyáskodó szeretettel vette körül, nyolc éven át. A széltől is óvta, dédelgette. Ezekben az időkben születtek meg a nagy zeneköltő legszebb, legragyogóbb müvei. A példákból talán ennyi is elég. A nők — a történelem itélőszéke előtt is megállták helyüket. sabb erkölcs egy kissé már az hogy reményekedjünk az egész világon kezdi meghódi- atomfegyvereket és az emtani az elméket és a sziveket, bertelen szellemet elvető, a Bizonyos országokban már az valóban erkölcsi civilizáció eliskolákban is tanítják. jövetelében. Mi az emberi em-Emelkedjünk fel odáig,bért várjuk a jövőtől. _ A JÓ PÁSZTÓI