A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-03-04 / 9. szám
A Jö PÁSZTOR 6, OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK "Ä JÓ PÁS^TÖE" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Jakab András, 234 Wilson Street, Johnstown, Pa. Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y Gyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich Bayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada Kiváló fizikus LEXINGTON, Mass. — Magyar tudós kapta az idei Oliver Buckley dijat, amelyet olyan tudós nyerhet el, aki az utolsó öt évben a legnagyobb eredményt érte el a szilárd halmazállapotú tárgyakkal foglalkozó fizika terén. E nagy kitüntetést Dr. Lax Benjamin, a lexingtoni Lincoln laboratórium osztályvezető professzora nyerte el. A kiváló tudós Magyarországon született, 10 éves korában jött az Egyesült Államokba. nyerte el “summa cum laude” theológiai doktori fokozatát a basel egyetemen, egy éves tanulmányútra az Egyesült Államokba érkezett. A chicagói egyetem theológiai karán fog vendégként “post-doctorate” tanulmányokat folytatni, melyek befejeztével visszatér a basel egyetemre, ahol várja a magántanári katedra. A sárospataki gimnázium után Budapesten végezte el a theológiát, majd 1958 őszén Svájcba ment tanulmányútra szóló útlevéllel, ahonnan nem téri vissza Magyarországra. ÓHAZAI HÍRADÓ JBB——a———■ ■——— Bk. NEM TETSZIK A PLÉBÁNOS. AKINEK NEM TETSZIK A KOLHOZ Á “Petőfi Népe” cimü dunántúli lap panaszkodik és fenyegetőzik : “ügy látszik még nem vesztek ki a méregkeve'rők és ha módjukban áll, mindent megtesznek annak érdekében, hogy megzavarják az egyház és az állam közti normális kapcsolatokat. Még előfordulnak olyan egyházi személyek, akik szitják a békétlenséget, bár naponta százszor is békességre nyílik a szájuk. Egy ily gyűlöletet, összeférhetetlenséget szitó egyházi személyiség Tóth Mihály homoknégyi plébános. “Amikor egy állami funkcionárius felkereste, hogy ezekről a kérdésekről elbeszélgessen és Tóth Mihály számára lehetővé tegye az alaposabb betekintést a mezögaz:laság szocialista átszervezésének kérdéseibe, ő a leghatározottabban ellenállt és a kijárati ajtóra mutatott. “Az oktalan kerékkötőre sohase volt szükség és nincs mostanság sem. Épp ezért bízunk a felettes egyházi hatóságok intézkedésében, hogy amint Tóth Mihály az állam egy funkcionáriusának a kijáratra mutatott, ugyanazt mutatják neki is a homoknégyi plébánián.” PESTI KIS TÜKÖR A WILLIAM BENN FRATERNÄLIS EGYESÜLET Pittsburghi központi vezetősége megvásárolta Bridgeporton a 279-299 Washington Avenuen lévő üzletekből álló épületet 80,000 dollárért és azt át fogja alakítani kb. 150,000 dollár költséggel. A régi épület, amely a 782 Fairfield Avenuen van és “Rákóczi Building” néven ismerete, az állam tulajdonába megy át május elsején. Az épületért az állam 2286,000 dollárt fizet. Vendég professzor SYRASUSE, N. Y. — Slírányi Unger Tivadar a szegedi egyetem volt közgazdaságijanára a syracusi egyetem professzora, meghívást kapott Göttingenből, hogy a nyár folyamán előadás-sorozatot tartson. APA ÉS LÁNYA HALÁLA EGYIDŐBEN LINDEN, N. J. — Rizsák Miklós volt bankháztulaj dohos és építkezési vállalkozó élete 95-ik évében lakásán meghalt. Rizsák sok amerikai magyar egyházi és társadalmi megmozd u lásban vett részt, anyagi áldozatokkal is, és egyidöben az Amerikai Magyar ’Népszavával is szoros kapcsolatban állott. Magyar érzését gyermekeire és unokáira is sikerült átvinnie. Halálát tragiikusabbá teszi az, hogy a két órával előbb 56 éves leánya, Mrs. Mary Buell, aki New Yorkban lakott, egy itteni kórházban elhunyt. Az apával termesze tesen nem közölték a leánya haláláról szóló hirt. Do it yoursdf baleset PASADENA, Calif. — Barna Kálmánt súlyos baleset érte, midőn házának tetejét meg akarta javítani. A magas állvány, melyen megkezdte munkáját, összedőlt alatta és ő lezuhant a cementtel kiöntött udvarra. A mentők eszméletlen állapotban, kar, lábtörés és belső sérüléssel kórházba szállították. Állapota már jobbra fordult. svájc Hívja CHICAGO. — Bárczay Gyula, fiatal magyar ref. lelkész, aki az elmúlt októberben \mikor a gyász szomorú órája i siérkezik, lelkiismerr les körül-fi tekintéssel vigyázunk a legki-1 ebb részletre is. Köszönjük «fi nagyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY T*motkezok ét Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Tslsfo«: 3-1411 HALÁLOZÁS CONNELLS VIELE, Pa. — özv. Malomka Jánosné 78 éves korában elhunyt leánya Mrs. Elizabeth Keaney otthonában. A régi amerikás magyarság körében köztiszteletnek örvendett, az újabban jöttékét bőkezűen támogatta és különös érdeméül jegyezhető fel, hogy magyar könyvek százait osztogatta honfitársai közt, ébren tartva bennük a magyar betű szeretefcét. Gyászolják: három leánya és három unokája. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a Szent Imre templomból, Ft. Stefurovsky Gyula végezte a gyászszertartást. * LORAIN, O. — Kun Mihály elhunyt 70 éves korában. 55 év előtt jött az óhazából, a National Tűbe alkalmazottja volt évtizedeken át, öt év előtt vonult nyugalomba. Úgy ő, mint családja mindenkor minden érdemes m agyai ügyet pártfogolt. Gyászolják: özvegye, három leánya, akiknek egyike apáca egy pittsburghi zárdában, valamint egy testvére. Mihály fia 1957- ben meghalt. ❖ ELYRIA, O. — Dani Lajos február 15-én 68 éves korában, szivszélhüdés következtében otthonában meghalt. Temetése február 19-én volt egyháza templomából, Nt. Bacsó Béla gyászszertartásával. OLVASÓINKHOZ Gyakran kapunk levelet, amelyeket nem tudunk elintézni, mert a levélíró nem Írja sem a levélben, sem a borítékra a pontos címét. Az is előfordul, hogy a borítékban bankcsekk van, amelyen a név nincsen feltüntetve; ilyen esetekben nem tudhatjuk, melyik előfizetőnknek Írjuk jóvá a beküldött összeget és kényíMonek vagyunk várni, amig panasszal fordul hozzánk. Az is nagyon fontos, hogy a leveleket olvashatóan címezzék. A posta állandóan panaszkodik, hogy levelek ezreit nem tudják kikézbesiteni, mert a cim elégtelen vagy nem olvasható világosan. OLCSÓ AUTÓK TOKIO — Japán elkezdte olcsó kisatóinak Amerikában való árusítását. A Bluebird nevű autó egy gallon gazolinnal 38 mérföldet halad. Ma ximális sebessége 77 mérföld FOGFÁJÁS LOS ANGELES — Az egyik esküdtnek megfájdult 8 foga és emiatt egy nappal elhalasztották dr. Bemard Finch és kedvesének, Carole Tregoff bűnügyének a tárgyalását. Egy 28 éves postai alkalmazott a fogfájós esküdt. Éjjel az omnibusz tetején... Így utaztak régen szerelmes párok Pestről Budára, a Csalogány utcába ... a Márványmenyasszonyhoz cimzett kiskocsmába . . . Nappal a trolibusz lépcsőjén . . . így utaznak ma a pestiek, munkába és munkából, eszpresszóba és eszpreszszóból. Kezükkel jól megfogódzkodnak a fogódzkozóban, lábukkal a lábhelyre lépnek, ha akad, vagy a lábujjhelyre, ha csak annyi hely akad . . . A kalauznő idejében vagy idő előtt csenget és megindul a troli (ahogy a pestiek a villamost nevezik). Mint a pesti Népszavában olvassuk, a hétfő déli csúcsforgalom idején K. Sarolta asszonyságnak a troli lépcső alsó fokán mindössze fél lábhely jutott, arra horgonyozta le jobblábát és, óh jaj, lelógó másik lábáról lecsúszott a cipellője. A ballábas szomszéd észrevette, hogy baleset történt, elkezdett kiabálni, megállni, megállni, a kalauznő lecsengette a kocsit, a troli megállt. De hol volt akkor már a Sarolta asszony bal lábára illetékes cipő! . . . — Itt a cipő! — hangzott fel a biztató szó a cirkáló rendőrautóból. A cirkáló rendőr szemtanúja volt a cipőbalesetnek, felszedte a cipői és amikor a troli megállt, átnyújtotta a jobblábon álló Sarolta asszonynak. “Mint egy virágcsokrot, úgy nyújtotta át,” a Népszava riporterének találó leirása szerint. * Este a Zuglóban. Robogott a motorbicikli, elgázolt egy asszonyt, sebaj, továbbrobogott a motorbicikli. Néhány utcával odább a motorbicikliről leszállt az egyik, a másik továbbrobogott, a Sikeres hare Pesten a munkanélküliség ellen BUDAPEST. — A Népszava jelenti: 301 millió forint értékű társadalmi munkát vállaltak erre az évre a budapesti munkások, értelmiségiek és háziasszonyok. Ez a budapesti népfrontmozgalom sokoldalú tevékenységének, a fővárosi tanács vezetőivel kialakult szoros együttműködésének eredménye. * “Társadalmi munka” — mint az amerikai magyar újságolvasó már tudja — potyamunkát jelent. Magyarországon nemcsak a börtönök és koncentrációs táborok lakói, hanem munkások és parasztok, diákok, fiuk és lányok is végeznek társadalmi munkát. legközelebbi moziig meg sem j állt. Azt, aki leszállt és haza- j felé tartott, követte egy “önkéntes rendőr” (ilyen is van ! mostanában Pesten) és a tör- j vény nevében a rendőrségre kisérte. Hogy hívják? Tóth Lajos. Beismeri? Tóth Lajos beismerte a terhére rótt csekély forgalmi kihágást. De amikor aztán biró elé állították és megtudta, hogy az ilyesmi nem csekély kihágás, hanem | pár évet is lehet kapni az áldozat cserbe nhagyásáért, meggondolta a dolgot: ilyen ; nagy szivességet mégsem tehet a barátjának, ig.v hát megmondta az igazat, hogy a motorbiciklit nem ő, hanem a j barátja, Bolgár József cipészmester vezette. így történt, hogy Tóth Lajos bűnpártolás címén kiszabott csekély hat hónappal úszta meg a kalandot, mig Bolgár József három évi börtönt kapott. Egysr© tökben válnak Budapest 1959 évi népmozgalmi statisztikája szerint a válások száma még mindig emelkedik. A budapesti bíróságok tavaly 9048 házasságot bontottak fel az előző évi 6443 ítélettel szemben. Feltűnő mértékben emelkedik a rövid házasság utáni válások aránya. Tavaly 347 bontóitéletet hoztak egy évnél rövidebb törvényes együttélés után, mig az előző évben 209 házasságot bontottak fel ilyen rövid idő után. Egyéves házasságot 496 (333) esetben bontottak fel, de kimondták 1178 (798) válást húsz évnél hosszabb házasság után. Újjáépítik a pozsonyi várat Pozsony legrégibb épülete, a .Vár, amely négy csonka tornyával a Duna felőli városkép jellegzetessége, megujhodik. A napóleoni háborúban leégett és azóta omladozó műemléket Pozsony városa jelentős költséggel újjáépíti és kulturális célokra rendezi be. Jelenleg a Vár tornyainak felújításán dolgoznak. MIND ELVISZIK A KALAUZNŐK ELEJÉT TOKIO — Az Aizu autóbusztársulat igazgatósága szomorúan jelenti, hogy a i linos kalauznők sorra elszélednek, férjhezmennek. Az autó buszok utasaihoz mennek fe leségül. A baj forrását az igazgatóság a papákban és mamákban látja, akik az autóbuszokban nézelődnek, menyasszonyokat szemelgetnek ki a fiaiknak és — sokszor nem az utasok közt, hanem a kalauznők közt találnak megfelelő lányokat. A PORCELLÁN JURILEUMA Kétszázötven évvel ezelőtt, x? 10-ben királyi dekrétum jelent meg Drezdában. I, Frigyes Ágost szász választófejedelem a kereskedelem és az ipar fejlesztésére határozta el magát, és megalapította Meissenben a porcellánmanufakturát. A porcellán történetében nevezetes dátum ez, mert ed-, dig Európában úgynevezett kemény porcellánt, a kínainak megfelelő anyagot nem tudtak gyártani. Az európai porcellán feltalása Johann Friedrich Böttger fiatal vegyésznek köszönhető. Ez a kalandor és szélhámos természetű fiatalember alkimista volt;. Aranyat akart csinálni és Berlinből az őt ott fenyegető letartóztatás elől, menekült el 16 éves korában Szászországba, amelynek fejedelme boldogan fogadta az aranycsinálót, hiszen a lengyel trón megtartása érdekében minden aranytallérra szükség volt. Böttger kilenc éven át vezette orránál fogva a fejedelmet különböző Ígéreteivel, kísérleteivel, amelyek már 40,000 aranytallért felemésztettek. A fejedelem ekkor Tschirnhausen tudós fizikust ültette Böttger nyakára és a fiatal feltaláló kinos helyzetében, arany helyett feltalálta a porcellánt. Az uj találmánynak rendkívül nagy jelentősége volt Szászország gazdasági helyzete szempontjából. A porcelánért, amelyet a polgárság és arisztokrácia egyaránt nagyra értékelt, óriási összegek vándoroltak Távol-Keletre, ahonnan a parcellánedényeket, vázákat, szobrokat és egyéb dísztárgyakat importálták. A fejedelem rendelete bizonyára éppen ezért hangsúlyozza a porceilán feltalálásának jelentőségét, és valósággal árjegyzékszerüen sorolja fel a meisseni gyár által készítendő porcelántárgyak előnyeit. Hogy a külföld is értesüljön a nagy jelentőségű alapításról, a rendelet nemcsak a belföldi lapokban, halem egész Európa lapjaiban 's megjelent. A porcellánt a meisseni találmány előtt misztikus köd vette körül Európában. A középkor iratai minden alkalommal csodálattal és tisztelettel emlékeznek meg a porcelánról, amelynek készitésmódja titok volt még akkor, és ame'yet csodálatos tulajdonságokkal ruháztak fel. így azt is mondták róla, hogy a porcellánedénybe öntött méreg azonnal elárulja magát azzal hogy az edényt darabokra tö ri. Nagyon sok alkimista éveket töltött a titok felfedezésével, de hiába. Böttger érdeme főleg az volt, hogy kikisérletezte a kaolin felhasználási módját. Meissen környékén fedezte fel Schletta, Löthain és Okrilla községekben azokat a nagy kaolinbányákat, melyek még ma is adják az anyagot a porcellán gyártásához. A porcelánnak ez az alapanyaga kvarcból, timföldből és káliból áll. Ami az üveges kvarcba beágyazott földpátikristályokból elmállik, adja a kaolint. A kaolin nem olvad a tűzben, adja az edény fehér színét, alakithatóságát és azt a tulajdonságot, hogy alakját az égetés után is megtartja. A földpát viszont olvad a tűzben és a részecskéket igy egymáshoz köti, áttetszőséget biztosítva az égetett anyagnak. Ezt a kaolint megfelelő módon keverte Böttger és igy jutott el a porcelánhoz. De tovább jutni tulajdonképpen nem is tudott. Nem volt sem művész, sem müértő, csak vegyész. A meisseni gyár első készítményei a kínai edényeknek megtévesztésig hü másolatai voltak, de eredetiség nem volt bennük és a gyúr tulajdonképpeni történ ete csak Bötger halála után kezdődött meg. 1719-ben, harmi ncnégy éves korában Böttger meghalt, és ekkor Johann Gregor Hörold bécsi festő került a meisseni gyár élére, aki megteremtette a gyár még ma is érvényesülő stílusát. A gyár Hörold vezetése mellett csak edényeket, ’háztartási cikkeket gyártott. A bécsi festőt 1735-ben Johann Joachim Kaendler váltotta fel, ki meghonosította Meissenben a porcelláiiplasztikát, és azt a legmagasabb színvonalra emelte. Kaendler teremtette meg a porcellánalakok és csoportozatok műfaját, amely annyira jellemző volt hosszú évtizedekig a német porcelángyártásra, de az egész európai porcelániparra is. A porcellán valóban pótolta a Böttger által Ígért mesterséges aranyat Szászország életében. A világ nagyra értékelte és nagy összegekért ! vásárolta meg a meisseni por! cellánedényeket és figurákat. Később természetesen a meisseni receptek; a porceljángyártás titkai kiszivárogtak Meissen falai közül, és Böttger zseniális felfedezése kozí kincs lett. KI ÖREG, KI VEN VILLANTERÖ UTJÁN LESZ MINDEN HÁZ MODERN! .. . Korszerű villany-vezeték megjavítja az életet elektromos utón . . . Teljes VILLANYERÖ kényelmes ma —és holnap—villany szolgálattal. Forduljon a mi helyi villany kontraktorunkhoz vagy Philadelphia Electric Wiring Seetionjához felvilágosításért a villanyvezetéket vagy a könnyű financirozást illetőleg. Az Egyesült Államokban általában a 65-ik születésnapot tekintik a munkából való visszavonulás idejének. A nézetek azonban nagyon is eltérnek egymástól. Vannak, akik a kötelező nyugdíjazás hivei, mások a munkásra szeretnék bízni, hogy maga válassza meg az időpontot, amikor pihenni tér. A munkás, aki kőbányában fejt ásványokat, ötvenöt éves koára kimerült és megérett arra, hogy ezt a munkát feladja; az ügyvéd, az ingatlanügynök azonban 05 éves korában is kifogástalanul tudja ellátni munkakörét. Sokezer különféle helyzet adódik elő, amelyek egyénenkinti elbírálást igényelnek. Az International Ladies Garment Workers Union, százezret is felülhaladó tagsági létszámával, évekkel ezelőtt i kutató munkához kezdett, hogy megállapítsa az általános szabályt. Eszerint 55 éves korában a munkások 90 százaléka várakozással és örömmel tekint a 65 éves korban való nyugalombavonulás elé. De a 65 éves munkásoknak épen ugyancsak 90 százaléka hallani sem akar a kötelező nyugalombavonulásról, mert tovább kiván dolgozni. Ötven-ötvenöt éves korunkban szépen kiterveljük, hogy 65 éves korunkban halászgatással vagy utazgatással töltjük el napjainkat, de mikorra elérjük ezt az időt, idegenkedünk attól, hogy eddigi életbeosztásunkon változtassunk. Mindennapi munkánk körül alakult ki életünk, amelyben korunkat, gyakorlatunkat és tudásunkat méltányolják és ahol úgy érezzük, hogy fontos és hasznos munkát végzünk. Halászgatás vagy efféle más szórakozás nem töltené be napi programunkat. Munka nélkül — eltekintve a pénzügyi szempontoktól — unatkoznánk. Hivatásunknak legjobban úgy tudunk megfelelni, ha előkészülünk. Az élet alkonyán ránk váró nyugalomra is elő kell készülnünk. Ahogy megtanultuk a szakmunkát, amelyet választottunk magunknak, meg kell tanulnunk azt is, hogyan kapcsolódjunk ki a munkából, amikor ennek ideje elérkezik és hogyan élvezzük a nyugalom örömeit. Éneikül a hirtelen változás tragikus következményekkel járhat; hasznavehetetlen tehernek éreznék magunkat, üresnek és céltalannak az életet. Boldogtalanok lennénk otthon, örömteleneknek találnék a szórakozásokat is. Előkészületek nélkül egyszerre megváltozott életünk végzetes fordulatot vehet. Szakértők úgy találják, hogy égető szükség van arra, hogy a nyugalombavonult emberek részére foglalkoztatási és szórakozási alkalmakat teremtsünk. Szükséges, hogy mindenki valamiféle kedvenc szórakozást válasszon, amelyben kénye-kedvére elmerülhet, ha megöregedett. Tanuljuk meg azt is, hogyan kapcsoládhatunk be közéleti mozgalmakba és a politikába, amire azelőtt nem telt az időnkből. American Council A 7 legjobb vicce MAI GYEREK Az ötéves Sanyika apja ölében ül. — Apuuu — mondja — mesélj nekem arról, amikor te főparancsnok voltál a háborúban ... Apu megsimogatja a gyerek fejét és azt mondja: — Kisfiam, először is én nem voltam főparancsnok, hanem- csak őrmester, másodszor pedig nem mesélek egy ilyen kisfiúnak a háborúról. A gyerek egy pillanatig hallgat, aztán igy szól: — Jó! Akkor mesélj nekem a békés egymás-mellett-élésről . . . PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY HÁTFÁJÁS, DERÉKFÁJÁS, IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a íájós testrészt 4 - U E A S Y f i SJ II készítménnyel, melynek kipróbált erivhitő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered Tf. S. Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ára $1.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. A A DORIAN 1970 Lincoln Avenue, Chicago 14, 111.
