A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)

1960-02-05 / 5. szám

A JÓ PÁSZTOR 5. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI "ä JÓ PÁSZTOR" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA me EAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefen: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Jakab András, 234 Wilson Street, Johnstown, Pa. Székely Zoltán, 122 West London Street, Philadelphia 22, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Gyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich. Nagyszabású lesi a Magyar Piarista Bál GYÉMÁNTLAKODALOM CENTRAL CITY, Pa. — Gábor József és felesége sz. Hrapcsák Anna valószínűleg a legrégibb magyar házaspár Amerikában: 1900 január 27- én volt az esküvőjük Shamo­­kin, Pa.-ban. Most 6 gyerme­kük, 26 unokájuk és 16 déd­unokájuk körében boldogan ünnepeltek gyémántj ubileumi évfordulót. A férj 84 éves, az; asszony 79. Mindkettőn a régi magyar Felvidékről vándorol­tak be Amerikába. Gábor Jó­zsef 45 éven át bányákban dogozott. CSALÁDI ÜNNEPÉLY PITCAIRN, Pa. — Özv. Ersik Jánosnét január 22-én 76-ik születésnapja alkalmá­ból szeretettel vették körül j itt lakó gyermekei, unokái és dédunokái, a többiek pedig; távolból küldték szerencseki­­vánataikat. Kedves, meghitt családi összejövetel volt ez, vidám örömnapja az idős Öz­vegy asszonynak., ARANYLAKODALOM ST LOUIS — Nagy A,ntal és neje, akik a múltban nép­szerű műkedvelők voltak, jan. 10-én ünnepelték családi kör­ben házasságuk 50-ik évfor­dulóját. * LORAIN, O. — Juhász András és neje 50-ik házas­sági évfordulója alkalmából gyermekeik kitünően sikerült meglepetési pártit rendeztek a ref. iskolateremben. Gr. Szapáry Antalné és Dr. Telegdy György New York és környékének egész magyar társadalma ed­dig még soha nem tapasztalt nagy érdeklődéssel várja az idei Magyar Piarista Bált, mély február 12-én, pénteken, 'Lincoln Day ünnepén, este 9 órai kezdettel New Yorkban, a Fifth Avenue és 59-ik utca sarkán levő Plaza Hotel bál­termében lesz. Szerkesztősé­günkhöz állandóan futnak be telefonhívások kérdésekkel a bál részleteit illetőleg. Mon­danunk sem kell, hogy min­den érdeklődőnek készséggel állunk rendelkezésére, annál is inkább, mert ma már ez' az évenkint megrendezett bál az amerikai magyarság kiemel­kedő társadalmi eseménye, mely élőképekben visszatük­­rözteti a régi és boldog Ma­gyarországnak felejthetetle­­hiil szép kulturális életét, ha­gyományaival együtt. MAGYAR0R5ZAGI KÁRTÉRÍTÉS AMERIKÁBAN ADÓMENTES HOSSZUÉLETÜ VOLT KÓSA IMRE ÉDESANYJA NEW BRUNSWICK, N. J. — Kosa Imre, a Magyar Sa­vings & Loan bank ügyveze­tő igazgatója szomorú hirt kapott az óhazából: édesany­ja, özv. Kósa Ádámné, a Sza­bolcs megyei Olcsván, 102 éves korában december 29-én meghalt. Két Ízben járt Ame­rikában és hosszú életéből összesen 14 esztendőt itt töl­tött el fiánál, ki a múlt év nyarán elment Magyarország­ra, meglátogatni az akkoi már betegeskedő édesanyját WASHINGTON. — A múlt évben sok amerikai magyar kártérítést kapott oly ingat­lan vagy egyéb vagyonokért, amelyeket a magyar kormány 'jogtalanul elkobzott. Amerika "kormánya a világháború ide­jén lefoglalt több mint két millió dollárnyi magyar kor­­mányvagyont és ebből az alap­ból fizetett ki a Foreign .Claims Settlement Commis­sion kártérítési összegeket, még pedig, mivel sokszorta több volt az igénylés, mint a fedezet, sokan káruknak csak egy részéért kaptak térítést, soknak semmisem jutott. 58 millió dollár kártérítési igényt ismert el a bizottság jogosult­nak és az igénylők közt osz­tották el, aránylagosan, a két millió dollárt. Most, amikor az 1959 évi jövedelmi adóbevallás határ­\mikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismerr ies körül* :ekiutéssel vigyázunk a legki­­ebb részletre) is. Köszönjük a nagyarság szives pártfogását CONVERT and HANLEY ^•metkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon! 3-1411 Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID" egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkméreet tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH. 1143 Hillcrest Rd . South Bend 17, Ind. Csakis az E^vesült 411 am ok és Canada területére zállitunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! ideje, április 15, már nincs messze, felmerült a kérdés, hogy amit kártérítést ameri­kai magyarok kaptak, az adó­bevallásba felveendő-e? A fe­lelet erre a kérdésre: Nem. Az adótörvény értelmében kárté­rítési összeg után sohasem j kell jövedelmi adót fizetni, merthiszen az nem egyéb, mint pótlása egy másik ösz­­szegnek, amely elveszett. Lssz harangja a janid templomnak? A Szatmár megyei Jánk község gör. kát. plébánosa, Kovács Gyula esperes, a nyá­ron ott járt Homoki András clevelandi lakos utján arra kérte az amerikai magyaro­kat, elsősorban szatmáriakat, hogy segítsék az egyházat uj haranghoz. Saját erejükből a I jánkiak nem tudnak harangot venni. Ezt a kérelmet lapunk az .amerikai magyarság elé tárta és most megjött a visszhang: Charles Eisler mérnök, jerseyi nagyiparos, szívesen odaadna a jánki egyháznak egy haran­got, amely sok év óta a tu­­: lajdonában van. Csak a harag elszállításának költségeit kel­lene amerikai magyaroknak előteremteniök. Akik ehhez hozzá akarnak járulni, Írja­nak vagy neki: Charles Eisler, 750 South 13 Street, Newark 3, New Jersey, vagy Homoki Andrásnak: 2768 East 128 Street, Cleveland 20, Ohio (telefon WA 1-5455). Charles Eisler közli velünk, hogy a harang, amely egykor fiukat és leányokat hivott a vasárnapi iskolába, jó kar-KITÜNTETETT MAGYAR TUDÓS A new yorki Fordham ka­tolikus egyetem diszdoktori oklevéllel tüntette ki a buda­pesti származású dr. Teller Edwardot, az atombontás út­törő tudósát. A díszoklevelet az egyetem elnöke, Rév. Lau-Dr. Edward Teller :ence J. McGinley fogja dr. Tehernek átnyújtani a Wal­­dorf-Astoriában, az egyetem volt növedékei által rendezen­dő banketen. Ezt megelőzően dr. Teher az egyetem bronxi campusán beszéd kíséretében nyújtja át az egyetem jutal­mát nyolc kiváló növendéké­nek, akik a különféle tudo­mányágakban kitüntették ma­gukat. ban van, a hangja tiszta. Sú­lya körülbelül 275 font. Lesz harangja a jánki tem­plomnak, ha akadnak ameri­kai magyarok, akik ezért cse­kély áldozatra hajlandók. Rabság és szabadság három művészi képen A new yorki 69-ik utcai ma­gyar református egyház nagy termében egy hármas fest­ményt állított ki Kelemen Emil festőművész, aki a fele­ségével az International Res­cue Committee segítségével a múlt évben érkezett ide Ausz­triából. Oda egy évvel azelőtt sikerült kijutniok több siker­telen kísérlet után, amelyek miatt többször is be voltak börtönözve. A szökésre nagy okuk volt és erről a hármas festmény mond el egyet-mást. Az első rész magyar tájé­kot ábrázol, két hazatérő munkáásal. Az eredeti képen a munkások fáradtaknak tö­rődötteknek, szomorúaknak látszottak, ami azonnal fel­tűnt a műtermet kutatgató titkosrendőröknek. Parancs­szóra a művész mosolygóssá formálta át az arcokat. A ké­pet azután igy mutatták be mindenütt, hogy ime milyen nagyszerű életük van a ma­gyar munkásoknak. Kelemen azután hasonlóan j derűs hangulatú képre kapott I megrendelést, ezt nem akar- j ta vállalni, mire megvonták festési engedélyét a családot nyomorúság fenyegette. De ahelyett hogy meghajoltak volna, megszöktek hamisított útlevéllel, amely egy jóindu­latú határőr segítségével ha­tásosnak bizonyult. A házas­pár emgérkezett Bécsbe. A második kép a hires an­­daui hidat ábrázolja, sok ezer magyar szabadságharcos út­ját a szabad világba. A harmadik kép címe az “Aranykapu” a new yorki ki­kötő, annyi embernek a vágy- j álma. A MAGYAR CSERKÉSZET JUBILEUMA A magyar cserkészmozga­lom életében jelentős konfe­rencián vettek részt a piaris­ta rend derbyi magyar inter­­nátusában január 1-től 3-ig a száműzetésben élő magyar csérkészet vezetői: megbe­szélték a magyar cserkészet ötven éves jubileumának elő­készítését. A konferencián 53 cserkész­­vezető vett részt öt ország 17 városából. Amerikaiak jöttek 7 államból, kanadiak 3 tarto­mányból. A franciaországi magyar cserkészeket az éppen itt időző Gácsér Imre atya, a brazilliaiakat Dömötör Gá­bor, az argentínaiakat Fóthy Gyula képviselte. Az értekezletet Chászár Ede társelnök nyitotta meg, aki kiemelte a négy konti­nensre kiterjedő jubileumi tá­borok egységes .rendezésének fontosságát. Némethy György vezetőtiszt-helyettes ismer­tette a táborok és egyéb jubi­leumi cserkészünnepségek ter­veit. Mintegy háromezer ma­gyar cserkész száll táborba az 1980-as jubileumi eszten­dőben. Bodnár Gábor a magyar és külföldi cserkészmozgalom kö­zött vont párhuzamot, Dr. Gerencsér István a magyar cserkészet félév századáról emlékezett meg. Dr. Ádám János a cserkészet pedagógiai értékéről adott tanulságos elemzést. A gyakorlati cser­készmunkákról és feladatok­ról Jámbor Lajos adott szá­mot színes előadás keretében, melyet Beodray Ferenc jól fel­épített összefoglalása köve­tett. BÁRMILYEN IDŐJÁRÁSBAN HÄZABAN SZÁRÍTHATJA A RUHÁT VILLANNYAL! Akár esik az eső, akár süt a nap, ön biztonsá­gosan száríthatja a ruhát az automatikus villany szárítógépben. Nem kell aggódni ... a ruha házában fris­sen, habosán, szárad. Válassza ki modern automatikus villany ruha­szárító gépét villamossági kereskedőjénél vagy bármely Philadelphia Electric kiállítási teremben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY * .« Külön megbeszélésekét tar­tottak a leánycserkészek is Beodray Ferencné vezetésé­vel. Egy “fonót” is rendeztek J a konferencia ideje alatt, ahol j több gyakorlati előadás hang­zott el arról, hogy miképp le­het elkészíteni az egyes ma­gyar népviseletek ruhadarab­jait. A gyűlést Dr. Mattyasov­­szky-Zsolnay Miklós, a ma­gyar cserkészszövetség elnö­ke rekesztette be az 1958-os magyar forradalom vértanúi­ról — közöttük a Kádár-re­zsim által kivégzett Kovács József volt szegedi cserkészve­zetőről — tartott megemlé­kezésével. McKeesport, pa.--------­Közli: Debreczeni Ferenc FOGORVOSOK ELNÖKE ' McKEESPGRT. — Dr. Mol­nár Viktort a Mönongahela­­völgyi fogorvosok szövetségó megválasztotta elnökének. Dr. j Molnár Viktor itt született, Molnár József és nejének fia, id. Barilló András kántortáni­­tó unokája. Jó magyar ma­radt s szüleivel együtt min­den magyar megmozdulásból kivette a részét. HALOTTAINK McKEESPORT. — Pasku Jánosné sz. Polacsek Mária január 22-én 69 éves korában elhunyt. Több mint fél évszá­zad előtt Budapestről jött Amerikába. Temetése nagy részvét mellett ment végbe az Űrünk Színeváltozása g. k. egyház templobából, Ft. Rom­­za Iván plébános végezte a gyászszertartást. * McKEESPORT. — Balás Miklós 64 éves korában vá­ratlanul elhalálozott január 20-án. McKeesportba 40 év előtt jött és 33 éven át mint plumber munkálkodott. Nagy részvét mellett temették el a St. Peter templomból. BETÖRŐ JÁRT A HÁZBAN LOS ANGELES — Cser Gyuláék házába, mialatt ők aludtak, ismeretlen tettesek álkulccsal betörtek és elvitték pénztárcáját összes személyi igazolványaival és barátai címjegyzékével, valamint 120 dollár készpénzt. A mellette fekvő karkötőórát érintetle­nül hagyták. Cser Gyula készülődik Ma­gyarországra utazni két ott élő .nővére — az egyik 88, a másik 72 éves — látogatásá­ra, akiket 54 esztendeje nem látott. Cser 1906-ban Szolnok­ról vándorolt ide. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Holandiát körül­belül 1500 gát védi meg a tenger vizének beözönlésétől. Az országot azért nevezik Németalföldnek is, mert al­­föld olyan értelemben, hogy i a tenger színe alatt fekszik,1 NAGY SIKERE VOLT AZ AMERIKAI MAGYAR KATOLIKUS LIGA BALJÁNAK Az Amerikai Magyar Kato­likus Liga január 23-án, szom­bat este tartotta meg társas­vacsorával egybekötött jóté­­konycélu bálját New Yorkban, a Waldorf-Astoria Starlight Roof termében. A bál tiszta jövedelme a kommunizmus áldozatainak, illetve mene­kültjeinek segélyezését fogja szolgálni. A bál kiváló védnökeinek, csakúgy mint a tiszteletbeli főrendezőségnek és az agilis rendezőségnek a legnagyobb elismerés jár az erkölcsileg és anyagilag nagysikerű jóté­kony estének a megrendezésé­ért. New York egyik legszebb báltermét töltötték meg a ma­gyar sorstragédia iránt érdek­lődő nemesszivü férfiak és nők. Közel 600 volt a megje- j lentek száma, akiknek hálás köszönet és elismerés jár az­ért, hogy résztvettek és áldo­zatkészségükkel támogatták az Amerikai Magyar Katoli­kus Ligát magasztos ember­­segitő munkájában. Rt. Rev. Msgr. Edward E. Swanstrom, tiszteletbeli disz-DETROIT, Mich. A NYELVTUDÁS FONTOSSÁGA A Detroit News napilapban W. W. Clarence nyelvoktatási igazgató érdekes és fontos bejelentést tett: A detroiti alsóbbfoku iskolákban a jövő években be fogják vezetni ide­gen nyelvek rendszeres taní­tását. Ennek a programnak megvalósulása elő fogja moz­dítani többek közt a magyar nyelv megmaradását az uj, itt született generáció körében is, amennyiben magyar szülők gyermekei az angol “iskolai anyanyelv” mellett alaposan megtanulhatják szüleik nyel­vét, a magyar nyelvet, ame­lyet egyébként tapasztalás szerint az amerikai iskolákba járó fiatalság csak felülete­sen sajátít el, illetőleg őriz meg. Idegen nyelvek tanulásának fontosságát Amerikában csak újabban ismerték fel, amióta az ország a nagy világban ve­zető szerepre jutott. Napja­ink egyik legfontosabb prob­lémája az elmaradott ázsiai és afrikai népek életszínvo­nalának és gazdaságának emelése; ebben Amerikának nagy szerepet kell vállalnia, máskülönben a rabtartó, gyar­matosító szovjet befékszkeli magát a távoli országokba és az egész világon elterjeszti a kommunista mételyt. Az ame­rikai diplomáciai szolgálat egyik hiányosságát éppen ab­ban látják, hogy követek és követségi tisztviselők nem beszélik annak a népnek nyel­vét, amellyel személyes érint­kezésük nagyon hasznos len­ne. Sokan vannak diplomatá­ink közt, akik csakis angolul beszélnek és mindenütt elvár­ják, hogy mások megtanulják az ő nyelvüket. Ez igy volt és igy van, de a jövőben nem igy lesz, és ezért fontos a detroiti kezdeményezés, amely való­színűleg, remélhetőleg köve­tésre fog találni szerte az or­szágban. ELŐLÉPTETÉS LINCOLN, PARK, Mich.— Nagy L. Ernő 30 éves magyar­­származású fiatal ember, aki 1942-ben kezdett dolgozni mint kihordó a Mellus újság­kiadó vállalatnál, most előlép­tetést kapott és jelenleg a cég hét lapjánál a hirdetési osz­tály vezetője. Szülei Nagy György és neje Búmba Berta. elnök, aki Francis Spellman biboros érseket képviselte, imával és üdvözlettel vezette be az estélyt. Rev. Daniel Ba­­bis volt a tósztmester, Father Kiss Gyula, a Liga alelnöke, gyönyörű beszédben méltatta az est jelentőségét. Érdekes és látványosság­számba ment a bál menyitása előtt a táncospárok felvonulá­sa, Schell Ferenc mutatta be a párokat, Roland Haas első­rendű zenekara és Gróf Révay István országosan ismert ki­tűnő cigányzenekara szolgál­tatták a pompás zenét. A tár­saság reggel 3 óráig maradt együtt a legjobb hangulat­ban. A Liga ezidei báljáról igy megállapíthatjuk, hogy minden tekintetben megfelelt a rendezőség és közönség vá­rakozásainak. LEÉGETT A HÁZ MIAMI, Fia. — A Miami közelében lakó ifj. Gangol An­­talák uj háza földig leégett. A fiatal házaspár 9 hónapos gyermekükkel együtt majd­nem bennpusztult a házban, de szerencsére a bébit fojtot­ta a füst, sirni kezdett, mire a szülők felébredtek, bébijük­kel együtt az ablakon keresz­tül kimenekültek az égő ház­ból. De a baj soha nem jön egyedül, ifj. Gangol szülei, a Miamiban lakó id. Gangol An­tal és neje, egy ottani super­market tulajdonosai, szilvesz­ter éjszakáján autóbaesletet szenvedtek és mindketten kórházba kerültek. Id. Gan­gol Antalné a Granite City, Ill.-ban lakó özv. Dorogházy Istvánnének leánya, Margit. BRIDGEPORT, CONN. Kőhalmi Imréné, 33 éves, 483 Kingshighwayi lakos, a férje autójában ülve, köny­­nyebben megsérült egy össze­ütközés folytán és 20 perccel utána egészséges leánygyer­meknek adott életet a St. Vin­cent kórházban. PENNSYLVANIA PHILADELPHIA ELECTRIC A Philadelphia Electric Company 56 cent osztalékot fizet a rendes részvények után 25 centet a $1 osztalék­­preferenciás rendes részvé­nyek után, március 4.-i tulaj­don szerint; kifizetés márci­us 31.-én. R. G. Rincliffe elnök jelen­ti, hogy a rendes részvények­­”e eső tiszta jövedelem $38,- 999,142 volt, ami részvényen­­kint $2.90-nek felel meg. Az előző évi 35 és egyharmad millió haszon részvényenkint $2.76 volt, amikor kevesebb részvény volt forgalomban. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Február 13-án, szombat es­te Farsangi Bál lesz a 1435 Germantown Ave-i Jótékony­­sági Egyletben. Február 14-én, vasárnap lélután társasjátékkal egybe­­iötött kávédélutánt rendez a Munkás Dalárda női osztály, 1144 N. 4-ik utcai termükben. Február 14-én, vasárnap délután kávédélutánt rendez a Szent Szív Női Oltár Egylet a róm. kát. magyar templom alatti teremben. Február 20-án, szombat este Farsangi Bál lesz a Munkás Dalárdában. Sárközy művész zenekara fog muzsikálni. HÁTFÁJÁS, DERÉKFÁJÁS, IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt 4-1J EASY Ki II készítménnyel, melynek kipróbált enyhítő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered U. S. Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ara $1.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. A. ADORJÁN 1970 Lincoln Avenue, Chicago 14, I1L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom