A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)
1960-07-22 / 29. szám
KÉTSZER KETTŐ - NÉGY Irta: BEKE MANÓ egyetemi tanár Gyerekkori barátom, a fiatalon elhunyt Pápai Károly, etnográfiái kutatások céljából járt Szibériában. Mikor hazaérkezett, azt kérdeztem tőle, mi volt rá a legnagyobb hatással? Nem is kellett sokat gondolkoznia, olyan élénk volt az élménye. A vogulok számlálása lepte meg mindenekfölött. Az Istentől elhagyott vidéken, a földgolyónak majdnem túlsó felén, egy kiveszőiéiben levő, elcsenevészett nép igy számlált: kit (kettő), churum, nyila, et, chat, szét, nyol, chusz (húsz), nelmen (negyven), etpen( ötven), chatpen (hatvan), szát (száz). Ki ne venné észre, hogy a vogulok számlálása mennyire megegyezik a miénkkel. Ki kételkednék abban, hogy az ősidőkben egy közös törzsből származott a magyar és a vogul? Nem csodáltam, hogy Pápai Károly ezerféle tudományos és természeti élményei közül ezt tartotta a legérdekesebbnek. A geológus a föld rétegeiből és az egyes rétegekben található állati és növényi ősi maradványokból alkotja meg földanyánk történetének, fejlődésének, folytonos alakulásának képét. A nyelvész és az etnográfus a népek szellemi életének primitiv nyomaiból, az emberi értelem legősibb maradványaiból alkotja meg az ember fejlődésének történetét. És e tekintetben két olyan távoleső tudománynak, mint a matematika és a nyelvészet is összetalálkozik, a legősibb matematikai fogalmak is kulcsot adnak a nyelvész és az etnográfus kezébe, amellyel a múltnak hét lakattal elzárt titkait felderíthetik. A számlálás az emberi értelem egyik ilyen legősibb megnyilvánulása. Mondhatnék, olyan régi, mint maga az emberi gondolkozás. Hosszú, nagyon hosszú utat kellett megtennie az emberi szellemnek, hogy mai tökéletes számvetésünkig, számológépeinkig eljuthasson. Az utat, amelyen a fejlődés haladt, megismerhetjük, ha a mai primitiv népek számlálását és a sok tekintetben ugyanezt tükröző gyermeklélek megnyilvánulását kutatjuk. Azt kérdeztem egyszer 3 éves unokámtól, aki kettőig tudott számolni, hogy hány lába van a lónak? * A kis gyermek lehajolt, két kezét is a földre tette és azt mondta: ennyi. Ez a néma számlálás voltaképpen abból állott, hogy vonatkozásba hozta a maga kezétlábát a ló négy lábával. A primitiv népek között is vannak, amelyek ilyen némán számolnak, amelyeknél a számlálás abból áll, hogy a számlálandót vonatkozásba hozzák az emberi testtel. Egy hires utazó a dammarákról, erről a nyugat-afrikai primitiv népről Írja, hogy a számneveket nem ismerik, hanem, mjkor 10 zacskó dohányért egy ökröt vásárolt, a damriiára kiterjesztette a földön a két kezét és minden ujja irányába kellett egy-egy zacskó dohányt rakni, csak akkor adta át az állatot. Nyilván a dohány zacskókat olyan vonatkozásba hozta az ujjaival, mint a kisgyermek a ló lábait a maga kezelábával. Ausztrália egyik bennszülött népe pedig úgy számlál, hogy a megszámlálandó tárgyakat egyenkint vonatkozásba hozza a test részeivel, meghatározott sorrendben. Élkezdi a balkéz kis ujjával, végigmegy e kéz ujjain, azután rámutat a csuklóra, erről áttér a könyökre, a vállra, a balkulcscsont fölötti mélyedésre, a mellre és folytatja visszafelé a jobbkéz kisujjáig. Csak azt jegyezte meg, hogy ebben a meghatározott sorrendben testének melyik részéig jutott el. Azon, hogy az emberi szervezet a földteke minden részén egyformán fejlődik, már nem csodálkozunk. De még mindig bámulattal tölt el bennünket, ha azt látjuk, hogy az emberi szellem megnyilvánulásában ennyi közös vonás van, hogy az emberi értelem fejlődésének az amerikai őslakóknál ugyanolyan nyomait találjuk, mint az afrikai sivatag szélein, vagy Polinézia elszórt szigetein, vagy az eszkimók örökös jéggel borított lakóhelyein. Sokáig kellett várnia az emberiségnek arra, hogy a régi nehézkes számlálást és a még nehézkesebb héber, görög, babyloni, római számirást felváltsa az indiai találmány. E találmánynak kulcsa a Q, vagyis a helypótló jegy volt. Csak a Kr. u. kilencedik században találták fel az indiaiak a zérusos számirást, amely legelőször egy arab matematikus, Muhammed ibn Musa Alchwarizmi számolókönyvével, illetőleg ennek a tizedik századbeli latin fordításával került Európába. Talán Gerbert, a későbbi II. Silvester pápa, aki Szent Istvánnak a szent koronát küldte, használta először az uj, indiai arab számjegyeket a régi római számjegyek helyett, de csak az akkor használatos számolótáblán, az u. n. abacuson. Ez még nem volt az uj számirás szabad, önálló használata. Még majdnem 200 esztendeig kellett várnia az emberiségnek, amíg egy kereskedő, Leonardo da Pisa számolókönyvében a római számítás mellett az uj számokat is merte használni. Még ezt az újítást A demokrata konvenció megnyílása előli a négy cemokraia kandidátus a fényképészek számára különleges kézfogási pózokban jelezte, hogy egyeiérlenelc: mindegyik győzni akart. Balról jobbra: Symington, Johnson, Kennedy és Stevenson. Huszonöt évvel ezelőtt az alkoholizmus egyike volt a legreménytelenebb sorcsapásoknak. Akit ez a szenvedély sodrába vont, többé nem eresztette el. És a szörnyű és egyre lejjebb vezető rövid ut végén ott állt-a halál. Ma a helyzet lényegesen más. A különböző elvonókúrák sok embert adtak vissza a társadalomnak. De van ezenkívül egy másik — az előbbinél sokkal hatásosabb, biztosabb és csodálatos orvosság is. Ennek a gyógyszernek köszönhető, hogy jelenleg az Egyesült Államokban mintegy negyedmillió — korábban megrögzött alkoholista -— szenvedélyétől megszabadulva a normális emberek életét éli. A rendkívül figyelemreméltó éredmény hátterében nem orvosi eredetű gyógyszer áll. Az áldozatok maguk voltak önnön orvosaik. Az orvosság sem kémiai eredetű. Amivel a rettentő szenvedélyt legyőzték: olyan fegyver volt, amelyet hiába keresnénk a hadseregek arzenáljában. Neve: hit és alázat. A hadsereg parancsnoka sem földi lény, hanem maga az Isten, — úgy ahogy egyénenként látják, felfogják, értik, vagy megjeleni tik őt az emberek. Ennek a nagy “hadseregnek” tulajdonképpen nincs szervezete. A társaság, amely minden alapszabályszerü öszszejövetel kikapcsolásával tart fenn baráti kapcsolatot, visszautasítja a külső adományokat. Egyetlen szabályt követ: egyetlen tagjának a nevét sem szabad nyilvánosságra hozni. A baráti kör éppen ezért magát “Névtelen Alkoholistáknak” (Alkoholics Anonymous) nevezi. így kezdodötl. . . Az A. A.-nak 1934-ben egyetlen magányos és kétségbeesett “tagja” volt. Ez a férfi tudta, milyen veszedelmet jelent számára a mértéktelen alkoholfogyasztás. A maga módján igyekezett is küzdeni ellene, de az átmeneti javulás után mindig viszszaesett e lassanölő méreg karmaiba. “Mr. Bili” — igy nevezi magát az alapitó — egy napon találkozott egy barátjával, aki szintén megrögzött iszákos volt. “Ebby” — legnagyobb meglepetésére idő közben hátat fordított az alkohol ördögének. Amikor megkérdezte tőle, hogyan sikerült leszoknia az ivásról, Ebby igy válaszolt: “Semmi egyebet nem tettem, csak Isten segítségét kértem. Isten mellettem volt és nem engedte, hogy az alkohol elvegye az eszemet. Az ő akarata győzött. A Hit gyógyított meg — ennyi az egész.” Bili atheista volt, Istentagadó és igy ez a terápia nem látszott számára megfelelő megoldásnak. De a vágy, hogy leszokjék a mértéktelen szeszfogyasztásról, mindennél erősebben élt benne. Bevoult egy kórházba és elvonókúrának vetette alá magát, noha tudta, hogy ez a gyógymód egymagában nem elég. “Ha van Isten — kiáltott fel egyizben kórházi ágyán — mutassa meg magát. Látni akarom őt! Ha megjelenik előttem, megteszek mindent, mindent!” Hirtelen úgy érezte, mintha a terem megvilágosodnék. És a fényözön közepében ott állt az Erő, amely mintha azt mondta volna: “Bízzál bennem és megszabaditlak láncaidtól”. Bili, aki tudományosan képzett elme volt, tudta, hogy a látomás nem volt egyéb hallucinációnál, vizionál, amelyet súlyos állapota váltott ki belőle. Élményét elmondotta ’ dr. William Duncan Silkworthnak, egy kiváló lélekgyógyásznak, a newyorki Charlee B. Towns kórház vezető orvosának. “Bolond vagyok Doc” — mondotta Bili pánikszerű félelmében. Dr. Silkworth megnyugtatta: “Nem vagy boland Bili — minden ember lelke mélyén hordja Istent és ez a látomás kivetítette belőled.” Bili visszaemlékezett egy könyvre, amelynek címe: “The Varieties of Religious Experince” volt és amelyben a szerző, William James elmondotta, hogy számtalan reménytelennek látszó betegséget gyógyított meg már az isteni hit. És pontosan ez történt Bili esetében is. “Istennel szövetkezve” leszokott az iszákosságról. “Saját vágyam volt a hajtóerő egyik motorja — mesélte később — a legfőbb erő azonban Istenben való hitem volt. , És Bili leszokott az alkoholról. Hat hónap múlva nyugodtan, fölényesen nézett szembe a hipnotizáló szörnyeteggel. Ekkor megpróbálta megtéríteni “szesztestvéreit”. Régi barátainak elmondta, hogyan szabadította meg az alkoholtól az isteni hit. Az eredmény azonban majdnem egyenlő volt a semmivel. “Hallgass rám, Bili — mondta neki dr. Skillworth — semmitsem érsz el puszta prédikációval. Először magyarázd meg nekik élettani alapon, milyen következményekkel jár a mértéktelen alkoholfogyasztás. Az első lépést ezen az utón kell megtenned. És csak azután ajánld azt az orvosságot, amely téged is megszabadított az alkohol bilincseiből. Bili első “páciense” — különösképpen egy akroni orvos volt. Dr.x Bob — felgyógyulása után lelkes hive lett Bilinek. És most ketten fogtak neki a további munkának. Ii939-ben már száz “megtérített” hívük volt. Ekkor megírták könyvüket, amelynek ríme: “Alkoholics Anonymous” volt. E könyvben részletesen elmondták, hogyan oldották meg életük e nehéz problémáját. A recept 12 pontból állt, amelynek fő tételei a következők: “Határozd el szilárdan, hogy lemondsz az alkoholról. Vess számot minden egyéni hibáiddal és igyekezz legyőzni magadban a kisértést. Segits másokat. Kérd Isten segítségét. Higyj abban, hogy Isten segíteni fog Neked. Az orvosok társadalma kezdetben kételkedve fogadta az eredményeket, melynek “nem volt tudományos alapja”. De a növekvő sikerek láttán egyre több és több orvos kapcsolódott be a munkába és segítették a szaporodó társaság célkitűzéseit. Hat év alatt a gyógyult “betegek” száma meghaladta a kétezret. Újabb két év múltán a társaság tagjainak szá-Az angliai klasszikus Henley Royal Regalia evezőversenyek főszáméi, a könnyűsúlyú 8 evezős verseny!, az amerikai Harvard egyelem együiiese nyerte meg. Második helyezel! a Deiroii Boái Club leli a ieljesen amerikai versenyzőkből álló döniő fuiamban. is merésznek tartották és a hagyományok elleni bűnnek minősítették. Különösnek hangzik, de bizony megtörtént, hogy Firenzében eltiltották az uj számok használását. Ami régente csak a legnagyobb elmék, a legkimagaslóbb tudósok birtoka volt, az közkinccsé vált, a számvetés művészete egyszerű mesterséggé lett, melyet akár gépekkel is elvégeztethetünk, UTAZÁS A FÖLD KÖRÜL EGY PERC ALATT AJACCIO, Corsica. — A kikötőben a 9 éves David Colossá játék közben nyolcszor esett a tengerbe. A partvédelmi rendőrök minden egyes alkalommal életük kockáztatásával mentették ki a kisfiút. Végül megunták a dolgot és elvitték a fiút. Tiz nappal később átadták a szülőknek egy bizonyitvány kíséretében, amely tanusitja, hogy a fiút a rendőrség állami költségen úszni tanította. LONDON. — A közönséges orvos nem tudott segíteni a Mrs. Jean Dyke baján, igy hát hipnotizőrhöz fordult tanácsért, segítségért, gyógyulásért. Victor Vinmar, a hires dublini hipnotizőr hozzálátott a gyógyeljáráshoz: “Mrs. Jean, most képzelje el, hogy egy trópusi szigeten, a fürdőparton, meztelen lányokat lát, akik a forró homokon táncolnak. Aztán vetkőzzék meztelenre és táncoljon a lányokkal együtt”. Mrs. Jean elkezdett a hipnotizőr utasítása szerint képzelődni, aztán felugrott és elszaladt ... és később a biró előtt azt mondta, azért ugrott fel és szaladt el, mert a hipnotizőr elkezdte őt ölelni és csókolni. A hipnotizőr azzal védekezett, hogy a gyógymód eredményessége érdekében meg kellett lazítania a hölgy szűk, testhezálló ruháját, hogy könnyebb lélekzéssel hipnotikus álomba merüljön ... A biró a 150 dollár kezelési dij visszafizetésére Ítélte a csókosszáju hipnotizőrt. PARIS. — A rendőrfőnök azt javasolja a városi tanácsnak, hogy vezesse be a forgalmi kihágási birságok azonnali behajtását a helyszínen, a rendőr által. Azért szükséges ez, mert a ticketek kezelése és elintézése Rengeteg hivatali munkát okoz. Egy ticket 12 hivatalnok kezén megy át és 44 különböző rendelkezést igényel. Ez, a rendőrfőkök nézete szerint, oktalan pazarlás. LONDON. — Szenzációs vallomást tett William Foyle 75 éves könyvkereskedő, Essex tartomány Maidon városa halász szövetségének elnöke. Azt mondta, hogy ő 30 év óta minden hétvégén halászással szórakozott, de a szerencse mindig elkerülte.30 év alatt összesen három angolnát fogott. Mint halászati szakértő, minden jól bevált módszert alkalmazott, eredmény nélkül. Úgy látszik, mondta, az elmélet mégiscsak más, mint a gyakorlat. AURDAL, Norvégia. — A száz év előtt épített városi fogházat eladták egy hotelvállalatnak, amely a 14 cellát és a pincét modernizálni és turistáknak, mint barátságos, hűvös helyet ajánlani fogja. LONDON. — Rank Precision Industries rejtett televíziós készüléket készített, amely betörőket és kaszszafurókat munka közben egy másik terembe vetít, ahol az őrszemélyzet tartózkodik. Az őrök tettenéréssel megakadályozhatják a betörők munkáját és menekülését. BERLIN. — A nyugat-berlini rendőrség vissza^ küldött a kommunista városrészbe egy szökevényt: á délamerikai llamát, amely egy kelet-berlini cirkuszból elszökött és menedéket keresett Berlin szabad szektorában. ABERDEEN, Skótország. — Visszaküldte fizetésének egyharmadát az igazságügyi hatóságoknak egy ialu bírája, mert tavaly az év utolsó négy hónapjában egyetlen ügyben sem kellett Ítéletet mondania, s úgy érezte, nem szolgált meg a pénzért. Néhány nap múlva visszakapta a pénzt egy dorgáló levél kíséretében. Figyelmeztették, hogy ne akarjon zavart okozni a felsőbb hatóságok könyvelésében. KOPENHAGA, Dánia. — Egy jótékonycélu sorsjáték rendezői nagyösszegü pénzjutalmakat helyeztek el vaskazettákban, amelyeket egy lezárt övezetben elástak. A “kincses övezetet” csak meghatározott beléptidij ellenében lehet felkeresni. Vállalkozó szellemű dánok most ásóval és kapával túrják fel a megjelölt terület földjét, hogy ráakadjanak a kincsekre. A beléptidijakból máris nagy összeg folyt be. A kincseket egyébként olyan tökéletesen rejtették el, hogy állítólag ma már a sorsjáték rendezői sem tudják a pontos helyet, ahová a kazettákat elását. RENNES, Franciaország. — A 71 éves Francois Gouvril a napokban nyújtotta be doktori diszszertációját az egyetemen. A diszszertáció tárgya Hersart de le Villemarque 19-ik századi breton költő. Gouvril 30 évi kitartó munkával végigjárta Franciaország falvait és felkutatta a breton költő által összegyűjtött népdalok és legendák forrásait. Bebizonyította, hogy Villemaque gyűjtése egytől-egyig hamisítvány, a költő az állítólagos népdalokat és népmeséket kitalálta. ma elérte a nyolcezret. A csodálatos eredményeket több kiváló orvos munkájának is köszönhették. Közöttük kimagasló szerepet játszott dr. Foster Kennedy new yorki orvos, ideggyógyász. “Minden kigyógyitott alkoholista az ügy egy-egy misszionáriusa” — mondotta. Elsősorban Isten segítette őket, az isteni hit, és másodsorban az orvostudomány.” Az Alcoholics Anonymoüsnak szüksége van a névtelenségre. Ez azonban nem akadálya annak, hogy egyre többen csatlakozzanak hozzájuk. És aki egyszer meggyógyult, elszakíthatatlan baráti kapcsolatban marad a társasággal, amelynek immár józan tagjai bizalommal nézhetnek a jövőbe1. . . 4 7 a. i\ TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL S. OLDAL t§adalato§ gyógyszer az iszákossá^ el len ORVOSSÁG, AMELY AZ ALKOHOLISTÁK TIZEZREI1 SZABADÍTOTTA MEG SZENVEDÉLYÜKTŐL