A Jó Pásztor, 1961. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)

1961-09-15 / 37. szám

5. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI “Catholic Man of the Year” címmel. Nagy Jánost ez alkalomból ünneplésben részesítették és díszoklevelet nyújtottak át ne­ki a Klub ebédjén a Hollenden Hotelben. Nagyot, aki a West Tech. és Ohio State University foot­ball és baseball sztárja volt, azon z.f alapon választották ki erre a magas megtisztelte­tésre, hogy “példás katolikus, kiváló polgár, aki életét a fia­talság aktivitásának szenteli és ellenőrzi a fiatalság sport­beli szórakoztatását Amerika egyik legnagyobb városában és akinek vezetőképességei valamint adminisztrációs adottságai nagyban hozzájá­rulnak egyházának és nemze­tének jövőbeni fejlesztésé­hez.” Nagy János az Ohio állam: egyetemet végezte és jogi dip­lomáját a Franklin egyetemen szerezte. Számtalan football és sportcsápatnak volt a tag­ja. Húsz év óta tagja a Knights of Columibus-nak a Cleveland Council 7S8-ban és egyben né­gy edf okú tagja a Moses Clea­­velatid General Assembly-nek. Számos kitüntetésnek a vi­selője, úgy vallási, mint pol­gári vonalon. Tagja a Kiwanis Clubnak, a Fraternal Order of Eagles-nek és titkára az Ohio State Alumni Association­­nak. Számos sportegyesület­­ndk disztagja . Nagy János nős és egy leá­nya van . Perth Amboy, N. J. HÁZASSÁG Szigeti Róbert, Szigeti Jó­zsefek fia (64 Pulaski Ave., Carteret, N. J.) és Irene Ser­­sum (43 Haris St. Cart.) a St. Elias templomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁS Horváth Gábor (189 Avenel Street, Avenel, N. J.), elhalálozott. M i t r u s k a kápolnájából és a Magyar Re­formátus templomból kísér­ték el utolsó útjára, a temp­lom temetőjébe. Aranylakodalom AKRON, Q. — ötven esz­tendővel ezelőtt a wiseonsini Jeriohoban esküdött egymás­nak hűséget Horváth György és felesége Apáti Margit. Az ötvenedik évfordulót augusz­tus 27-én ünnepelte a Horváth házaspár Akronban. Horváth­­ék 1915-ben érkeztek Akron­­ba és ettől kezdve tevékeny tagjai az akroni magyar tár­sadalomnak. Horváth György különösen a Magyarház körü­li munkában tűnt ki hosszú éveken keresztül, jelenleg is a Magyarház vigalmi elnöke. Horváth György a Freitag Míg. Co. üzemében dolgozott hosszú éveken keresztül és in­nen ment nyugdíjba. Felesé­ge tevékeny segítőtársa min­den magyar megmozdulás­ban. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Jefferson ás Adams elnökök Függetlenség Napján haltak meg és Coolid­­ge elnök Függetlenség Nap­ján született. PASSAIC, N. J. HÍREK A múlt héten Paterson, N. J.-ben a nagyszámú polgárjo­got nyertek között felesküd­tek: Balásisy József né és özv. Karácsonyi Józsefné passaici lakosok. New Brunswick, N, J. ELISMERÉS Gombás József tiszteletére ünnepi vacsorát rendeztek Sally helyiségében. Dohányos Dominic, a Szent László egy­ház plébánosa, és William Stillwell méltatták érdemeit, mint volt navigátora a Bruns­wick Fourth Degree Assembly 257, Knights of Columbusnák. Gombás köszönetét mondott az elismerésért és egyben be­jelentette, hogy kegyelettel adóznak a tavaly elhunyt Bal­ka Miklós és Frank Higgins volt tagok emlékének. HÁZASSÁGOK Olchváry Elemérék leányát Virginiát North Brunswick) és Raymond Trent (Dayton) a ref. templomban tartották esküvőjüket. Dutka János fia Ronald (25 Hassart St.) és June Sampson a ref. templomiban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁS Özv. Marosi Dánielné (5 Prospect St.,) meghalt. Gowen kápolnájából és a Szent László templomból kisérték el utolsó útjára. PENNSYLVANIAI ÉS OHIOI OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Szé­kely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előfizetései­re! Címe; 4631 N. Hosehill Sí-. Philadelphia 20, Pa. DETROIT, Michigan Magyar háziasszonyok sikere DETROIT — A Michigan State Fair-en Mrs. Michael Panovic, Lincoln Parkban lá­tó magyar asszony a sütési versenyben, az élesztővel ké­szített tészták csoportjában, az általa készített kaláccsal első dijat nyert. Mrs. Panovic tiz évvel ez­előtt jött az Egyesült Álla­mokba és ez volt az első alka­­om, hogy ilyen versenyben •észt vett. Ezenkívül dijat nyert a tor­­;afélék csoportjában is “fa­­„örzs-tortájával”, és egy csíp­je térítője is díjazásban ré­szesült a kézimunka verseny­ben. Mrs. Panovic a szokásos, dí­szes szalagon kívül 50 dollár pénzjutalomban részesült és egy brillinással díszített arany melltüt is kapott. A díjnyertes magyar ka­­ács receptjét “Hungarian Wonder Bread”-nek nevezte el. Egy másik magyar háziasz­­szony, Győrke Pálné, Lincoln Parkban lakik, volt egy má­sik díjnyertes versenyző. Az általa készített diós kiflit a verseny bíráló bizottsága első lijjal jutalmazta, mig Ger­­oeaud-szelet nevű süteménye harmadik dijat nyert. A kézimunkakiállitáson Mrs. Gálfy is dijat nyert. * A “HUNGARIAN WONDER BREAD” RECEPTJE 2 csomag száraz élesztő, Va csésze cukrot, 1 kávéskanál sót, 1 csésze langyos tejjel összekeverni és 10 percig áll­ni hagyni. Hozzáadni 3 fel­vert tojássárgáját, majd 4 CALIFORNIA csésze szitáit lisztet. Az igy nyert masszát kézzel jól ki­verni 15-20 perc), mig az si­ma lesz, rugalmas és felületén hólyagos. Ekkor hozzákeverni J4 csé­sze olvasztott vajat, betakar­ni és meleg helyen kelni hagy­ni kb. ll/2 óráig. Ezalatt a massza duplájára kel. Enyhén belisztezett gyúró­deszkán a megkelt tésztát 1 incs vastagra nyújtani, majd 2 incs széles, 4 incs hosszúsá­gú csikókra vágni. A csikókat olvasztott vajban megmártani és egy vajjal kikent kerek tep­sibe (kb. 10 incs átmérőjű és Seines mély kuglóf sütő) úgy berakni, hogy a csikók fé­lig fedjék egymást. A tésztát meleg helyen kel­ni hagyjuk, majd 375 fokra NEW YORK A város ma­­gyarságának egy érdemes, köztiszteletben álló régi tag­ja, Varga István elhunyt vá­ratlanul, szívroham következ­tében, szombaton, szeptember 2-án. Vele a város magyarsá­gának félévszázados múltja záródik le, abból a korszakból, amikor az itteni magyarság úgyszólván telj es lelki egység­ben sorakozott fel vezetői mellett és áldozott magyar cé­lokra, alkotott magyar jelle­gű intézményeket. Varga Ist­ván 1882-ben született a szat­­mármegyei Nagybányán, ki­szolgált a huszároknál, majd feleségével, Nagy Juliannával együtt ki jött Amerikába és itt hamarosan bekapcsolódott a magyar egyesületi munkála-, előmelegített sütőben kb. 15 percig sütjük. A kalácsot törni kell (nem vágni) és baracklekvárba mártogatva elfogyasztani. A DOMJÁN-IKREK HANGVERSENYE DETROIT — Nagy várako­zás előzi meg a 14 éves Dom­­ján-fiuk hangversenyét. Ame­rikai szakkörökben is elismert készségű, nagyra hivatott mű­vészei máris a hegedűnek. A világhírű Juilliárd Zeneaka­démia ösztöndíjas növendé­kei ők. Hangversenyüket, valamint az egyidejűleg nyíló kiállítá­sokat az International Insti­tute of Metropolitan Detroit magyar osztálya és a Magyar Irodalmi, Művészeti és Nép­rajzi Társaság rendezi. A ren­dezőség Miriani polgármes­tert, Beck Mary tanács-elnö­köt és a helybeli osztrák kon­zult kéri fel a tiszteletbeli el­nökség vállalására. tokba, különösen a New York- New Jersey Jótékony Egye­sületbe, amelynek hosszú ide­ig elnöke, majd örökös disz­tagja és diszelnöke lett. Min­den magyar egyesületben tévé kény részt vett, de a New Yor­ki Jótékony Egyesület állott a szivéhez legközelebb, külö­nösen ennek az egyesületnek daytoni (N. J.) gyermeknya­raltató telepe, amelyet Bugaci Pusztának neveztek el. Boldogan vezette egyesüle­tét ennek 40 éves, majd 50 éves 'jubileumánál, és amikor súlyos gyomorbaja, majd ké­sőbb látási nehézségei meg­akadályozták az aktiv munká­ban, a gyűléseken mégis meg­­elent, felszólalt. VARGA ISTVÁN HALÁLA MEGHIÚSULT TALÁLKOZÓ Amikor a múlt héten égy TWA jet repülőgép lezuhant Chicago közelében, két ma­gyar is életét vesztette: Kiss Sándor 29 éves közgazdász és Kmetty Miklós 30 éves építész akik Los Angelesbe indultak barátjuk és szabadságharcos társuk Kisvárday Tibor épí­tész és felesége látogatására. A három barát aktiv résztve­vője volt az 1956-os októberi forradalomnak, amely után Ausztriába menekültek. On­nau Londonba kerültek, majd az Egyesült Államokba. Kis­várday Los Angelesben tele­pedett le, barátai New York­ban. Idei vakációjukat együtt akarták tölteni Californiában. Kiss Sándor Magyarországon élő édesanyjának egyetlen gyermeke és támasza volt. Kmetty Miklós szülei is az óhazában élnek, nővére Cleve­landiban. EGYHÁZI HÍREK A Nt. Szabó Antal lelkész vezetése alatt álló legrégibb los angelesi egyház, az Első Magyar Református Egyház presbitériuma már nagyban készülődik a 35-ik évforduló megünneplésére november 19- én. A Református Nőegylet idei bazárja október 8 és 16-án rendezi a Kossuth Teremben. A hollywoodi Magyar Re­formátus Egyház Halász-Sza­bó Imre Sun Valleybe való költözése által megüresedett főgondnoki tisztségét ismét az alapitó főgondnok Néző Já­nos vállalta. HALÁLOZÁS Lapunk régi, hűséges olva­sója Mrs. Teréz Mukri 84 éves korában Los Angelesben elhunyt. A Valhalla kápolná­ban tartott gyászszertartás után helyezték örök nyuga­lomra. Gyászolják: férje Muk­­ri János, leányai: Elizabeth Foster, Margaret House, The­resa Keskeny, Helen Carey, Elsie Jurjevieh és Irene Bun­­ce, fiai Antal, Lajos, Tamás és Raymond, valamint: család­jaik. , . PHILADELPHIA, Pa. SZEZONNYITÓ TÁNCMULATSÁG A, Munkás Dalárda rende­zésében, 1144 N. 4-ik utca: egyleti helyiségükben, szep­tember 16-án, szombat este nagy szezonnyitó táncmulat­ság lesz, melyre a vezetőség szeretettel meghívja a várót és a környék magyarságát. A rendezőség gondoskodni fog magyaros ételekről, italokról és jó hangulatról. Mezei Jóska kitűnő zenekara fog játszani. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Lebick János üzletember meghívja az üzlet megalapítá­sának, a házasságknak és a magyar közéletbe való bekap­csolódásának 40 éves jubileu­mi vacsorájára barátait, üz­letfeleit és ismerőseit. * Nagy részvét mellett he­lyezték örök nyugalomra la­punk régi olvasóját, Urbán Józsefet, aki 79 éves korában elhunyt. Gyászolják; özve­gye, négy gyermeke, 8 unoká­ja, 3 dédunokája és kiterjedt rokonság. * Molnár Lajos súlyos égési sebekkel már hetek óta orvo­si kezelés alatt áll. * Kovács Lajos egyházi ve zető ember és nejének fia La­jos szeptember 9-én esküdött örök hűséget Booth Zsuzsi­kának a Lansdowne, Pa.-i First Presbyterian templom­ban. * Szeptember 17-én, vasár­nap délután a Női Bs. Egylet havi gyűlése után kávódélu­­tánt rendez a Jótékonysági Egyletben. * Szeptember 16-án, szombat este kultur estet rendez a Ka­tolikus Liga helyi osztálya a Jótékonysági Egylet díszter­mében. Beléptidij nincs. Ado­mányokat szívesen fogadnak nemes célra. * Bolla Rudolfot munka köz- ® ien súlyos baleset érte az Episcopal kórháziban fekszik. * A Női Bs. Egylet kávédél­utánt rendez gyűlésük után szeptember 17-én, vasárnap iélután a Jótékonysági Egy­letben. * Szeptember 16-án, szombat este szezonnyitó táncmulatság lesz a Munkás Dalárda díszter­mében. * Szeptember 16-án, szomlbat este kultur estet rendez a ka­tolikus Liga helyi osztálya a Jótékonysági Egylet 1435 Germantown Ave.-i díszte­remben. Beléptidij nincs. Ado­mányokat szívesen fogadnak nemes célra. VILÁGÍTÁSI fosult a helyes eljárás MINDEN OTTHONBAN! Szépséget és látóképességet ad otthonának a modem világítási csillár. Philadelphia Electric ajánlja, hogy látogassa meg villanyos világítási testeket árusító kereskedőjét és válassza ki azt a csillárt a kiállított minták közül, amely a legjobban megfelel. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Olvasóink állandó és ismételi panasza az, hogy a lakásuk közelében lévő üzletekben a "Szabadság"­­ot és "A Jó Pásztor"-! nem árusítják. Ezért arra kérjük olvasóinkat: szíveskedjenek közölni ve­lünk azoknak az üzleteknek, illetve üzlettulajdo­nosoknak elmét és telefonszámát, akik elvállalnák a kei lap árusítását. SZABADSÁG KIADÓHIVATALA 1736 E. 22nd Si., Cleveland 14, Ohio Telefon: CH 1-5905 A KATONA-ÁLLAMFÉRFI ÜZENETE PÁRIS — De Gaulle tábornok, köztársasági elnök az Elysées palotában fogadta a nemzetközi sajtó 600 képviselőjét és több órán át, feljegyzések segítsége nél­kül, szabad előadásban elemezte a sokféle francia és nemzetközi problémákat, melyek a népeket bent és kint izgalomban tartják. A közmondásos, számtalan­szor beigazolódott francia éleslátással és éles jellem­zéssel világos képet adott a világhelyzetről, a berlini krizis taglalásából kiindulva: Ha a szovjet erőszakhoz nyúl, hogy az amerikai­­angol-francia pozíciót Nyugat-Berlinben gyengítse és elzárja a városhoz vezető utat, a szövetségeseknek fegy­veres erővel kell megvédeniük pozíciójukat. A szovjet és keletnémet kiszolgálói nap-nap mel­lett kihivó lépésekkel próbálják megpuhitani a szövet­ségeseket. Minden ilyen kis támadásra a szövetségesek hasonlóval felelnek és ha éz igy megy tovább, kitörhet a háború. És éppen az a célja a szovjetnek a tüszurásszerü tá­madásokkal, hogy erre az eshetőségre meggyengitse a szövetségesek egységét. Világos tehát, hogy a szövetsé­gesek engedékenységgel nem háríthatják el a fegyve­res leszámolást, hanem csakis szilárd ellenállássá]. Miért van egyáltalán berlini kérdés, berlini krí­zis? Ezt Kruscsev csinálta. Miért csinálta? Egy és más oka lehetett erre: talán túlbuzgó becsvágy, talán sú­lyos belső nehézségek. De Gaulle szerint inkább a má­sodik valószínű: a szovjet és csatlósai nehézségekkel küzdenek. Az oroszok szűkölködnek és a befolyásos kö­rök, a kormány és a párt felsőbb rétegei elégületlenek, cselekvésre uszítják a vezért, a diktátort. A csatlós or­szágok népei pedig nyugtalanok és elégedetlenek, gyű­lölik a szovjetet, mely elnyomja s kizsákmányolja őket. Akár ez, akár az a magyarázata Kruscsev harcias magatartásának ,a diktátor becsvágyát csak fokozhat­ja a gyengeség és határozatlanság minden jele a szövetségesek oldalán. Ha megrettenést észlel Krus­csev a szabad világ táborában, el kell készülnünk arra, hogy fenyegetéseit és nyomását meg fogja kettőzni. Ha gyengéknek mutatkozunk, támadni fog. ily körül­mények közt a béke megóvása csakis szilárd ellenál­lással lehetséges. És mi lesz, ha mindennek ellenére a végső leszá­molás a szövet imperializmussal elkerülhetetlenné vá­lik? Semmi kétség, hogy atomháború Oroszország tel­jes összeomlására és a szovjetrabságba taszított nem­zetek bilincseinek összetörésére vezetne. EGY NAPON TÖRTÉNT... A szovjet két uj atomrobbantási kísérletet hajtott végre. Többmillió tonna dinamitnak megfelelő bombák robbantak. Havanában Castro kommunista uralma ellen tün­tetett 4000 főnyi katolikus és szabadságszerető tömeg. Jelszavuk: “Kuba igen, szovjet nem! Éljen a szabad­ság!” Castro, Kruscsev tanítványa, gépfegyvertüzzel (felelt. De Gaulle francia elnök ellen sikertelen bomba­­merényletet követett el két tiszt. így tiltakoztak az el­­'nök algériai politikája ellen, mely függetlenséget igér az algériaiaknak. Shannon Írországi nemzetközi repülőtérről ame­rikai útra felszállt repülőgép lezuhant. 83 halott. A “Carla” orkán, száz év óta a leghevesebb szélvi­har, Louisiana és Texas partvidékein 300,000 embert tett ideiglenesen hajléktalanná. Menekülni kell a bősz vihar elől. A washingtoni orosz nagykövetség épületében, Mensikov vakáción levő nagykövet hálószobájában tü7. volt. A szovjet tiltakozik, Washington öngyujtásra gya­nakszik. János pápa rádió és televízió utján felhívta Nyu­gat és Kelet vezéreit, hogy igyekezzenek problémáikat megoldani világpusztitó háború nélkül. AUCKLAND, Ujzéland — Az anglikán egyház főtanácsa kimondta, hogy papok és püspökök 72 éves koruk elértével kötelesek lemondani állásukról. De azután is jogukban áll uj egyházi állást vállalni, csak azt nem, amelyből nyugalomba vonultak. HAVANA — Castro kormánya szabad elvonulást, kivándorlást engedélyezett 800 kubainak, akik külön­böző havanai követségeken rejtőztek eddig. Köztük van Dr. Urrutia, aki Castro uralomrajutása után a minisz­terelnök volt. A legtöbb Castro-ellenség Venezuelába megy. \ a jó pásztor ■ “A IÓ PÁSZTOR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 3736 EAST 22nd STREET CLEVELAND U, OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa ?app István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. ■Jtoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. lyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich, .layer W. Béla, 271 College Street. Toronto 2-B. Ontario. Canada NAGY S. JÁNOS "CATHOLIC MAN OF THE YEAR" CLEVELAND, O. — A Greater Cleveland Knights of Columbus Luncheon Club el­nöke Vincent H. Fiebig beje­lentette, hogy Nagy S. Jánost, Cleveland város recreation igazgatóját tüntették ki a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom