A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)

1960-10-28 / 43. szám

&sr: A Jó PÁSZTOR 5. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI ____________KANADAI HÍREK______________ * "A JÓ PÁSZTOR“ SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N, Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. ?app István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Jyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich, ßayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada KIEPURA-EGGERTH KONCERT Cleveland ének- és zeneked­velő közönségének ünnep lesz a hangverseny, melyet a vi­lághírű müvészpár, Jan Kie­­pura és Martha Eggerth ren­deznek október 30-án, vasár­nap d. u. 3:30 kezdettel a WHK Auditóriumban, 5000 Euclid Ave. Halhatatlan Me­lódiák néven adják a színpad, a film és a hangverseny világ­szerte ünnepelt nagyságai a dalköltészet klasszikus re­mekműveit. Velük együtt még más kiváló énekművészek is gazdagítják a programot. A hangverseny emellett gazdag látványosságot is fog nyújta­ni, szebbnél szebb népi jel­mezekbe öltözött csoportok fognak felvonulni a színpa­don. Már nagyban fogynak a be­lépőjegyek. Áraik: 1.60, 2.50 és 3.50. Kaphatók a követke­ző helyeken: Waechter and Anzeiger, 4164 Lorain Ave., New Brünswiek, N. J. ESKÜVŐK Tamás Istvánnék leánya Mary Ann (111 Guilden St.) és id. Ferencziék fia József (Edison, N. J.) a St. Peter templomban esküdtek egy­másnak örök hűséget. ij: Lt. Alex Joseph Szűr, Szűr Sándorék fia (21 Huntington St.) és Joan Mary Watson (Middlesex) az Our Lady of y'Müunt • Virgin templomban í tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁS ■ Fehérvári Ferenc (Frank­­\ lin Township, N. J.) elhalálo­zott. Gowen kápolnájából és a St. Augustine templomból ki­sérték el utolsó útjára. Kossuth könyvesbolt, 4134 Lorain Ave., Café Corzo, 11821 Lorain Ave., Aichinger utazási iroda, 1448 West 25 St., Baltic Delicatessen, 6908 Superior Ave. és — a hang­verseny napján d. u. 2:30-tól nyitásig a WHK Auditorium pénztáránál. Jan Kiepura és Martha Eg­gerth autogramot adnak a kö­zönségnek félórával a hang­verseny előtt, majd a hang­verseny után is. PASSAIC, N. J. HÍREK A Garfieldi A. M. Polgári Liga nagy Katalin Bált ren­dez szombaton, október 29- én a garfieldi Legion Hallban, 163 Cedar St. A zenét a hires Hidi Károly zenekara fogja izolgáltatni. Kezdete 8-kor. Beléptidij $1. ❖ A passaici Market Restau­rant a 161 Market St.-rol el­költözik a Market Street 71 számú nagyobb helyiségbe ok­tóber 31-én, hétfőn. Szomba­ton még a régi helyiségben lesznek. * Szalay István clíftoni lakos elhunyt 79 éves korában ok­tóber 10-én otthonában. 1905- ben érkezett ide, mint óhazai asztalos az építő szákmában volt önálló vállalkozó, özve­gyén kívül két fia, Dr. Szabó István és Lajos gyászolja. KADAR PALFORDULASAI Varga Béla nyilatkozata Perth Amboy, N. J. SELLYE! KLUB GYŰLÉSE HALLOTTA MÁR . . . ? ... hogy egy hajó vizre­­bocsátása, amely ünnepélyes külsőségek közt történik, még nem jelenti azt, hogy készen van. Még csak 70 százalékban van készen. A Magyar Bizottság elégté­tellel vette tudomásul az Egyesült Nemzetek határoza­tát, hogy újra napirendre tű­zik a “magyar ügyet”, nem hagyják feledésbe merülni korunk egyik leggyalázato­sabb nemzetközi bűntettét, a magyar szabadságharc bru­tális vérbefojtását Kruscsev cankjaival és ágyúival, de fi­gyelemmel kisérik és a világ közvéleménye elé tárják Kruscsev magyar zsoldosai­nak rendőrállami terrorural­mát is. Msgr. Varga Béla, a Magyar Bizottság elnöke, a “magyar ügy” felújításának alkalmá­ból nyilatkozatot tett közzé, melynek főbb részletei a kö­vetkezők : Együttélés—szabad akaratból Kruscsev a felszabadító sze­repében tetszeleg a gyarmati népek előtt, holott korunk leg­nagyobb gyarmati birodalmá­nak ő a vezetője. Miért oly óvatosak a nyugati nagyha­talmak vagy az uj függet­len népek a UN közgyűlésen a szovjet gyarmatosítás kérdé­sében? őrülünk az Egyesült Nemzetek megerősödésének, egyre fokozódó fontosságá­nak és növekvő erkölcsi tekin­télyének, s reméljük, egy napon képes lesz a keleteuró­pai kérdés megoldására is. A Magyar Bizottság java­solja, hogy a nyugati nagy­hatalmak ragadják magukhoz a kezdeményezést az összes gyarmatok felszabadítása ér­dekében, beleértve a szovjet gyarmatokat is. Kruscsev kö­vetelését, hogy elérkezett az ideje az összes idegen uralom alatt levő népek felszabadítá­sára, ellene kell fordítani és Kelet-Európa szabadságának a kérdését is napirendre kell tűzni-A Kruscsev által javasolt “békés együttélés” helyett, — ami a jelenlegi status quo elismerésén alapulna —, mi egy olyan világot képzelünk el, amelyben minden nép ma­ga választhatja meg azt a kormányformát, amelyben él­ni kíván. Mi a szabad és füg­getlen nemzetek közötti bé­kés együttélés hívei vagyunk, de nem egy szabad Nyugat “ÜZENET AZ UTÓKORNAK” és a kommunista elnyomás alatt álló Kelet közötti együtt­élésnek. Az áruló bünlistája Most pedig rátérek Kádár Jánosnak a Közgyűlés előtt tartott beszédére. A Magyar Bizottságot mélységesen meg­döbbentette hogy ugyanaz a Kádár János beszélhet a Köz­gyűlés előtt, aki többször becsmérelte az Egyesült Nem­zetek Magyarországgal kap­csolatos intézkedéseit. Nem hajtotta végre a Köz­gyűlés határozatait, amelyek a szovjet csapatok Magyaror­szágból való kivonását, az or­szág függetlenségének, vala­mint az összes politikai és alapvető emberi jogoknak és szabadságnak helyreállítását kívánták, beleértve a szabad­­választásokat, is. 1956-ban Kádár lelkesen csatlakozott a felkeléshez és sokkal nagyobb ékesszólással licsérte, mint maga Nagy Imre; mégis az oroszok leg­engedelmesebb eszköze lett a forradalom leverésében. A U. N. Közgyűlésén azt állította, hogy az ellenforra­­ialom fasista államcsíny volt, umelyet az u.n. nyugati impe­rialisták terveztek, kezdemé­nyeztek és hajtottak végre. Négy évvel ezelőtt másként vélekedett: A forradalom alatt Kádár habozás nélkül csatlakozott a Nagy Imre áltat vezetett cso­porthoz, október 25-én a szét­­bomló Kommunista Párt fő­titkára lett, október 30-án pe­dig államminiszteri tárcát vállalt- Amikor ■ugyanaznap Nagy Imre az Jégypártrend­­iszer .eltörlését, és ,a parlamen­táris demokrácia,' valamint a polgárjogok bevezetését be­jelentette, Kádár a szabad magyar rádióban , a Magyar Dolgozók Pártja elnökségének nevében kijelentette, hogy ő “teljes mértékben hozzájárul u változásokhoz.” November 1-én esté ismé­telten kijelentette egy rádió­beszédben: ■ : VÚ9 öv - Köpönyegforgaló szájhős “Népünk dicső felkelése le­rázta a nép és ország nyakáról a Rákosi uralmat, kivívta a nép szabadságát, az ország függetlenségét, amely nélkül nincs, nem lehet szocializmus. Bátran elmondhatjuk: ennek a felkelésnek eszmei és szer­vezeti vezetői, előkészítői a ti soraitokból kerültek ki. A magyar kommunista irók, új­ságírók, egyetemisták,' a Pe­tőfi Kör fiataljai, munkások, parasztok ezrei, a hazug vá­dak alapján bebörtönzött ré­gi harcosok az első sorokban küzdöttek a Rákosi-féle ön­kényuralom és kommunista politika ellen. Büszkék va­gyunk arra, hogy a fegyveres felkelésben, annak vezetésé­ben becsülettel helyt álltatok, áthatva igaz hazaszeretettel és a szociálizmus iránti hű­ségtől . . .” Ugyanazon a napon Kádár találkozott Andropov szovjet nagykövettel és a következő­ket mondotta: “Tisztában vagyok azzal hogy az én politikai jövőm esetleg kilátástalan lesz, de mint magyar, kész vagyok le­menni az utcára, hogy csupasz ököllel harcoljak az önök tankjai ellen . . .” November 3-án az újjáala­kult Nagy kormány tagjai kö­zött szerepelt a neve, de Ká­dár akkor már elárulta a for­radalmat és saját népét: áru­ló kormánya összeállításával volt elfoglalva Ungváron. A forradalom után leggo­noszabb arcát mutatta meg Kádár, amikor egyik ígéretét a másik után szegte meg. Sza­bad választásokat Ígért a Kis­gazda, Szociáldemokrata és Nemzeti Parasztpárt, vala­mint a Kommunista Párt részvételével. Ezt az Ígéretét sohasem tartotta meg. Szabad elvonulást Ígért Nagy Imrének és munkatár­sainak 1956 november 19-én, amikor kijöttek a jugoszláv követségről. Törvényesítette a szovjet katonai akcióját el­lenük, aztán ő maga tűzte ki Nagy Imre, Maiéter Pál és mások ügyének tárgyalását, és rendelte el kivégzésüket j u­­nius 17-én. Az Egyesült Nemzetek köz­gyűlésén Kádár Jánosnak volt bátorsága a gyarmatosítás­ról általánosságban előaadást tartani, különösképpen pedig a Kongóval kapcsolatban, hogy a nyugati hatalmakat hibáztassa, mialatt ő Magyar­­országon a szovjet gyarmato­sítás helytartója, aki minden­ért felelős, amit a magyar nép ellen elkövettek. Nyílt levél Kennedy szenátorhoz Dohnányi Ernő emlékiratai A Louis F. Sellyéi Női De­mokrata Klub, Mrs. Eliza­beth Chandik vezetésével tar­tott legutóbbi gyűlésén 5 uj tagot vettek fel. Ugyanezen­­a gyűlésen választották meg Mrs. Elizabeth Némethet és Mrs. Theresa Geletát a szoká­sos évi karácsonyi party co­­chairmenjeinek. HÁZASSÁG Tóth Jánosnék leánya, Ma­rilyn Ann (Edison, N. J.) és James F. Gerner (Metuchen) az Our Lady of Peace tem­plomban esküdtek egymásnak örök hűséget. HALÁLOZÁSOK Nagy Ferenc (Edison, N.J.) volt metucheni lakos elhalá­lozott. Koyan kápolnájában megtartott szertartás után a református templom temető­jében helyezték örök nyugo­vóra. * őzv. Kovács Mihályné (Co­­lonia, N.J.) meghalt. Costello kápolnájából és a St. Cecilia templomból kisérték el utolsó útjára. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD. CONN. Telefon: 3-1411 Az igazi művészt ritkán ér- i meg kora; a halál az a ti­tokzatos parázs, amelyből — mint poraiból a Phoenixma­­dár — újra kikéi és lerázva magáról a föld salakját, dia­dalmasan a magasba szárnyal. Dohnányi Ernőt, a világhí­rű zongoraművészt, a zseniá­lis karmestert, a nagyszerű tanárt, már életében is a siker heroldjai kísérték. De útja nem volt könnyű. A művész— a lángész pecsétjével a homlo­kán — sokat küzdött, mig fel­ütött az oromra. És amikor pihenhetett volna a megérde­melt babérokon .szülőhazáját, Magyarországot a pokol dé­monai szállták meg. Menekül­nie kellett. Hosszú hányatta­tás után az Egyesült Államok­ban talált második hazájára. A hivatalos körök a nagy mű­vésznek kijáró elismeréssel, szeretettel és segitőkészség­­gel fogadták, de személyét időnként egyesek az alapta­lan rágalom Sárával igyekez­tek beszennyezni. A sár ön­magától lehullt és Dohnányi Ernő utolsó éveit már az igaz­ság kristálytiszta fénye ra­gyogta be. Emlékiratait élete utolsó éveiben mondta tollba felesé­gének, Zachár Ilonának, aki lapunk jeles cikkírója. A ke­gyetlen sors nem engedte meg, hogy szellemi végrende­lete terjedelmesebb legyen. De — ahogy Kosztolányi mon­dotta egykor,az aranynak for­gácsa is arany. Dohnányi Er­nő nemcsak nagy művész volt, hanem — nagy ember is. Em­lékiratai nagyobb részét ta­nácsait töltik ki. És ezekben a tanácsokban egy megértő, minden emberi gyengeséget megbocsátó, bölcs ember meg­ragadó egyénisége tükröző­dik. Gazdag élettapasztalatai­nak ismertetésén túl, atyai gyöngédséggel mutatja meg az utat a jövő muzsikusainak; szinte kézenfogva vezeti to­vább árván maradt tanítvá­nyait. De a sorokból — mint vulkánból a láng — kicsap egyetemes emberszeretete is. Megtanítja kortársait a leg­nagyobb tudományra, arra: hogyan lehet “derűsen élni”, hogyan kell gazdálkodni a vi­lág legdrágább kincsével: a boldogsággal. Dohnányi Ernő páratlanul é r d e k e s, szivbemarkolóan őszinte testamentumát, amely angol nyelven “Message to Prosterity” cimen jelent meg, nemcsak volt tanítvá­nyainak kell elolvasniok, ha­nem mindazoknak, akik hisz­nek az élet nemes ideáljaiban, a művészet örök szépségében, az ember legszentebb hivatá­sában: a jóságban és a szere­ltben. A könyv a H. & W.B. Drew Co.-nál jelent meg. Ára 3 dol­lár. Megrendelhető Miss Mary Panmenternél, 1315 Broome Street, Tallahassee, Florida, Szenátor Ur! Tudjuk, hogy a választás minden idejét le­köti. Mégis kötelességemnek érzem, hogy kérésemmel fel­keressem. Az Emberiesség eszméjéről van szó, melyet soha annyiszor ném emleget­tek, és tiportak sárba, mint századunkban. Sági János, Kelemen Jó­zsef, Szerelem József 18 éves magyar munkásfiatalok, el­viselhetetlennek érezték a bolsevista tébolyt. Nem mér­legelték a veszélyt, mert tud­­ák, szabadság nélkül amúgy sincs értelme az életnek. Ne­kivágtak a határnak. Már najdnem áttértek, mikor rob­­oant az akna. “Minden ország polgára bármikor elhagyhatja szaba­don bármely ország területét és oda bármikor szabadon visszatérhet” mondja a U. N. alapokmánya. Egyik fatal bokától, a má­sik térdtől vesztette el a lá­bát, a harmadik téstét szilán­kok szaggatták meg. Ez nem volt elég, a rémuralom tüzet nyittatott a földön heverőkre. Vérezve, hősiesen, egymást húzták át szabad területre. Most Ausztria Eisenstadt ne­vű városkájában, a kórház­ban feküsznek ... íme igy érvényesül a gya­korlatban az UN alapokmány fenkölt elve, igy fest a békés együttélés! Szenátor ur! Önhöz és az amerikai szervezett munkás­sághoz fordulunk segitségért. Nem kérünk lehetetlent. Ha­zánk szabadságát, sajnos, ez­­időszerint nem tudják visz­­szaállitani, a fiuk lábát sem lehet visszaforrasztani. Amit kérünk a következő: Elnöki hivatalba lépése után sok teendője közt gyakorolja az emberi irgalmasságot, ho­zassa ide őket. Az amerikai szervezet munkásság legna­gyobb szakszervezetét pedig arra kérjük, hogy szimboliku­san fogadja örökbe őket, se­gítse őket ülve végezhető szakmát kitanulni. Magyar munkásfiatalok ők, érezzék, hogy óceánok távolságán ke­resztül is kinyúlik feléjük a hatalmas és szerencsés test­vérek keze! Hiszen a kommu­nizmus elleni front magyar szakaszán estek el, váltak nyomorékká, mint Amerika fiai Koreában. Egy őket meglátogató ma­gyar riporter kérdésére a fiuk azt mondták, hogy a megtalált szabadságért kis ár az elvesz­tett láb . . . Segítsék őket! Szegedi Dénes, Box861, Trenton, N.J. Magyar honfitársak! A le­vél angol nyelvre fordítása és a címzetteknek való megkül­dése folyamatban van. Kérem minden honfitársamat, egy­házi, társadalmi és politikai szervezetek vezetőit és tag­jait, legyenek segítségemre. Nőj jön ez magyar üggyé, ne maradjon elszigetelt, egyéni próbálkozás. Sz. D. NT. VARGA LAJOS TEMETESE LIGONIER, Pa. — Szerdán temette el Amerika magyar reformátussága a Bethlen Otthonban élő idősek lelki szolgáját, az öregek Házának felügyelőjét, Nt. Varga Lajos ref. lelkészt. A Mória hegyén épült templom megtelt a gyászolók sokaságával. A gyász isten­tiszteletet Nt. Szathmáry Bertalan (Long Beach, N. J.) előfohásza és ének nyitotta meg. Nt. Kecskéméthy József végezte a Biblia olvasást, me­lyet a 90. zsoltár közös el­­éneklése követett. Az előimát Ft. Borshy K. György mon­dotta el. Majd felhangzott az igehirdetés előti ének. Nt. Dr. Szabó István a Ma­gyar Egyházkerület elnöke hirdette az igét. Az utóimát és a Mi Atyánkot Ft. Béky Zoltán, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke magyarul, Nt. Papp Károly (Warren, O.) pedig angolul mondotta el. A Bethlen Otthon nevében Nt. Daróczy Sándor igazgató búcsúzott az elhunyttól, aki kilenc éven át hűségesen szol­gálta az öregek Házának la­kóit lelki és egyéb szükség­leteikben. Felolvasta Nt. Var­ga Lajos október 16-i igehir­detésének szövegét, melynek elmondására már nem volt ké­pes, mert az igehirdetés előtti ének közepette a szószékrő. hívta haza az Ur. A Magyar Egyházkerület Központi Egyházmegyéje ne­vében Nt. Galántay Jenő, Johnstown, Pa. megyei elnök, az Amerikai Magyar Refor­mátus Lelkészegyesület névé ben pedig N't. Nagy Lajos (McKeesport, Pa.) bucsuz­­, tatták szívhez szóló szavak­kal hűséges szolgatársukat. Ezután a lelkészek kara éne­kelte el a Gályarabok Énekét. Nt. Daróczy Mátyás (Cleve­land) mondotta el az áldást angolul és magyarul, a gyá­szoló gyülekezet pedig ének­kel fejezte be a gyászisten tiszteletet. A temetőben Nt. Szőke Ist­ván (Duquesne, Pa.) olvasta a Szentirást. Az Apostoli Hit­vallás közös elmondása után elhangzott a “Nincs már szi vem félelmére” kezdetű egy­házi ének. Majd Kolumbán Sándor mérnök, az elhunyt pittsburghi barátja, és Gön­­czy András búcsúztatta, aki Nt. Varga Lajos 25 éves pitts­burghi lelkészi működése ide­jén éveken át volt a gytileke zet pénztárosa. A gyászoló családtagokon kívül ott láttuk még a lelké­szi karból Babos Sándor (Pittsburgh), Egry László (Woodbridge), Ferenczy Pál (New Brunswick), Király Zol­tán (McKeesport), Dr. Kosa András (New Brunswick), Dr. Ludwig Artur (Indiana Har­bor), Mircse Sándor Ligonier) Paál Gyula (Homestead), Ta-Gyémántlakodalom DAYTON, O. — Most ün­nepelték szűk családi körben, 60 éves házassági évforduló­jukat, Szabó Mihály és neje, szül. Csobán Julianna. Mindketten a temesmegyei Temesrékáson születtek és ott is kötöttek házasságot. Egy fiuk és hét unokájuk van. Szabó bácsinak a mestersé ge is szabó, amelyet jó erőber még ma is folytat, az 1924 N. Main St.-en. KINCS A HID ALATT NEW BRUNSWICK, N. J — Horváth Béla és Orosz Jó­zsef 15 éves magyarszármazá­­su fiuk a College hid alatt r Raritan folyóban keresgélve két pénzeszsákot talált. A rendőrség átvizsgálta a zsá­kokat, melyek tartalma egy­millió dollárt kitevő, két nagy banknak kiáilltott csekkekbe állott. más Dénes (Manvilíe), Toó­­kos Károly (Vintondaíe) Dr. Vatai László (Buffalo), Vitéz Ferenc (Perth Amboy) ref. lelkészeket és Markovits Pál (Pittsburgh) evangélikus lel­készt. Sirattuk mindnyájan a ha­zatért fáradt lelki munkást, az egek is megsiratták. A ma­gyar himnusz eléneklésével róttuk le végső tiszteletünket a Nagyküküllő megyei Kis­kapus szülöttjének, aki Trans­sylvaniában kezdte el és Penn­­sylvániában fejezte be mun­kás magyar életét. Béke po­raira. Ludwig Artur PHILADELPHIA RÖVID HÍREK Székely Zoltán az otthoná­ban a felesége gondos ápolá­sa mellett a javulás utján van. “MOSOLY ORSZÁGA” November 5-én, szombat jste Petri László színész gár­­lája bemutatja Lehár egyik legszebb 3 felvonásos operett­jét “Mosoly Országát” a Da­­árda melletti 1450 N. 4-ik utcai Kultur Otthon színház­termében. Elővételben jegyek rezer­válhatok: Mrs. Székelynél (GL 5-8666), Mrs. Pappnál a Dalárdában, Mr. Takácsnál a lótékonysági' Egyletben és Flórián Gábor magyar import íru üzletében, 1525 N. Han­­•ock St. Jegy árak: első 10 sor elő­reváltva $1.75, pénztárnál $2, többi sorok és karzat: előre­váltva $1.25, pénztárnál $1.50. WM. PENN ŐSZI BÁL A William Penn egyesület philadelphiai osztálya őszi bált rendez november 23-án i Rifle Club dísztermében. A Kára-Németh zenekar fog muzsikálni. MULATSÁGI NAPTÁR November 12, szombat este szüreti bál a Dalárda 1144 N. 4-ik utcai dísztermében. :«c > November 13, vasárnap ká­védélután a Szent Szív Női >ltár Egylet rendezésében, a ’om. kát. magyar egyház ja­vára. •j* November 20, vasárnap dél­után 4 órai kezdettel társas­játékkal egybekötött kávédél­­után a Dalárdában a női ta­gok rendezésében. • • $ Szerezze meg magának a könnyű főzés élvezetét tángmentes ÖNMŰKÖDŐ VILLANYOS FŐZŐKALYHA HASZNÁLATÁVAL! Ha megteszi, családját ízletes, villanyossággal tökéletesen főzött éte­lek élvezetében része­síti. Válasszon modern, ön­működő villanyos fő­zőkályhát villa nyos háztartási c i k k e k et árusító kereskedőjénél vagy bármely Phila­delphia Electric bemu­tatási teremben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY * _ «

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom