A Jó Pásztor, 1961. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1961-11-10 / 45. szám
MAGYAR AMERIKA HÍREI "A JÓ PÁSZTOR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-590S VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. ?app István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. *toóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y »yárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich Jayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada PASSAIC, N. J. hírek ; Muray Vilmos és felesége eladták a Highland Avenuen lévő kétcsaládos házukat, és Los Angelesbe költöztek. Kocsi Gyula és felesége cliftoni lakosok az elmúlt heten ünnepelték házasságuk 50 ik évfordulóját családi és baráti körben. * A Garfieldi A. M. Polgári Liga november 11-én szombat este tartja nagy őszi bálját az American Legion Cedar St. helyiségében, a Liga kebelében működő futballcsapat felszerelésére. Teddy Borshe zenekara fog játszani. * Juhász István garfieldi lakos 415 éves korában hirtelen elhunyt október 24-én. Temetése a BIzub temetkezési intézetből ment végbe. Mint 2-ik világháborús veteránt, katonai pompával temették el. New Brunswick, N. J. bíró euóbpáran Biró Béla, a Biró Péter és Fiai iroda beltagja elutazott feleségével, az utazási irodák nemzetközi konferenciájára, Nizzába, Cahriesbe, Monacoba, Frankfurtba és Brüsszelbe. Budapestre is el fog utazni, hogy a következő társasutazás részleteit és az egyéni utazásokat személyesen tudja megtárgyalni. HÁZASSÁGOK If. Roytos Lajos ék leánya, Sandra (40 Hartwell St.) és Joseph Fester a Szt. László templomban tartották esküvőjüket. Tóth Mary» az elhunyt Tóth Károly és Mrs. B. Butler leánya (90 íHarvey St.) és Puskás Kálmánák fia Imre (88 Harvey St.) a Szt. László templomban esküdtek egymásnak, örök hűséget. HALÁLOZÁSOK Fodor Pál (277 Somerset St.) elhalálozott. Temetése Boy lan kápolnájából volt megtartva. Nagy János (Edison, N. J.) meghalt. Gowen kápolnájából és a magyar ref. templomiba kisérték el utolsó útjára.. Perth Amboy, N. J. HÁZASSÁGOK Ruskai József leánya J udith (Metuehen) és Thomas Miller (Brooklyn, N. Y.) a St. James templomban tartották esküvőjüket. Tóth Jánosék leánya (Marié (158 Broad St.) és Robert Firigyi (S3 George St.) a St. John Baptist templomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁSOK Özy. Moroz Györgyné (So. Amboy) elhalálozott. A Magyarok Nagyasszonya templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. Németh József (561 Raritan Ave.) meghalt. Temetése Zylka kápolnájából volt megtartva. MITRUSKA HALÁLA Mitruska János (661 Cortland St. Perth Amboy) szívattak következtében meghalt otthonában. Hirtelen elhalálozása nagy megdöbbenést keltett az itteni és a környéki magyarság körében. 40 év óta volt temetés rendező, Perth Amboyban és Fordson van temetési intézete. Perth Amboyban iszületett, a magyar életben is aktiv szerepet töltött be. Felesége, aki a Magyar Amerikai Női Demokrata Egyletnek elnöknője, szintén egyik szorgalmas munkása magyar életünknek. ÍMitruska János temetése nagy részvéttel volt megtartva kápolnájából és a Magyarok Nagyasszonya r. k. templomból. A templom temetőjében helyezték örök nyugovóra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvérei, sok barátja és ismerőse. McKeesport, pa. Közli: Debreczenl Ferenc NEGYVEN ÉVES KLUB DUQUESNE. — Október 22-én fennállásának 40-ik évfordulóját ünnepelte a duquesnei első magyar Önképző kör. Az ünnepi banketen megjelent a város polgármestere és köszöntötték a magyarokat E megyei és állami hatóságok képviselői is. A klub elnöke Genes Lajos üdvözölte a közönséget, Gay Banes ügyvéd volt a ceremóniamester, Nt Szőke István és Ft. Romztt Victor mondtak imát. A klub 1916-ban. alakult meg, de a következő évben beszüntette működését és csal 1921-ben alakult meg . újra. Akkor 18 alapitó tagja volt éf Drótár Jánost választották meg elnöknek. A mostani kiút ház 194,1-ben épült. A jelenlegi tisztikar: Genes Lajos elnök, Genes Julia az ifjúsági nőegylet elnöke, Mihalik Jó ■-séf alelnök, Kish János titkár, Ando William pénztáros Peg England a nőegylet alelnöke, Faye Billy titkára é.Mary Findrick pénztárnokai a nőegyletnek. MÉLYUGRÁS McKeesport. — Telefonon jelentették a rendőrségnek: A Baltimore & Ohio vasúti hídról a vízbe ugrott egy nő. A kisietett rendőrök a három láb mély vízből kimentették Simon Nancy 30 éves asszonyt, aki 60 láb mélységbe zuhant. Kórházba vitték, ahol csodálatosképpen csak könnyebb sérüléseket fedeztek fel a testén. A Simon házaspár Washingtonban lakik, az asszony ott orvosi felügyelet alatt állt és most férjével rokoni látogatáson volt White Oak Városban. Autóját a hid közelében találták meg. Terjessze Lapunkat! PENNSYLVANIAI ÉS 0HI0I OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Székely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előfizetéseivel. Cime: 4631 N. Rosehill St., Philadelphia ?.0. Pa. A J'6 F A SZTOK Várakozva az égető forróság enyhülésére. Gene McNeil és titkárnője, Terry Hall az úszómedence mellett folytatják a diktálást, illetve írást Los Angelesben, ahol 100 fokot mutat a hőmérő. DECEMBER 15 TOL kezdve a Jo PaSZTOR előfizetési ára 1 évre.v.......... \'i évre.. . 8 dollár .5 dollár A PIARISTA DIÁKSZÖVETSÉG TISZTÚJÍTÓ KONGRESSZUSA Otthon az egész országot átfogta a Piarista Diákszövetség, mert Magyarország népszerű tanító rendj e a piaristák, . nemzedékeket neveltek fel. Ősszé jöveteleikre az ország -minden tájáról felkiészülődtek, mert társadalmi esemény Volt á piarista kongresz-SZUS. übíli:'? -I Á ikotamünisták 1952-ben, miután’ mégi iy omori t o 11.ák a piarista , .tanitórencjet, bétiltöttáik ('összejöveteleiket,De .se a tanárok, se a diáitok nem Hagyták légy ürni magúkat, A piarista tanárok n'trákeltek és Amerikában felélesztették a rendet;, hárem nagy székház és iskola hirdeti a 300 éves rend 'életrevalóságát. A diákodé pedig megtartották unigháeiÓ3 találkozójukat. Központi szervezetük New7 Yoiikban székel ; s a new yorki Szent István Egyházközség termében október 29-án tar-1 tottáik tisztújító kongress'zusulkat. 200 főnyi közönség előtt számoltak be a. piarista élet eseményéiről. Eckhard Tibor elnök a világ,politikai helyzetet, Bát'hori József ügyvezető piarista atya, a rend amerikai fejlődését, Telegdy György főtitkár a diákszövetség elmúlt évi munkáját is megtette. A tisztujitás során1 Eckhardt Tibort diszelnökké vá iasztották, elnökké Pulvárj Károlyt, az ismert elektrofizi’.< uh tudóst, aki -az ujravá lasztott tisztikar nevében i. vállalta a töretlen piarista szellem szolgálatát. Pulvárj széles látókörű plnö'ki szék foglalójában b e p i 1 ] a ntást nyújtott az elektrofizika fej lődésére, melynék végeztévé, a tanárok, az öregdiákok ét hozzátartozóik közös ebédjével ért véget a kongresszus. PHILADELPHIA, Pa. KÉTES BARÁTSÁG Ä bolond férj felakasztotta magát CSEPEL. — Az esti órákban Németh Lászlómé látogatóiba ment egy szomszéd házaspárhoz. Panaszolta, hogy nagyon rosszul él a férjével. Sok baja van a férjével, ez meg az, meg az . . . Szapora szóval beszélt néhány percig. Aztán ezt mondta: “Képzeljétek, az a bolond felakasztotta magát!” A szomszédok elrohantak a Némethék házálba, ott csakugyan felakasztva találták Németh Lászlót. A konyha és a szoba közt a gyermekhintán felakasztotta magát. Rögtön levágták a kötélről, értesít ették a menteiket, de mái késő volt. / A nyomozás kiderítette, hogy a házaspár — a 35 éves segédmunkás férj és-a 43 éves asszony — valóban rosszul élt. Az asszony közölte férjével, hogy elválik tőle. Németh eleinte nem vette komolyan a dolgot, amikor azonban megtudta, hogy felesége már ügyvédnél is járt, kijelentette:-— Ha elválsz- öngyilkos leszek. Azon az estén együtt mentek haza a munkahelyről és ismét szóba került a válás. Németh megismételte: ha a: asszony elhagyja, Öngyilkos lesz. A veszekedés 'hévében á férj kizárta feleségét a lakásból, úgyhogy az asszony az egyik szomszédhoz ment. Később visszatért, s akkor felfedezte férje öngyilkosságát. Erre leoltotta a villanyt, bezárta az ajtót, bement a szomszédba, s öt percnyi beszélgetés után elmondta a történteket. i A nyomozás eredményeként . az ügyészség vádat emelt özv Németh Lászlóm: ellen, mert kötelessége lett volna férjének — amikor látta, hogy öngyilkosságot követett el — sefitségére lenni. Ila azonnal és nem percek múlva avatkoznak be, talán megmenthető lett volna. , Ringling Bros. Bármim & Bailey cirkusz . CLEVELAND, 0. — A legnagyobb mutatvány a földön, így nevezik az óriás cirkusz ielenlegi előadását, melyben ok olyan van, amit nem látlak eddig Amerikában. Amit Clevelandiban előadlak ,a cirkusz 91-ik számú müiora és egyik kiváló szánna fonto lesz, az oroszlán, bengáiai tigris barátaival. Nagy érdeklődésre tart számot a CSATL1K0ZZ ÍK A MODERNEKHEZ — VEGYEN LÁNGMENTES UNC VÁR. — itt könyv jelent meg Kárpátalja népének Magyarországgal, Csehszlovákiával és Romániával fenntartott testvéri kapcsolatairól. A könyv címlapján, Lenin képe mellett ukrán, magyar, cseh és román nyelven a “Barátság” felirat látható.. Találóbb felirat lenne: “Hamisság.” ‘légi” ballet, amelyben légies leányok tucatjai keringenek a levegőben. A közel 50 számiból álló mű-, sorban a bohócok tucatjai szórakoztatják a közönséget. Harold Alzana merész kötéltáncával állandó izgalomban tártja a nézőket. Előadások november 15-19- ig a Cleveland Arénában. NOVEMBERI NAPTAR November 1. — Csiang Kaisek kínai nacionalista vezér 74-ik, illetőleg kínai naptár szerint 75-dk születésnapja. Rooseveltet negyedszer megválasztották elnöknek. 1960 november 8 — Kennedy megválasztása elnöknek. Villanyos RUHASZÁRÍTÓT! Villanyos ruhaszárítót bárhol fel lehet szerelni, hogy biztonságban szárítson ruhaneműt minden időben. Szerencsés nyerője lehet egy villanyos ruhaszárítónak. Látogassa meg a legközelebbi Philadelphia Electric Company kiállítási termet vagy bármely villamos cikkeket árusító céget további felvilágosításokat a heti húzásokat illetően. További születésnapok: November 14, Nehru indiai miniszterelnök 72 éves, Mamie Eisenhower 65 éves, Prince of Wales 13 éves, — November 25, János pápa 80 éves. — November 30, Churchill 87 éves. 19 52 november 1 — az első amerikai hidrogénbomba felrobbantása Eniwetók szigeten, amely a robbantás következtében eltűnt és az óceán medrében mérföldszéles kráter támadt. November 11 — Veteránok Napja (azelőtt Fegyverszünet Napja). 1492 november 15 — Columbus feljegyezte, hogy ezen a napon Santa Maria to Fernandina szigeten az “indiai” benszülöttek izes száraz növényeket adtak neki ajándékba. Ez volt a dohány felfedezése. 1863 november 19 — Lincoln gettysburgi beszéde. November 20 — Erzsébet királynő és Philip herceg 14-ik házassági évfordulója. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY November 7 — országos és helyi választások napja. — T9H8 november 7 — Jeannette Rankin montanai republikánus hölgyet beválasztották a kongresszus képviselőházába. Ő volt az első női képviselő. — 1944 november 7-én F. D. 1620 november 20 — Ezen a napon született Peregrine White, Mayflower pilgrim házaspár gyermeke, a new-englandi első kolónia első amerikai benszülött gyermeke. November 28 — Thanksgiving Day. EMBER ES GÉP A BÁNYÁBAN WASHINGTON. — A munkaügyi minisztérium októberi havi szemléje ismerteti és elemzi a helyzetet a bányaiparban. A bányaüzemek modernizálása és mechanizálása folytán egy-egy bányász egy-egy órai munkateljesiménye tíz év alatt, 1949-től 1959-ig, 85 százalékkal emelkedett. A vállalati vezetőségek az unióval egyetértésben, igyekeztek meggyorsítani a modernizálást, bogy a termelési költségek csökkentésével meg tudják védeni a szénversenyképességét más fűtőanyagokkal szemben. Ennek folytán a szénbányákban a munka ma alig kerül többe, mint 12 ev- i vei ezelőtt, pedig azóta az egyes munkások átlagos órabére 1.64-ről 3.25-re emelkedett és a nyugdíj és jóléti alap 184 millió dollárra nőtt meg. A szénbányászok magasabb munkateljesítményének egyik fontos következménye volt a szén árának stabilizálása. A jövő kilátások szempontjából jelentős, hogy a villanyossági vállalatok az utolsó tiz év folyamán megduplázták szénfogyasztásukat és 1959- ben a villanyos ipar már az amerikai széntermésnek csaknem a felét vásárolja és használja. További fokozott szénkereslet várható a közeljövőben. De a későbbi jövőt illetőleg még nem lehet jósolni, mert nem tudjuk, mikor fog rendelkezésre állni elfogadható áron atomenergia. A szén nemcsak fűtésre alkalmas, hanem más ipari feldolgozásra is alkalmas és úgy az ipar, mint a kormány tudományos vizsgálatai és kísérletei kilátást nyitnak arra, hogy szenet uj célokra is fel lehet használni a jövőben. A puhaszénbányákban alkalmazottak száma 1960- ban mindössze 159,000 volt —- 63 százalékkal kevesebb, mint 1949-ben. Elszomorító a munkaügyi minisztérium szemléjének az a megállapítása, hogy ha a jövőben sikerül is a szénnek újabb célokra való felhasználása és az eladásnak fokozása, uj munkások felvétélére aligha lehet számítani, mert ugyanakkor tovább halad a technikai fejlődés, egyre több automatikus gép pótolja a munkaerőt. A munkanélküliség a bányaiparban még súlyosabb probléma, mint a többi iparokban. Súlyosbítja a helyzetet az, hogy a bányászok átlagos, életkora oly magas, hogy átképzésük másféle munkára alig lehetséges. És nagy baj az is, hogy a bányatelepek környékén más munkaalkalmak alig kínálkoznak;. Kevés vigaszt nyújt a bányászoknak ez a hivatalos hiteles helyzetjelentés. De a tényekkel szembe kell nézni, derűsebb kép festése csalás és öncsalás lenne. Hírek a világ minden részéből MADEIRA, Portugália. — Batista, a száműzetésben és bőségben itt élő bukott kubai diktátor könyvet irt “Kuba elárulása” címmel. A könyv Amerikában fog megjelenni. TIRANA, Albánia — Az orosz-kinai viszály nemzetközi jelentőségét mutatja az a tény, hogy a kinai kommunisták Albánián át behatoltak az európai politikai életbe. Több mint 2000 kinai technikus, mérnök és katonai tanácsadó van már Albániában és 500 albán tanul kinai technikai főiskolákban. Évezredek óta ez az első eset, hogy a kínaiak politikai szerepet játszanak Európában. TOKIO — Az országos forgalmi biztonsági hét csattanós befejezése volt Nara városban egy forgalmi rendőr. letartóztatása, aki 1. sebesen hajtott, 2. részegen hajtott és 3. hajtási engedély nélkül hajtott. PÁ.RIS — A Marquis de Quaus világhírű ballet táncos együttes vendégszereplése Izráelbe utazott, 16 előadásra. A táncművészek közt van francia, angol, amerikai, brazil, dán, magyar, bolgár, spanyol és kény iái és — az orosz Rudolf Nurajev, aki egy szovjet ballet társulattal néhány hónap előtt Pá~ risban lépett fel, aztán ottmaradt és politikai menedékjogot kért. MIAMI, Fia. — A kubai “földalatti” táborból jelentik, hogy egy szovjet hajó szeptemberben és októberben három kubai kikötőbe repülőgépeket és ágyukat hozott. GLASGOW, Skótország — A bingó játékrendező félbeszakította a számok kikiáltását, ehelyett bejelentette, hogy kitört a harmadik világháború. Erre a hirre egy tucat szerencse játékos felállt és szótlanul távozott, de legalább 200-an nyugodtan a helyükön maradtak és várták, hogy a szérencse rájuk mosolyogjon. Mindenesetre ezek mindnyájan mosolyogtak, amikor a játékrendező újabb bejelentést tett: hogy az atombombás háború kitörésének hire téves volt. LONDON — Charlie'Crook londoni lakos elhatározta, hogy meglátogatja Gloucesterben unokafivérét- John Barkert, akit nyolc év óta nem látott. Csupa véletlenségből ugyanakkor Gloucester városában John Barker elhatározta, hogy Londonban felkeresi Charlie Crookot, akit nyolc év óta nem látott. De a londoni látogatásból éppen úgy nem lett semmi, mint a glóuceste'ri látogatásból. Mert a két cousin autói közáputon a két város közt, Amershamban összeütköztek. 5. OLDAE