A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1959-08-07 / 32. szám
r a jó pásztor 5. OLDAL SOUTH BEND ES VIDÉKI 1736 Emi 22nd St.. Cl*v*l*nd 14. Ohio Chicagói Iroda — t*zoí6J* Frank Imr», 8341 Pralrta, Chicago 19. HL. talafon TRiaagia 4-1226 HZERITESZTÓSPG es WT* nAWTV » MSGR. MÍHALOVZCS PAPI JUBILEUMA CHICAGÓI. — Msgr. Mihalovics Zsigmon d, a Magyar Actio Catholica volt országos elnöke, az Aleyjis Brothers kórház betegágyán lérte meg pappá szenteléséná 40-ik évfordulóját. Ez alkalomból paptársai felkeresték és a szeretet őszinte megnyilvánulásaival halmozták el. Jelen voltak Msgr. Horváth Ernő prelátus, Ft. Dr. Magyar József plébános, Ft. Molnár Raymond cisztercita perjel Oucacheeból, Ft. Vajda Ferenc plébános Racineból, Korvig Béla egyetemi tanár Milwaukeeból. A sok szenvedéstől megviselt főpap meghatódottan köszönte meg a jókívánságokat. Msgr. Mihalovics közvetlen munkatársa volt Mindszenty József bíborosnak. Amikor a letartóztatás ideje elérkezett, nem önszántából, hanem felkérésre kiszökött Magyarországból. Itt egy szerzetbe visszavonutan élt éveken át. Könyvet irt, utóbb betegség támadta meg és hosszú idő óta a kórház lakója. SÚLYOS BŰNCSELEKMÉNY SOUTH BEND, Ind. — John F. Lane 28 éves fiatalembert a városi biró 30 napi fogházra lés 56 dollár pénzbírságra Ítélte, mert bekukucskált egy ablakba.Az ilyen súlyos bűncselekményt Peeping Tom vétségnek nevezik. A Peeping Tom vád igy hangzott: Lane este 11 óratájban áthaladt a Colfax utcán és bement két ház közé. Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére i zállitunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! Az egyik házban lakó Virgil J. Reed, aki a nappaliszobából 'észrevette a kint settenkedő embert, kiszaladt, nyakoncsipte és addig tartotta, mig szomszédok rendőrt hívtak. Hiába mentegetőzött Lane, hogy ő nem kukucskált, a rendőr bevitte és a biró sem hitte el neiki, hogy nem kukucskált. - A NATIONAL GUARD NEM ISMER INFLÁCIÓT NDIANAPOLIS — Uj állami törvény szerint, akinek pénzbírságot kell fizetnie és ezt elmulasztja, 5-5 dollárért egy-egy napot tölt fogházban. Azelőtt 1 dollár volt a taksa, de a dollár értékcsökkenése folytán felemelték 5 do1,’ i ’ra. Nem úgy az Indiana állami National Guard. Ott még mindig 1 dollár a számítási alap, tehát a gárdistának, aki rossz fát tett a tűzre, ötszörannyi napot kell leülnie, mint civilnek. Például: 10 dollár pénzbírságnak civil ára 2 nap a dutyiban, a katonai ár 10 dollár a dutyiban. HALÁLOZÁS Klein Jenőn'é, aki Szarajevóban született és Magyarországból 1926-ban jött South Bendbe, julius 27-én meghalt 66 éves korában. Id. Csanádi József borbély julius 26-án meghalt 66 éves korában. Öregamerikás volt. 1914-ben jött az óhazából. ARANYLAKODALOM TÉVES KAPCSOLÁS KATOL, Izrael — Kavul arab falu egyik 2i8 éves lakója megjelent a muchtárnál (községi, elöljárónál) hogy örvendetes hirt közöljön: felesége junius 11-én ikerpárnak, két leánykának adott életet. A muchtár, akit meglepett, hogy mind ezideig nem szerzett tudomást az örömteljes eseményről, rövid vizsgálatba kezdett, mielőtt bejegyezte volna az anyakönyvbe az újszülötteket. Ekkor derült ki, hogy az asszony junius 11-én csak egy leánygyermeket szült, az “ikertestvér” Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Boslwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 SZABADSÁG i Dr. Tury A. László, a bridgeporti íSt. Vincent kórház sebészorvosa, vakációra Európába repült, augusztus 24- én, hétfőn fog visszaérkezni. HALÁLOS AUTÓBALESET Németh Ferenc, 67 Ely Ave. south-norwalki lakos, aki két év előtt jött Amerikába, Norvégiába utazott, ahol a menyasszonya tartózkodott és ott egybekeltek. A fiatalaszszony azonban nemsokára autómobilbalesetben életét veszítette. Németh igy egyedül érkezett vissza. “A BESZÉLŐ KÖNTÖS” Mikszáth Kálmán történelmi regényének filmváltozata, a magyar filmgyártás egyik Amikor a gyász szomorú órája elérkezik. lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legki•ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVEBY and HANLEY Tametkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Teinfon: 3-1411 INNEN-ONNAN Kéry János és felesége, szüléiéit Bodnár Mária. CHICAGO. — Kéry János és neje szül. Bodnár Mária az elmúlt hetekben ünnepelték boldog házasságuk 50-ik évfordulóját. Junius 14-én, vasárnap délelőtt Msgr. Horváth Ernő a Magyarok Nagyasszonya róm. kát. templomban misét celebrált, mely után a gyermekek és a rokonság üdvözölték az ünnepelő párt, majd délután a Magyar Házban ünnepi ebéd volt, amelyen körülbelül 500- személy vett részt. A vacsora Msgr. Horváth Ernő imájával kezdődött. Vacsora után elhangzottak az üdvözletek, az üdvözlő szónokokat Matányi János toastmester mutatta be. A gyönyörű ünnepélyt az aranylakodalmas házaspár gyermekei rendezték Ifj. Kéry János, István, Béla, Géza és családjaik. Kéry János a Szabolcs megyei Ibrányban születétt, felesége a Zemplén megyei Olaszliszkán. 1909 junius 22- én esküdtek meg az olaszliszkai róm. kát. templomban. Kéry Jánosék a burnsidei magyarság népszerű nagyrabecsült házaspárja, akik évtizedek óta mindig kivették részüket úgy egyházi, mint más magyar munkából. Jakab András a Jó Pásztor utazó képviselője 234 Wilson Si.. Tel.: 37-8395 Johnstown. Pa. GYŐZÖTT A MAGYAR LORAIN, O. — Béres Imre lett a győztes az ünnepélyes szakáll-borotválási versenyen — Lorain város 125-ik születési évfordulóján. Villany borotvával 4 perc és 35 másodperc alatt vágta le hosszú, heteken át nagy gonddal növesztett és ápolt dús szakállát. Az “Ez Lorain” cimü életképek bemutatásán, — amelyen egész családjával együtt szerepelt — álszakállal vett már részt. A MUNKA JUTALMA CAMPBELL, O. — A Youngstown Sheet & Tűbe elismerési vacsorát rendezett régi, hűséges alkalmazottai tiszteletére, akik évtizedeket töltettek a vállalat szolgálatában. Ketten voltak ott, akik 50 évi szolgálatra tekinthetnek vissza, köztük Sztankó János, a cambelli üzem karbantartási osztályának nyugalomba vonult alkalmazottja. Kívülük még 137-en 25-45 évi szolgálatuk elismeréséül részesültek kitüntetésben. A 139 munkaveterán munkaéveinek összege 5150 'év. KANADA NEMZETI PARKJAI (Canadian Scene). — Nincs még egy ország, ahol bárki, anyagi körülményeire való tekintet nélkül oly könnyen elérhető helyeken tölthetné szabadságát, mint Kanadában. A kanadai Nemzeti Parkok száma 33. Vannak közöttük kisebbek és nagyobbak. Céljuk röviden háromféle: üdülés, közoktatás és védelem. Legtöbbjük egyszerűen hatalmas kiterjedésű védelmi terület, ahol bárki .szabadon táborozhat a tavak s patakok megszámlálhatatlan sokaságán. A legnagyobbak a Sziklás H e g y s é gben (Rocky Mountains) vannak, számszerint hat, amelyek a tartományi választóvonal mindkét oldalán Albertában és British Columbiában terülnek el, Négy közülük egymással összefüggő területet alkot és együttvéve a legnagyobb parkrendszert képviselik Ezek a Yo'ho, Kootenay, egész Ászak-Amerikában. Bnaff és Jasper parkok. Közülük az utóbbi a legnagyobb 4300 négyzetmérföldnyi területével akkora, mint Hollandia egyharmada. Bnaff viszont azzal tűnik ki, hogy a legrégibb a nemzeti parkok közül. 1885-ben létesítették azzal a céllal, hogy a Sulphur Mountain ásványi forrásait védjék meg a lelkiismeretlen kihasználástól. egy évvel ezelőtt született, mielőtt még a pár házasságot kötött volna és éppen ezért nem jegyezték be. A muchtár közölte az ügyet a rendőrséggel, mely megindította az eljárást. HALLOTTA MÁR . . .? > . . hogy a történelem legszörnyübb járványa a Fekete Halál pestisjárvány volt, amelynek 1333 és, 1382 közt 75 millió ember esett áldozatul. BOLY ÉSJOYCE NEWARK, N. .1. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: PAPP ISTVÁN 403 Lawrie St.. Perth Amboy. N. J. Telefon: V Alley 8-0717 MAGYAR NŐ HALÁLA TRENTON, N. J. — Évekkel ezelőtt érkezett az Egyesült Államokba Magyarországról Mrs. Theresa T. Halloran és Englishtownban telepedett le. Mindig nagyon hálás volt uj sazájának a szabadságért és jólétért, amelyet itt kapott. Végrendeletében egész vagyonát hálából New Jersey államra hagyta. legnagyobb alkotása lesz a fairfieldi Brooklawn Színház uj filmje, amely ismét négy estén keresztül kerül bemutatásra a közeljövőben a színjátszás legkitűnőbbjeivel. EGYHÁZI HÍREK Vasárnap, augusztus 9>-én rendezi'a North Ave. Magyar Református Egyház Férfi Köre nagyszabású szabadtéri piknikjét a Knapps Highway közelében levő Haines Groveban. Vasárnap, augusztus 1'6-án lesz az évi szokásos Szent István bucsu-piknik az iskola udvarán és kertjében. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Lucskay Ede, 37 éves asztalos, south-norwolki lakos egy épületen dolgozva, leesett az állványról és szörnyethalt. Az elhunyt a fia volt id. Lucskay András és nejének. A New Haveni St. Rose templomban kötöttek örök frigyet Kopasz György és neje fiuk ifj. 'György és Dorothy Roehl. iRitzo Mihály, 76 éves, norwalki lakos hosszú betegség után elhunyt. Detroit, Mich. és környéke NYÁRI TÁNCISKOLA táncait öt egymást követő csütörtökön. 8-14 év közötti gyermekek részére az International Institute 111 E. Kirby Avenuen levő helyiségében augusztus , 6-tól kezdve hetenkint tánc- Bővebb felvilágosítást ad tanítás lesz. Szakértők fog A tanítási dij, 5 dollár, előre lefizetendő. ják tanítani szülőhazájuk telefonon: Mrs. Edna Jellinek TR 1-8600 számon. A légierők szakértői megvizsgálták annak a KC-97 üzemanyagszállitó gépnek roncsait, amely Andover, N. H.-ben lezuhant és a halálba vitte 7 főnyi személyzetét. Amit Billy Rose és Joyce Mathews már három évvel ezelőtt előreláthattak, örökhüség-fogadalmuk rövid lélekzetüknek nyilvánult. Három évig tartott a házasság, ami a Broadway társadalom fogalmai szerint elég hosszú idő. Érdekes história ez, mint minden, amit Billy csinál vagy amit vele csinálnak. Úgy , kezdődött a story hogy 1951 -ben, egy nem szép napon, Billy rémülten telefonált a rendőrségre: “Joyce bezárta magát a fürdőszobába. Azt kiabálja, hogy felvágta az ütőerét. A fürdőszobának nehéz bronz ajtaja van, nem tudom feltörni. Segítsenek! Gyorsan, mert elvérezhet szegény Joyce! . . .” Joyce nem vérzett el. És Eleanor, amikor megjött Floridából, azt kérdezte a férjétől, Billy Rosetól, hogy mit keresett Joyce a “fürdőszoszobánkban?” Billy azt felelte, hogy egy szerepet próbáltak, de Eleanor ezt a maszlagot nem vette be és beadta a válókeresetet, kapott évi 30,- 000 dollár tartásdijat és ráadásul még 200,000 dollárt részletekben. Eleanor Holm úszó világbajnoknő volt, amikor megismerkedtek, és 19'39-ben a newyorki világkiállitáson Billy Rose Aquacade programján hableányi mutatványaival úgy elbűvölte Billyt, hogy végzetszerűen történnie kellett valaminek. Az történt, hogy Eleanor elvált Milton Bériétől és a Billy Rose felesége lett. Visszatérve a szép Joycera: Amikor nemcsak szép, hanem fiatal is volt, kabarék dobogóján dobogtatta meg a férfisziveket, többek közt Venezuela diktátora, Gonzalo Gomez ezredes fiának szivét. Meglátni és megszeretni egy pillanat müve volt, Joyce és Gonzalo másnap örök hűséget esküdtek egymásnak és három nap múlva elváltak. Ez is régen volt, az is régen volt és Billy is, Joyce is nagy válóperi gyakorlottságra tett szert. Most elmentek Juarez mexicoi városba, a hires válóparadicsomba és ott, one, two, three, kész volt a válás. Billy fizeti a számlát. Joyce most 39 éves, de ne féltse senki, kap Billytől anynyit, hogy a század végéig nem lesz se kenyérgondja, se udvarlókban és hódítókban nem fog hiányt szenvedni. Billyn se sajnálkozzék senki. ő sem fog szegényházba kerülni, ő milliomosi pályára ment — Bemard Baruch volt a tanítómestere — és milliomos marad világéletében. Palotája, kastélya, télilakja, nyárilakja van, nemrfg 850,- 000 dollárért színházat vett és most is alkudozik még pár színház megvételéről. Most 59 éves és még mindig rajong hosszuszáru rózsákért, hat láb magas vagy magasabb szőke, barna és vöröshaj u szépségekért. HALÁLOZÁS i TORONTO, Ont. — Julius 23-án elhunyt 89 éves korában Végváry József nyug. MÁV felügyelő, kétesztendei kanadai tartózkodás után. Gyászolják: özvegye sz. Király Anna és fiai Dr. Végváry József orvos, volt országgyűlési képviselő és Dr. Végváry Zoltán volt biró, családjaikkal. A gyászszertartást a St. James Krematorium kápolnájában Dr. Pokoly László ev. ref. lelkész végezte. Az ország másik végén, a legkeletibb fekvésű nemzeti park a Cape Breton fennsíkon terül el. Nova Scotia legészakibb csücske ez, ahol a turistát az Atlanti Óceán habjainak partba zuhanó meredek sziklákon megtörő örvényei s a szakadékokban burjánzó fenyvesek sötét örökzöldje ejti bámulatba. Vannak ezenkívül történelmi jelentőséggel biró parkok is, amelyek a Kanada történelmével összefüggő épületeket és helyeket őrzik. Megelevenítik előttünk a történelem viszontagságait, szemlélhetőbbé téve azokat eredetihez hasonló állapotban való fenntartásukkal. Itt a látogató ugyanolyan környezetben érzi magát, mint ahogy azt a történelem-könyvekben olvasta. A Történelmi Nemzeti Parkok gyakran régi idők katonai berendezéseit is magukban foglalják és azon időkre emlékeztetnek, amidőn Kanadát a felfedezők járták be. Ilyen például a Nyugat-Saskatchewanban elterülő Fort Bettleford és Fort Wellington a Szent Lőrinc folyam mentén. A vadállomány fennmaradását nagyrészben annak köszönheti, hogy a nemzeti parkokban teljes védelmet élvez. Bár a vadvédelem kiterjed minden nemzeti parkra, vannak olyanok, amelyek célja kizárólag a vadálomány fenntartása. Legkiválóbb példája ennek az Alberta és a North- West Territories határán elterülő óriási Wood Buffalo Park. Ez az a terület, ahol a buffalo, vagyis az északamerikai bölény, amely a fehér ember bejövetelekor milliós tömegekben vándorolt a praireken, védelmet talált a vadászok pusztítása elől. E védelmi terület felállításakor már a végleges kipusztulás fenyegette. A park olyan kitünően megfelelt rendeltetésének, hogy szigorú ellenőrzés mellett, az idén adnak ki elsőizben engedélyeket bölényvadászásra. A Wood Buffalo Nemzeti Parkban ma a becslések szerint negyvenezerre szaporodott a bölények száma. A Nemzeti Parkok az északi ügyek minisztériumának, valamint a természeti kincsek minisztériuma egy-egy osztályának együttes felügyelete alatt álnak. Mindkettő Ottawában székel. PÓTKÖLTSÉGVETÉS Eisenhower elnök azt kérte a kongresszustól, hogy a folyó évi költségvetés összegét 20,265,263 dollárral emelje fel. Ebből 8,100,000 dollárt kapna a közegészségügyi intézet, 7,-200.000 dollárt a posta és 4,-700.000 dollárt a belügyi tárca. Philadelphih, Pa. • • Élvezze a jobb életet a Teljes Házi Villamossággal Tegye otthonát korszerűvé a modern hálózattal — dróthálózat, mely jobb villany szolgálatot nyújt. Hívja helyi villanyszerelőjét vagy bármely Philadelphia Electric irodát bővebb felvilágosításért. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY