A Jó Pásztor, 1961. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1961-08-25 / 34. szám
A Jő PÁSZTOR TT ....... 5. OLDAL MAGYIi AMERIKA HÍREI A IŐ PÁSZTOR' SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 FAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5305 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St, Philadelphia 20, Pa, Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, p. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N, Y lyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich. Jay er W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada CLEVELANDI MAGYAR EST A TISZTELETADÁS JEGYÉBEN A második Clevelandi Magyar Est bankét, amelyet a Jack P. Russell vezetése alatt álló bizottság október 21-én rendez a Bethlen Teremben, a Night in Budapest és Magyar Est ünnepségek alkalmával immár hagyományossá lett tiszteletadás jegyében fog le. zajlani. Az idei Magyar Est megtisztelt vendégei lesznek: Pokorny Ferenc és .Szobonya László. gyott, fia, az ifjabb Frank tölti be, aki kétszer állami képviselő volt és most a törvényhozó testületben a demokrata vezetőségben vezető állást visel. Az októberi banket másik megtisztelt vendége Szobonya László bútorkereskedő desz. CALIFORNIA MAGYAR SPORTSIKER A los angelesi Magyar Atléta Club futballcsapata kétszeres győzelemmel zárta az idei évadot. A 38 év óta működő sportegylet banket keretében ünnepelte a győztes játékosokat és a csapat minden tagjának művészi kivitelű serleget adományozott az egylet a nagy diadal emlékére. HALÁLOZÁS Hosszú szenvedés után hunyt el élete 90-ik évében régi olvasónk Szebeni Mihály. Fia, Walter és félesége, valamint unokája Walter Jr. gyászolják. EMLÉKEZÉS Három évvel ezelőtt hunyt el Finta Sándor, a nagynevű szobrászművész. Halálának évfordulóján az emléke ápolására alakult Finta Sándor Irodalmi Társaság gyászünnepólyt tartott a sírnál, amelyet a kegyelet virágaival díszítettek. Ott volt az elhunyt művész özvegye, Finta Kata is. 1 -r ■ ’ Pokorny Ferenc a clevelandi magyarok úttörő generációj ánatk kiemelkedő egyénisége. Mint a'századelejéi ujamerikások legtöbbje, ő is olyan üres tarsollyal lépett; New York kikötőjébén, a Szabadságszobor örökégő . fáklyája alatt amerikai földre, amelyet Wilson elnök gazdagon megrakott tarsolynak nevezett. Mert nem pénzt hozott magával, hanem jól kitanult mesterséget és dolgozó, építő akarást. Az Ung megyei T'iba községből! jf:)tt, 19íl3-ban érkezett Olevelandba. Az ’építési iparban kezdett dolgozni, de hamarosan kiemelkedett az ujbevándorlók szürke tömegéből, kapcsolatot talált közéleti vezetőkkel, Merrick és Lausche birák barátságukba fogadták és Pokorny résztvett magyar klubok alakításában ■ és vezetésében. A Cuyahoga Megyei Amerikai Magyar Demokrata Club megalapitá- sában , közreműködve, politikai tényező, lett Clevelandban. Háromizben elnöke volt a Clevelandi Egyesült Magyar Egyleteknek,' egyidőben az Amerikai Magyar Szövetségnek is. Igyekezete, hogy az amerikai közéletben is pozíciót vívjon ki magának, kezdeti csalódás után — a 29-ik ward tanácstagságát nem sikerült megszereznie — mégiscsak sikerre vezetett: 1910-ben és ■ 1944-ben beválasztották az Ohio állami törvényhozó testület képviselőházába. 1949- ben régi barátja, Frank J. Lausche, immár Ohio kormányzója, kinevezte az állami italboltok főfelügyelőjévé, mely állásától 95!7-ben vált . meg. Egész magyar és amerikai karrierjét mint demokrata fu. tóttá be. A . helyset,. amelyet visszavonulásával üresen ha-Szobonya László is fiatalon jött Amerikába, és nem sok óv telt el, mig — beérkezett. Pár év alatt a magyarok és más nemzetiségi csoportok legnépszerűbb üzletembere lett, igazi amerikai jólétet tudott biztosítani egyre számosabb családjának. De Szobonya László a család fogalmába bevonta a magyarságot általában és minél jobban merít az üzlete, annál bőségesebben osztogatta ajándékait és ado: mányait érdemes magyar ügyek szolgálatára. Egyházai felekezeti különbség nélkül és egyletek politikától mentesen élvezik bőkezűségét. És egyének is, civilek és katonák. Amikor a háború és a kommunizmus viharai ide sodorták magyar menekültek ezreit. Szobonya László mélyen a zsebébe nyúlt és segített, amenynyire csak tőle tellett. Több mint 100 menekült beutazását tette lehetővé mint sponsor. Amikor néhány mindenre elszánt magyar elrabolta a magyarországi kommunista rezsim egyik repülőgépét, a Németországba kimenekülteknek az első segélyt távirati utón utalta át Szobonya. Magyar családok százai szivükbe zárták Szobonya Lász lót és feleségét, amiért minden évben minden katonai szolgálatot teljesítő magyar ifjúnak és leánynak értékes karácsonyi csomagot küldtek Erre a nemes gesztusra felfigyelt Eisenhower elnök is és szép elismerő levelet küldött Szobonyáóknak. Országos érdeklődést és elismerést szerzett Szobonya, amikor nagy pénzáldozattal megszerezte az 1939 évi newyorki világkiállításra küldött és azóta itt áruházakban porosodott Szent István szobrát és azt — miután New York város nem talált számára megfelelő helyet — a youngstowni ferencrendi kolostornak ajándékozta, melynek kertjét disziti most ez a magyar nemzeti ereklye. DETROIT, MICH. Kitüntetések DETROIT. — A Fisher Body 1961 évi autó-model versenyén Nagy Sándor 18 éves magyar ifjú, második helyezést és 4,000 dolláros ösztöndíjat nyert. A tehetséges fiú Dearborn városában született és 1951- ben költözött szüleivel Glendora, Calif.-ba. Nagyszülei: Becskei István a Detroiti Magyar Isten Gyülekezete 'lelkipásztora és neje, dódnagyanyja: özv Sípos Gáborné. ■ '•* Lindh Marcel lát a Metropolitan Opera volt koloratura énekesnőjét 94-ik születésnapja alkalmából Miriani polgár-, mester Detroit varos aranykulcsának adományozásával tüntet© ki. A kitűnő volt opera-énekesnő Jellinek Ednának, az International Institute sok nagysikerű magyar bemutatás lelkes támogatójának az édesanyja. HALÁLOZÁS Id. Czirok Sándor, aki a Torontál megyei Alsóitte községből 1907-ben jött Amerikába és kezdettől fogva Wyandotte, Mi eh.-ben 626 Pine St.-en lakott, 82 éves. korában elhunyt március 8-án. Temetésén a gyászszertartást Nt. Tóth Tibor végezte. PENNSYLVANIAI ÉS 0HI0I OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Székely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előfizetéseiket. Cime: 4831 N. Rosehill St., Philadelphia 7.0, Pa. PASSAIC, N. J. HÍREK Nt. Bertalan Imre lelkészt Passaic város polgármestere a szegényügyeket intéző bizottság tagjává nevezte ki. A Passaici magyar cserkész fiuk és leányok és öregcserkészek augusztus 27-én Cserkésznap pikniket rendeznek a Garfieldi Liga helyiségében, a Cserkész Otthon javára. Kerekes István és neje garfieldi lakosok leánya Margaret és Telkes Kálmán augusztus 26-án délután 3 órakor tartják esküvőjüket a Szent István templomban. * ' Szegő Zsigmondné passaici lakos 68 éves korában meghalt. Temetése szerdán ment végbe Bizub temetkezőitől és a passaici református templomból. * Id. Pántész János garfieldi lakos 85 éves korában elhunyt augusztus 9-én. Temetése Bizub temetkezőtői és a Szent István templomból ment végbe. * Miikófalvi Lajos volt garfieldi lakos családjával együtt véglegesen Európába költözött. A forradalom után érkeztek ide és Miikófalvi egy életbiztosító társaságnak volt a képviselője. («lás-rroviií VÉKONY TÓNI MEGHALT MONMOUTH JUNCTION, N. J. — Vékony Tóni, akinek éveken keresztül volt beauty shopja New Yorkiban, meghalt szívattak következtében. Vékony Tóni évekkel ezelőtt költözött mostani otthonába, ahol sok jó barátja kereste fel a vendégszeretetéről hires házigazdát Princeon, N. J.-ben. Bambergernél volt kitűnő állása, amióta erre a vidékre költözött. Vékony Tóni kitűnő műkedvelő volt, sokszor játszott new yorki magyar színtársulatoknál. Gyászolják: felesége, fia, leánya, és sok jó barátja. DR. MAGYAR FERENC TANÁR MEGHALT NEW YORK. — Dr. Magyar Ferenc, aki 30 éven át tanított New York iskoláiban és nemrég nyugalomba vonult, 67 éves korában meghalt. Surány északmagyarországi községből származott, a budapesti egyetemet végezte, az első világháborúban az osztrákmagyar hadsereg hadnagya volt, 1925-ben jött Amerikába és a következő öt évben a Marquette egyetemen a német nyelv professzora volt. Utóbb a new yorki egyetemen pedagógiai doktorátust kapott. Több irodalmi és tudományos folyóirat munkatársa volt, a Philosophical Library lexikonjába ő irta, néhai Steiner Árpáddal együtt, a magyar irodalom történetét. Gyászolják: özvegye sz. Kisfalvi Ella és fia Péter. SEBENI MIHÁLY W. COVINA, Calif. — Sebem Mihály július 11-én elhunyt 89 éves korában. Karácsony napján került kórházba, majd lábadozó-otthonban és az utolsó hónapban lakásán gondozták, ahol barátai gyakran felkeresték. ELHUNYT NEW YORK — Harry Balogh, az amerikai rádió egykor ismert sport-bemondója, 70 éves korában elhunyt. Balogh, aki valaha maga is amatőr boxoló volt, majd pedig egy edző intézet vezetője, a harmincas években országos hírnévre tett szert, mint Joe Louis nehézsúlyú világbajnok mérkőzéseinek bemondója-Harry Balogh, később a televízió korában is ismert boxmérkőzés bemondó maradt és hangját jól ismerte az amerikai sportkedvelő közönség. DR. NÁGEL JÓZSEF ORVSTUDOÓS MEGHALT WINTER HAVEN, Fla. — Dr. Nagel D. József meghalt 93 éves korában. Dr. Nagel világszerte ismert specialistája volt az elme és az idegrendszer rendellenességeinek. A budapesti egyetemen kapta orvosi diplomáját 1835-ben, a következő évben Amerikába jött és itt a newyorki Columbia egyetemen amerikai orvosi diplomát is kapott három évvei utóbb. Kórházi orvosi, majd főorvosi állásokat töltött be több newyorki kórházban, két tudományos könyvet irt, a francia kormány érdemrenddel tüntette ki, a belga királyi orvos szövetség tagjai közé választotta. Újabban Dr. Nagel több éven át a Statler Hotelek orvosi igazgatója volt. 1955-ben visszavonult és azóta Floridában élt. HARTMANN GUSZTÁV MEGHALT New York város magyarságát súlyos veszteség érte Hartmann E. Gusztávnak, az European Exchange tulajdonosának, elhalálozásával. Beteg szive felmondta a szolgálatot élete 76-ik évében, augusztus 1-én. A Park West Memorial Home-ben 15 West 79 St. a nagyszámban megjelent barátok, tisztelők jelenlétében végzett egyházi szertartás után vasárnap kisérték el örök nyugovóhelyére. Hartman Gusztáv Budapesten .született és iskolái elvégzése után onnan jött 50 évvel ezelőtt New Yorkba, ahol szakképzettsége, korrektsége és személyisége révén a magyar amerikai pénzügyi szakmában és közéleti téren hamar vezető pozícióba jutott, először mint a Kiss Emil Bank tisztviselője, majd a Panamerican Banknál. Minden magyar ügy készséges munkása ás támogatója volt. Gyászolják: özvegye sz. Neuwohner Olga, akivel 54 évig élt boldog házasságban, leányai; Edna, Singer Pálné es veje, Singer Pál, Violet, Mrs. Ralph Färb, fia Warren Hartmann és neje, 6 unokája, nővérei: Hilda, Mrs. Oscar Green és Lilly, Dr. Márk Béláné és férje, valamint széleskörű rokonsága, barátai, és tisztelői. Perth Amboy, N. J. HÁZASSÁGOK Ifj. Érdek János (430 Augustine Pl.) és Patrícia Ann Manion a Holy Trinity templomban tartották esküvőjüket. Fodor Vilmosék fia Károly (721 Carlock Ave.) és Phyllis Kay Shaffer a Wesley methodista templomban esküdtek egymásnak örök hűséget. Sedlák Józsefék leánya Barbara (Iselin, N. J.) és özv. Bartha Józsefné fia Ernő Jeffersonville, N. Y.) a St. Cecilia templomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁS Izsó Antal (156 Summit Ave., Fords, N. J.) meghalt otthonában 80 éves korában. 60 év óta lakott ezen a környéken. Egyik aiapitó tagja volt a magyar református egyháznak évekig tisztviselője. Mitruska kápolnájából és a magyar református templomból kisérték el utolsó útjára Gyászolják: özvegye, gyermekei, unokái és dédunokái. HALLOTTA MÁR . . ü . . . hogy a tenger vizében arany van; egy grain arany sigy tonna vízben. (Egy grain annyi mint 0.0648 gram.) . . . hogy Amerikáiban 50 év óta van csoport-biztosítás. Jelenleg 42 millió alkalmazott van 175 ezer millió dollárva biztosítva. Csaknem Hírek a világ minden részéből \ FORT NIAGARA, N. Y. — A hadsereg K-9 kutyaszázadából elbocsátottak egy kutyát, mert mindenkivel barátkozott, aki közeledett a Nike-Hercules rakéta állomáshoz. LONDON. — A Dartmoor börtönt lebontják,-uj börtönt építenek a helyén. A börtön egyik volt lakója arra kérte az igazgatóságot, hogy adják el neki az őrtorony harangját. ígéretet kapott, hogy elsőnek fogják figyelembe venni az ő vételi ajánlatát. LÜBECK, Németország. — Teli Vilmosnak, Svájc hires szabadságharcosának késői utóda, Jürgen Pötschke uj ságiró, nem örökölte példaképének szerencséjét. Teli Vilmos, a dacos paraszt, nem engedelmeskedett a gyűlölt osztrák kormányzó parancsának, hogy tisztelegjen a pózna tetejére tűzött kormányzói süveg előtt. Ezért halálra Ítélték, de a kormányzó kegyelmet Ígért neki, ha a fia fejéről lelő egy almát. Teli Vilmos pontosan célzott, lelőtte az almát . . . Most Lübeckben, égy csapszékben, Jürgen Pötschke virtuskodott, hogy ő veszély nélkül le tud lőni a kollégája, Jost Lehmann .fejéről egy borosfiaskót. Célzott, lőtt s a golyó nem a borosflaskóba, hanem a fiatal kolléga homlokába fúródott s halálát okozta. Tizennégy hónapi fogházbüntetést kapott a lübecki ügyetlen Teli Vilmos. BÉCS. — Egy alsóausztriai 32 éves parasztgazda három évvel ezelőtt feleségül vette 26 éves vnekehugát. A fiatal asszony két gyermekkel ajándékozta ipeg a férjét és nagybácsiját. Most az öreg a két gyermeket megfojtotta. TOMSZK. —- Szibéria. — Szasa Baturin .meginéretett és nehéznek találtatott. A hat éves fiú testsúlya 135 font s oly erős, mint akármelyik meglett férfi. Már születésekor, amikor 9 font 9 uncia volt a súlya, rhegjósolták, hogy nagy ember lesz belőle. WOODSTOCK, Ont. — Április elején egy farmer gondjaiba fogadott egy kóbor német juhászkutyát, amelynek szájából vér csörgött, valószínűleg az országúton autó kerekei alá került. Ez a kutya azóta égy cseresznyefa tövében ül s nem lehet onnan elhívni, vagy elkergetni. Egyszer elvitték Hamilton városba, 50 mérföld távolságba, de elszabadult és visszajött és megintcsak a cseresznyefa aljába huzakodott. Senkisem tudja, mi a titka ennek az árva juhászkutyának, miért nem tágít a cseresznyefa mellől. Victor Cuíhbcrt, a farmer, azt mondja: “Ha télen sem hagyja el a helyét, épitek neki a fa alatt egy házikót’’. LONDON. — 90,984 esernyőt felejtettek a londoniak a földalattiban, illetve az autóbuszokon az elmúlt évben. A londoni közlekedési hatóságok szerint ezzel szórakozottsági rekordot állítottak fel, mert a tavalyihoz képest 31,429 darabbal több ernyőt hagytak el. POOLE, Anglia. — Kimúlt Anglia leghíresebb tyúkja, Adelaide, amelynek specialitása volt banánformájú tojások tojása. Mint valami mozicsillag, Adelaide sokezer levelet kapott Anglia minden részéből, sőt Amerikából is. Televízión is fellépett Adelaide és egy alkalommal 1000 font sterlinget kapott — jótékony célra. minden nagyobb vállalat alkalmazottainak van ilyen biztosításuk. PHILADELPHIA, Pa, KERTI TÁNCMULATSÁG Az A.M.Sz. Nőegylete szeptember 2-án, szombat este kerti ünnepéllyel egybekötött táncmulatságot rendez a 8-ik ás Tabor Rd.-i Rifle Clubban, ^rre az alkalomra a klub öszszes helységeit, valamint a parkolóhelyet is kibérelték. Jó idő esetén a parkiban, esős időben a nagy táncteremben tartják meg a mulatságot. Géczi József hires zenekara játszik. Az európai menekült táborok lakói javára nagy anyagi áldozattal elkészített magyar találkozóra szeretettel hívja a magyarságot a rendezőség. Bármilyen felvilágosítással ifj. Szalky Jenőn,é szolgál. Telefon: Pl 5-3458. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Kántor Lajos és Kovács Margaret menekültek a múlt vasárnap kötöttek házasságot a r. kát. magyar templomban. A vőlegény otthon élő anyját, Mrs. Bertrand helyettesitette, aki sok menekültnek volt se - gitségére. A philadelphiai segély bizottság elküldte Ausztriába a fentmaradt $327.84 összeget a nélkülöző magyaroknak, a philadelphiai magyarság neében Lebick János a segélyakció alelnöke és pénzügyi titkára rövidesen beszámol az akció működéséről 1956 október óta. MAGYAR NAPOK URUGUAYBAN CSUPÁN AZ KELL KÖNNYŰ LÁNGMENTES FŐZÉSHEZ HOGY Villanyos FŐZŐKAlYHÁJA LEGYEN! És akkor mindene megvan ahhoz, hogy kitűnő ételeket főzhessen egész éven át. Válassza ki uj villanyos főzőkályháját minél előbb villanyos cikkeket árusító kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphiai kiállítási teremben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY MONTEVIDEO. — Fábián Béla itteni tartózkodása újra a magyar nép rabságára emlékeztette az uruguayi sajtót és népét. Fábiánt fogadta a köztársaság elnöke, majd a televízió félórás programot bocsátott rendelkezésére. Fábián meghívta TV vitára a szovjet nagykövetet, a csatlósországok követeit, a kommunista s a szocialista párt vezetőit és az uruguayi diákszövetséget. Egyedül a szocialisták képviselője jelent meg és*; kijelenttette, hogy az uruguayi szocialisták elítélik a szoyj et brutális eljárását a magyar néppel szemben. A szocialista képviselőnek ez a kijelentése annál jelentősebb, mert a kommunisták mindenáron népf ront-szö vetkez ésr e .akarták rábírni a szocialistákat, A kommunista párt lapja Fábián látogatásának és előadásainak hatását azzal igyekezett ellensúlyozni, hogy rágalmakkal illette: Azokat a rágalmakat frissítetté fel, amelyekért egy már megszűnt new yorki lapot 100,000 dollár kártérítésre ítélt az amerikai bíróság. Az Uruguayi .Magyar Otthonban is előadást tartott Fábián és felszólalt ott a Rabnemzetek Szövetségének egyik lengyel tagja is. A montevideoi Ateneoban a szovjet belső nehézségeiről és problémáiról beszélt Fábián. Az uruguayi Magyar Bizottság banketet rendezett tiszteletére.