A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)

1960-07-15 / 28. szám

A Trt PÁSZTÓI?

7. OLDAL

Irta: TÖLGYEST MIHÁLY

Ebben a billikomban tokaji óbor volt. A házigazda román szokás szerint megragadta a családi billikomot s vendégére emelve ivott belőle, utána Elemérnek nyújtotta át, ki szintén ivott belőle.

Aztán kezdődött a lakoma. Elemér ugyan nyomott kedélyhangulatban volt, a házigazda kedvéért azonban vidámságot színlelt.

Lakoma után Krecsun csakhamar ürügyet talált arra, hogy a két testvért magára hagyja.

Elemért mindaz, amit látott, kétségkívül örvendő hangulatba hozta volna, ha mindaz, ami életét elkeserítette, nem történt volna. Hogy nővére ilyen szerencsét csinált, azonban nagy bánkódás szállott szivébe, mert akárhogy magyarázza is a dolgot, Etelka ezt nem érdemelte meg a sorstól. A rossz megkapta jutalmát, az ártatlan pedig szenved.

E pillanatban arca elkeseredett kifejezést öltött. Etelka ezt látva, térdre dobta magát előtte s kezeit összekulcsolva zokogott fel:

— Oh Elemér, bocsásd meg, amit tettem. Igazán szánom bánom bűnömet. Részben meg is lakoltam érte, mert íme elvesztettem egyik szememet.

—Szólj, hol van jelenleg Ilonka? És most emelkedj fel. Hogy megbántad bűnöket, azt én elhiszem, de mit érek vele? Ha tudod hol van Ilonka, mondd meg. Ez lesz a legszebb jóvátétel.

— Annyit tudok, hogy egy elhagyott présház s a domb aljába fúrt pince szolgált a rablóknak búvóhelyül, — válaszolt Etelka.

— Láttam azt a présházat, sőt voltam is benne, de már akkor a rablók elmentek onnét. Azóta hasztalan kerestem Ilonkát, nem bírtam ráakadni. A haraiákat egyszer ugyan megtaláltam, de Ilonkát nem láthattam. A pénzt, ami nálam volt, legelőször is a magam személyéért vették el tőlem. Aztán elbocsátottak azzal, hogy még csináljak össze százezer forintot és akkor ki kapom Ilonkát. György szolgámat vissza kellett hagyni kezes gyanánt.

— Ugye nem tudsz már összehozni százezer forintot? — kérdezte Etelka. — Ez azonban ne aggaszszon fivér. Vazul örömmel kisegít a zavarból. Neki akkora összeg igazi gyerekség.

— Nem pénz miatt aggódom, — jegyezte meg Elemér. — Ámbár az igazat megvallva, oly sok kiadásom volt, hogy hamarosan nem tudnék ily nagy összeget előteremteni. De még ez se aggasztana. Csak tudnám legalább, hol tartózkodnak jelenleg a rablók.

Erre bizony Etelka sem tudott felelni.

— Tudod-e, hogy lord Parley meghalt? — kérdezte most Elemér.

Etelka megdöbbenve nézett rá.

— Meghalt? Hogy lehet az? Hiszen nem is volt beteg.

— Öngyilkos lett.

Etelka megdöbbenése még nagyobb lett.

— Borzasztó! — kiáltott elhülve.

Többet azonban nem mondott, mert érezte, hogy a házában általa okozott zavarok és botrányok okozta elkeseredés miatt emelt kezet magára.

Egy percig merően nézett maga elé.

— Nem régiben, — folytatta Elemér, — értesítést, illetőleg felhívást kaptam Angliából, hogy a hagyatékon, mint egyik oldalrokon, képviseltessem magam. A hagyaték állítólag több millióra rúg.

— A lord valóban igen gazdag volt, — jegyezte meg Etelka.

— És nemesszivü ember is volt, mint gondolom.

Etelka hallgatott.

— Apropos! Mi van Nemeshegyivel? — kérdezte más tárgyra áttérve.

— Ebben az emberben csalódtam, — viszonzá Elemér. — Pénzemet elköltötte mind s jelenleg az adósok börtönében van.

Etelka elvörösödött. Ennek ő volt az oka. Ez is megint egy sötét pont, mely kétes világításba helyezheti őt, ha napfényre kerül. Jobb tehát előre megmondani mindent.

Erre elbeszélte fivérének mindazt, ami a lord házában történt. Egészen őszinte volt és nem szépített semmit.

— Megvallom, — úgymond, — hogy az én személyes érdekem volt az első. Támasz nélkül állván, misem volt természetesebb, minthogy a magam javára akartam fordítani Parleynak irántam való szenvedélyét. Célom elérésének egy akadálya volt; a lord házvezetőnője, ki viszont saját állását féltette tőlem. Megindult kettőnk között a harc, melyben mindketten megbuktunk. A végén a lord is kiürítette fenékig a keserűség poharát. Egy krajcár pénz nélkül állván, felkerestem Nemeshegyi Ödönt, aki egy közönséges részeges fickó. Mig ő mámorát aludta ki, elvettem tőle, ami pénzedből még megmaradt és magammal vittem. Ezáltal nagy kellemetlenséget okoztam neki, mert úgy is elverte volna. De most majd

küldök meki annyit, hogy adósságait kifizethesse s legalább haza jöhessen.

Elemér haragudni szeretett volna nővérére és nem is. E nő jelleme igazán ellentétes elemekből van összeróva. A sok rossz tulajdonság mellett van benne jó is, ami alkalmilag előtör belőle és jó tettek véghezvitelére serkenti őt. Legutóbb valóban nemes alakjában mutatta be magát. Bár mindig ilyen lett volna, akkor valóban sok szenvedéstől és háborúságtól lettek volna megkímélve.

De most mindezekre fátyolt kell borítani. A múltat nem érdemes bolygatni; a gyűlölködés lángját szítani ép oly áldatlan, mint céltalan foglalkozás lenne.

Most az legyen a főcél, kiszabadítani Ilonkát a rablók kezéből.

De hogyan és mikép? Az erről való tanácskozásba a házigazdát is belevonták.

Krecsun amellett volt, hogy váltságdíjban a legmagasabb árt is meg kell adni. Ha nincs pénze Elemérnek, ő szívesen ad, amennyi csak kell. Mint Etelka férje, ő maga is erkölcsi kötelességének tartja oda törekedni, hogy jóvátétessék, amit Etelka vétett.

Mindez igen szép volt, csak az volt a bökkenő, hogy nem tudták, hol van a haramiák búvóhelye.

— Az igazat megvallva, én csodálkozom, hogy a rablók nem adnak életjelt magukról, — jegyezte meg a herceg. Ha már váltságdíjat akarnak Ilonkáért, akkor valóban különösnek találom, hogy még nem üzenték meg, mennyit akarnak.

— Éppen ez az, ami én bennem is aggodalmat kelt, — mondotta Elemér. — Nem tudom elképzelni, mi történhetett vele. Tán csak nem halt meg?

E gondolat mély levertséget keltett benne. A herceg erélyesnek akarta magát mutatni s igy szólt:

— A dolognak a végére kell járni. Már most én magam sem fogok nyugodni mindaddig, mig valami elhatározó lépést nem teszünk. Ami a pénzt illeti, e tekintetben ne aggódjék, kedves sógorom. Tárcám rendelkezésére áll. Egyszáz, kétszázezer forint, az már nem határoz. A fődolog az, hogy célt érjünk. Egyesült erővel hozzálátunk a kereséshez, sőt valamely alkalmas alakban közhírré is tesszük, hogy készek vagyunk százezer forintot is áldozni a szép fogolynő kiszabadításáért.

Ezen beszéd némileg felvillanyozta Elemért s ismét reménykedni kezdett.

Később a terraszon ültek az öt órai teát szürcsölgetve. Ekkor odajött egy fiatal cigányleány azzal az óhajtással, hogy kártyát szeretne vetni az exellenciáknak.

Krecsun összeráncolta homlokát s bosszankodott a szolgákra, hogy ezt a cigányleányt egyáltalán ide bocsátották.

(Folytatjuk)

A sebeshajtó magyar menekült agyonlőtt két jersey! rendőrt

HIGHLAND PARK, N. J. —Fekecs Mihály, á szabadságharc után jött fiatal menekült, hamar megszerette az amerikai magasabb életnívót, egyre-másra vásárolt hitelbe szép ruhákat és luxuscikkeket, Lincoln autót és egyremásra meggyűlt a baja a rendőrséggel sebeshajtás miatt. Néhány hónap előtt megvonták tőle a hajtási engedélyt, de ő tovább is áldozott szenvedélyének, a sebeshajtásnak. Vasárnap megint sebeshajtáson érték, a rendőrautó üldözőbe vette, üldözte Franklin Townshiptól egészen New Brunswickig, ahol végül sikerült őt elfogni. A kocsit a rendőrségre vitték, a két rendőr pedig Fekecs kérésére ennek lakására ment, a 250 dollár bond átvételére.

Nemsokára egy idős özvegyasszony, akinek lakása mellett van a Fekecs hónaposszobája, jelentette a rendőrségnek, hogy, bevásárló útjáról hazatérve, egy nyílást talált abban a falban, amely a lakását a magyar menekült szobájától elválasztja. Azt gyanította, hogy Fekecs be akart hatolni a lakásába. Hogy mi célja lett volna ezzel a fiatalembernek, azt az asszony nem tudta megmondani. Csak annyit tudott mondani, hogy az ő leánya elárusítóim abban az üzletben, ahol Fekecs legújabb ruháját vette és hogy Fekecs a számlát, amelyet a leánya küldött neki, az őszemeláttára széttépte és a padlóra dobta.

A rendőrök kopogtattak

Fekecs szobája ajtaján és, mivel semmi neszt nem hallottak, feltörték az ajtót. Szörnyű látvány tárult eléjük: Két rendőr átlőtt fejjel, holtan feküdt a padlón. Az egyiknek szolgálati pisztolya hiányzott, nyilván magával vitte Fekecs, amikor elmenekült véres tette színhelyéről.

Az asszony hálószobája falában támadt nyilás tehát nem fúrástól származott, hanem a Fekecs szobájában eldördült három lövés egyikétől.

Fekecset keresik, kutatják, és felmerült a gyanú, hogy a kettős rendőrgyilkosságon kivid talán még egy négyszeres gyilkosság is terheli a lelkiismeretét. Ugyanis az egyik rendőr testében talált lövedék egyezik azokkal, amelyeket Newarkban január 26-án Dr. Francis M. Clarke orvos felesége, két más nő és egy taxisoffőr holttesteiben találtak.

A rendőrségen megállapították, hogy Fekecs nevére a Lincoln autón kívül még egy Edsel van regisztrálva. Kiderült, hogy ez nem az ő kocsija, hanem a barátjáé, Bolla Lajosé, aki fiatal kora miatt Fekecset kérte meg a regisztrálásra. Bolla Lajost a rendőrség mint fontos tanút őrizetbe vette.

A meggyilkolt rendőrök: George W. Dunham, 31 éves, nős, egy gyermek apja, és John Lebes, 30 éves, nős, két gyermek apja.

Fekecs Mihály a Westinghouse Electric Company elektronikus üzemében dolgozott, heti 80 dollár fizetéssel.

■Hl

Mrs. Jane Bladasare, Név/ Yorkban próbálja ki íe lszerelésél, mellyel az angol csatornái viz alatt kísérli meg átúszni.

I SZEMÉLYI HÍREK j

PÁLLOTTA

Ancona olaszországi városban meghalt 84 éves korában Mario Pállotta, nyugalomba vonult hotelportás. Sok érdekos dolgot tudott mesélni régi időkből, többek közt az, hogy 1906-ban jelentkezett a hotelben háziszolgának egy Sztálin nevű orosz emigráns. Ő elutasította az oroszt azzal, hogy az állás már be van töltve.

GOLDFINE

*

Bemard Goldfine, a 69 éves textilmilliomos, Sherman Adams elnöki fő tanácsadói bőkezű megajándé'kozója, bevonult a börtönbe 90 napra. Azért ítélte el a washingtoni szövetségi biró, mert megtagadta a feleletet egy kongresszusi bizottságnak, amely jövedelmei és jövedelmi adói iránt érdeklődött.

ASTOR

Vincent Astor, aki a múlt év februárjában meghalt, 127 millió dollár örökséget hagyott hátra. A vagyon felét egy közhasznú alapítvány kapja: a Vincent Astor Foundation.

POLLITT

Harry Pollitt, az angliai kommunista párt vezére, Ausztráliából útban hazafelé a hajón szivszélhüdésben meghalt 69 éves korában.

PHUMIPHOL

Phumiphol Aduidét sziámi király látogatóba jött Amerikába. Hazajött, mondta, mert ő itt született, Cambridge, Mass.-ben, ahol az apja az orvosi egyetemre járt. A királlyal jött szép felesége Sirikit, rózsaszínű ruhában, mert kedden érkeztek. Tudni kell, hogy a felséges szépaszszony a hét minden napján más-más színű ruhát visel. És mindig uj ruhát. 130 ruhája van jelenleg, közte sok keddi rózsaszínű ruha.

BAADE

Walter Baade göttingeni professzor 67 éves korában meghalt. Világhírűek lettek fontos csillagászati megállapításai, köztük az, hogy a világmindenség legalább kétszer oly nagy és kétszer oly régi, mint amilyennek hitték.

POWERS Sr.

Az Oroszország felett lelőtt pilóta apja, Oliver Powers, hamarosan Moszkvába repül, egy barátjával és egy ügyvéddel. Beszélni fog fiával ás Kruscsevvel. A véreskezü zsarnok azért adott neki beutazási engedélyt, hogy mint jóságos bácdi prepagandasikert arathasson.

BEVAN

Aneurin Bevan, az angol munkáspárt egyik kimagasló személyisége — az amerikai hidegháborús politika élesszavu bírálója — G2 éves korában meghalt.

A NEW YORKI METERLANYOK

Uj szóval gazdagodott a new yorki nyelv és uj színnel a new yorki utca. Megjelentek az utcákon a parkolómétereket ellenőrző, a szabálytalanul parkolt kocsikat tiketelő rendőrlányok, a “meter maids.” Junius 6-án, 16 évvel a normandiai invázió után, a méterlányok elözönlötték New York utcáit és elkezdték figyelni a parkolómétereket, amelyeknek száma 55,000 — vagy valamivel több vagy valamivel kevesebb. És szorgalmasan kiírták a parkolási tiketeket, ahol csak tehették. Uj seprű lányok kezében — nem csoda ,hogy jól seper.

A júniusi tiket-termésről most tett jelentést a rendőrfőnökség. Kiadtak 48,640 tiketet, amelyek közül 18,598- on méterlány aláírása volt. Eszerint a legtöbb tiketet rendőrök osztották ki. Azt jelenti ez, hogy a rendőrök jobban .szorgalmasabban végezték munkájukat, mint a lányok? Szó sincs róla! New Yorkban több mint 20,000 rendőr van, éjjel-nappal több ezer végez szolgálatot az utcákon, viszont méterlányból csak 100 van. Ugyan ki várna el 100 lánytól annyi vagy több munkát, mint rendőröktől, köztük hat láb magas ájris legényektől!

Beszélő számok ezek a júniusi számok. A parkolási tiketek száma több mint duplája volt a múlt évi júniusi tikettermésnek. Ezért az örvendetes (automobilistáknak inkább bántó) eredményért a rendőrfőnökség a méterlányoknak ad elismerést. A lányok, akik öt-öt személyből álló' repülöosztagokban járták az utcákat, naponta átlag 1300 bűnös parkolást fedeztek fel, 1300 automobilistára terítették rá az idézésnek is

A 7 legjobb vicce

A Szovjetunió Diplomataképző Főiskoláján évad:iáró vizsgát tartanak. A tanár a következő kérdést teszi fel az egyik vizsgázónak:

Mi a szovjet diplomata két legfőbb ismertetőjele?

A megbízhatóság és az éleslátás — feleli habozás nélkül a hallgató.

— Úgy van! — mondja a tanár. Miben áll a megbízhatóság?

— Ha egy állammal megállapodást kötünk — hangzik a felelet — azt akkor is be kell tartanunk, 'ha abból kárunk származik.

— Helyes. És az éleslátás?

— Az abból áll, hogy idejekorán felismerjük azokat az eseteket, amelyekben a megállapodást nem tanácsos betartani.

nevezett tiketet. Egy tikét ára $5 és félj.

A méterlányok inváziójának még más érdekes következménye kezd mutatkozni. Egyre kevesebb az üres parkolóméter. Nyilvánvaló, hogy az automobilisták, a méterlányok támadásától rettegve, egyre jobban ügyelnek arra, hogy ahol kocsijukkal leállnak, a parkolóméter meg kapja — és mutassa is — az ő obulusukat. A parkolóméterekben most júniusban összesen 747,453 dollárt és 4 centet találtak. Ez az összeg 97,872 dollár 50 centtel több, mint volt a tavalyi júniusi szüret.

Köszönet illeti a méterlányokat ezért is. És végül azért is, mert a forgalmi fennakadások enyhülnek, amióta a lányok a hajtókát, nagyobbára férfiakat, megtanították móresre, a parkolási szabályok betartására. Az automobilista, aki a parkolóméter mutatójának intésére idejében odébbáll a kocsijával, felszabadit parkolóhelyeket és ennek folytán újonnan jövők nem kényszerülnek ide-oda cirkálásra és duplaparkolásra.

Mindenki örül, legjobban örül a városi pénztárnok,mert a méterlányok és a rendőrök békés koexisztenciája a 97,000-plusz dollár penny és nickel bevételeken felül az 5 dollár és félj. pénzbírságok révén júniusban 210,000 dollárral duzzasztotta a bevételeket. '

NEM TANÁCS —

DE JÚ TANÁCS

LONDON — A Daily Mail kifogásolja, hogy az amerikai elnökjelölési és választási kampány egy egész évre eltéríti a figyelmet fontos problémákról. Ha az amerikai választás csak amerikai belső ügy lenne, ebbe nem lehetne beleszólni, írja a lap, de Amerika ma a szabad világ vezére és minden, ami Amerikában történik, ránk is és mindenkire tartozik. A lap mégsem ad az amerikai népnek tanácsot, csak annyit mond, hogy “Nálunk Angliában egy választási kampány alig három hétig tart.”

LÁNYOK, LÁNYOK

LONDON — A Leányanyák Országos Tanácsa jelenti, hogy a múlt évben 309 külföldi leánynak nyújtott segítséget, akiknek házasságonkivüli gyermekűik született. Európai és amerikai lányokon kívül voltak köztük sziámiak és perzsák.

Fekete TV nézők

GLASGOW, Anglia — Miután egy családtól a havi TV engedély nem-fizetése miatt elvették televíziós készülékét, pár nap alatt 9000-en jelentkeztek TV engedélyre. (Angliában, mint több más országban, havi dijat kell fizetni a TV használatáért.)

■

A

áll AAAAA

SZÉP ILONKA