A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1959-11-27 / 48. szám
fi. OLDAL % TA n í Cy'TOR GŐGÖS PROLETÁROK A magyarországi úgynevezett proletárdiktatúra egy érdekes uj embertipust termelt ki: a gőgös proletárt. Nincs gőgösebb ember, mint az, aki felkapaszkodott az uborkafára és a fa tetejéről a tükörbe nézve, magas ló hátán érzi magát. Marosán György nemrég keményen korholta az uborkafacimeres uj arisztokratákat, köztük olyan nemes jellemeket, akik eldobják maguktól proletárkorukban elvett feleségüket és uj uborkafacimeres életpárt keresnek maguknak. A költők sem hallgatnak. A Ludas Matyi cimü komoly politikai vicclapban Lovászy Márton átköltötte Dante “Isteni Szinjátéka” néhány verssorát, amelyek — úgy érezte — nagyonis ráillenek uj idők uj arisztokratáira, a párt és a kormányhivatalok vonalhü kapaszkodóira. íme: A Pokol mélyén, sétáim során megvallom, elfogott a félelem, inig kisérőmmel mentem tétován és feltárult egy óriás terem. hol visszhangja kelt minden sóhaj-szónak, amely szorongva rezgeti: — Jaj nekem! Itt férfiakat láttam, fulladókat, kiket mind titkos bu borongva ráz, dagadtra voltak fújva, mint a hólyag, oly magas lóra kötve, mint a ház. A képük és mellényük nagyranőtt, mikéntha rossz lett volna a szabász. Remegve álltam meg e kép előtt és igy kiálték: — Szerencsétlenek! Mi bűn volt az, mit elkövettek ők? És kísérőm szólt: — Láthatod, ezek, kik egykor csendesek, szerények voltak, mind nagyképűek lettek s gőgösek, mert egy-egy magas állásba jutottak és oly nagy lóról szóltak bárkivel, hogy itt, amikor éppúgy felfúvódtak, e pompás állást nem felejtik el! Hadi jelentés a dgarettafronból ÖRÖMTELEN LESZ AZ ÓHAZÁBAN A SZEGÉNY NÉP KARÁCSONYA? Ajándékcsomagok megvámolésa megnehezíti a segítést Szerkesztőségünkbe éppen úgy, mint egyleteinkhez és egyházainkhoz még mindig nap-nap mellett érkeznek segítséget kérő levelek, nagyobbára magyar falvakból. A segítséget kérő öregek, betegek, árvák közt nyilván so- Kan vannak, akik nem tudják, aogy julius közepe óta a magyar kormány magas vámot vet ki a használt ruha csomagokra is, oly magas vámot, amelyet nem tpdnának megfizetni. A hozzánk érkezett sok levél közt eddig csak egy akadt, melynek Írója — nem falusi, hanem budapesti — azt közli, hogy szegénységi bizonyítvány felmutatása mellett az ócska ruhaneműért csak csekély vámot szednek. Persze a csekély vám is nagy összeg sokaknak, akiknek száraz kenyérre alig telik. Minden szempontot mérlegelve, úgy gondoljuk, meg kellene kísérelni próbaképpen egy kis ruha- és fehérneműcsomag küldését most, karácsonyra. Hinni akarjuk, hogy földhözragadt szegény néppel szemben a hatóságok nem lesznek oly szívtelenek, hogy a csomagokat visszaküldik karácsonykor. Az amerikai adakozó csak néhány dollár postaköltséget veszíthet ilyen próbánál. Megéri. “Ne legyen örömtelen az óhazai nincstelenek karácsonya!” Ezzel a jelszóval közreadjuk segítséget kérő levelek egy-két mondatát, hogy az olvasó kiszemelhesse azokat a nélkülöző magyar testvéreket, akiket megsegítésre érdemesnek vél. A levélkivonatokat megszámozzuk, és akik e számokra hivatkozva az illetők címét kérik, azt mi azonnal megküldjük. 1) Négy családom van, 6 évestől 13 évesig ... A templomban egy nővérkétől kaptam az önök címét . . . 2) Nagy családom van, nehéz körülmények közt vagyunk . . . 3) Egy nagyon szegény családanya vagyok, kinek 8 élő gyermeke van, 4 pedig meghalt. A gyerekek közül még 4 neveletlen. A férjem nagyon nehéz már a dologra, én is mindig beteges vagyok . . . 4) Négy gyermekem van, 7 évestől 6 hónaposig . . . férjem keresetéből ruhára nem jut . . . 5) A jó Isten csak a sok gyermekkel áldott meg bennünket, de el kell hogy fogadjuk, mert Isten adta nekünk, de még itt van szegény öreg apám, anyám, mind a kettő tehetetlen magával, már éppen hogy nehezen elmennek szegények a templomba . . . 6) Én egy hatgyermekes beteges anya vagyok a szintén beteg férjemmel . . . 7) Tessenek segíteni egy 9 tagból álló családon a jó Isten nevében. A férjem már 10 éve beteg, munkaképtelen . . . 8) Az uram hadirokkant, nincsen lába és a sok gyerek megvan, kereső meg nincsen. Alig van betevő kenyerünk... 9) Ötvenhatban özvegyen maradtam nyolcadmagammal, öt gyerek és az édesapámmal és anyámmal és csak egyedül én tudok dolgozni, de én is nagyon gyenge vagyok . . . 10) A legidősebb lányomnak a férje sajnos odamaradt az 5'6-odik éves forradalomban. Pesten dolgozott, annak is maradt a kislánya, ezeket még mindig én tartom fenn. A feleségem sajnos nagybeteg, a szive fáj és a feje . . . 1 11) Férjem 56 hónapig volt LONDON — A légügyi minisztérium uj épülete előtt felállították Sir Walter Raleigh hat láb magas szobrát. A szobrot Whitney amerikai nagykövet leplezte le, megemlékezve arról, hogy Raleigh alapította meg a 16-ik században Jamestown várost és ezzel elindította az amerikai települést Virginiában. Mások inkább arra emlékeztek, hogy Raleigh-t az első virginiai kormányzó, Ralph Lane, tanította meg pipázásra és Angliába hazatérve Raleigh bevezette hazájában a dohányzás őrületét, amely azóta hatalmába kerítette az egész világot. Kalandos életét Sir Walter Raleigh akasztófán végezte, de — nem dohányzás miatt, hanem mert állítólag gyilkos merényletet tervezett James király ellen. WELLINGTON, New Zealand. — A cigaretta és dohány forgalmi adóját megszüntették. SALISBURY, Md. — A férfi és női nem egyenlőségének jelszava alatt a Wicomico high school igazgatója engedélyt adott a diáklányoknak, hogy az iskolában cigarettázzanak. A fiuknak ez már évek óta meg volt engedve. A lányok cigi-szabadságát az igazgató, saját bevallása szerint, azért volt kénytelen elrendelni, mert a papák és mamák erélyesen követelték ezt. HOSSZÚ FARKA VAN A FÖLDNEK BUDAPEST — Hédervári Péter ,a Nemzetközi Holdkutató Társaság tagja, tudományos értekezésben ismertette Feszenkov orosz csillagász felfedezését, hogy a Földnek 62,000 mérföld hosszú farka van. A Föld légköréből állandóan elszállnak légparányok, naponta körülbelül 11,000 tonna levegő elszakad a légkörből és repül kifelé, úgy, ahogyan üstökösök repülnek idefelé. Minthogy a Föld lékörének súlyát körülbelül 5200 billió tonnára becsülik, a 62,000 mérföld hosszú légfark elvesztése jelentéktelen veszteség. Mini Sztálin és Hitler barátsága PEKING — Tung Pi-wu, a kommunista párt helyettes elnöke kijelentette, hogy Kina és a szovjet barátsága szilárd, akármit is modanak és gondolnak vagy remélnek a nyugatiak. (Hitler és Sztálin barátsága is szilárd volt . . .) PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! Hírek a világ minden részéből ZÁGRÁB. — Egy belvárosi épület legfelsőbb, 16- ik emeletén, nyugati stilusu kabaréban most először lépnek fel vetkőző szépségek. A meztelen táncosnők jelenete mindössze 10 percig tart, de ezért a 10 percért megtelik esténkint a nézőtér. Jugoszláv és nyugatról importált szépségek “békésen együttműködnek” a színpadon. GAP, Franciaország. — Az Alpesek lábánál “megnyílt” egy uj, mesterséges tó, amelybe Európa legnagyobb, 394 láb magas védőgátja önti a Serre-Poncon folyó vizét. A tó 15 és fél mérföld hosszú, vizével 617,- 000 aker földet fognak öntözni és elejét veszik a tavaszonkint megismétlődni szokott árvizeknek. A gát építési költsége 75 millió dollár volt. RABAT, Marokko. — Miután Marokkó királya elrendelte, hogy az amerikai légi bázisokat fel kell oszlatni, a légierő megkezdte tartalék anyagok, közte olaj eladását olcsó áron. Marokkói kereskedők felvásárolták az olajfeleslegeket és ételolajjal keverve eladták, mint ételolajat. Hamarosan mutatkoztak a következmények: körülbelül 10,000 marokkói megbegedett, 6000-nek lábai megbénultak. A rendőrség lefoglalt 800 tonna olajat és letartóztatott 27 kereskedőt. Ezeket halálbüntetés fenyegeti, mert amit tettek, az a törvény szerint “a nemzeti egészség elleni bűntett”. LINZ, Ausztria. — A Hazafias Ifjúság nevű náci szövetség gyűlést tartott egy kocsmában, antinácik megrohanták és szétkergették a hitlerhü bandát. OPORTO, Portugália — Eduardo Cerqueira ruhakereskedő, akinek üzletéből három ruhát elloptak, újsághirdetés utján arra kérte a tolvajt, hogy hozza vissza — nem a ruhákat, hanem az egyik ruha zsebében elrejtett 3500 dollárt. GÉNUA — Nősülni akart Aldo Tachel soff őr, de az anyakönyvi hivatalban kiderült, hogy az ő személyi adataival valaki visszaélt, az ő nevében elvett egy lányt és másnap eltűnt a városból. LÜNENBURG, Nyugat-Németország — Amikor kihirdették, hogy az 1922-es évfolyamnak sorozásra kell jelentkeznie, beállított a sorozóbizottság elé egy 87 éves földműves és felmutatta behivólevelét. Nevetve hazaküldték. WEST HARTLEPOOL, Anglia — Liszt Ferenc magyar rapszódiáját zümmögte hajtás közben Robert Davies truck soffőr, egy-egy gyorsabb ütemnél rálépett a gázpedálra és olyankor a hajtás üteme is veszedelmesen felfokozódott. Zenés gyorshajtás miatt három font sterling pénzbírságot kapott a rapszódikus soffőr. MTrC KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAPVAlttMEN I Ed JÜFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CIM NEW YORK 21. N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről a fogságba ... az idegességét már nem tudják gyógyítani... gyermekek pedig öten vannak, a legnagyobb 12 éves... 12) Beteg, operált asszony vagyok és keveset birok dolgozni a téeszben ... (Ez kolhozt jelen. — A szerk.) Öreg szüleim vannak és azok sem tudnak segíteni . . . 13) Férjem egy napszámos ember, keresete nagyon szűkösen elég kenyérre is hat embernek . . . IGEN ÉS NEM HAVANA — “Nem, nem, én nem vagyok se kommunista, se kommunistabarát!” — kiáltozza Castro, a cubai forradalmi miniszterelnök. MOSZKVA — A Pravda azt írja, hogy Cuba és Venezuela hősies harca a függetlenségért annak a jele, hogy Dél-Amerika népei ébrendezni kezdenek és kezdik megérteni annak szükségességét, hogy baráti kapcsolatba lépjenek a szovjet kormánnyal. SAN JUAN, Puerto Rico — Mexicoból, a spanyol-amerikai kommunsta centrumból, rengeteg kommunista röpirat érkezik ide. Kruscsev háborús készülődéséi WASHINGTON — A szövetségi hírszolgálat értesülése szerint az oroszok rakétaállomásokat létesítettek több csatlós országukban. Az ott elraktározott atombombás rakéták 800-1000 mérföld távolságra vannak beállítva, nyugat európai városokra, mint Bonn, London, Paris, stb. VADÁSZ LELŐTTE ______ LEGJOBB BARÁTJÁT WALPOLE ISLAND, Ont. Canada — Harlow H. Curtice, a General Motors nyugalomba vonult elnöke, vadkacsavadászat közben véletlenül lelőtte Harry W. Andersont. a vállalat 67 éves volt aielnökét, legjobb barátját. Élnek.. Több mint egy év előtt a török-orosz határ mentén szovjet repülők lelőttek egy fegyvertelen amerikai repülőgépet, amely orosz területen zuhant le. A légi merénylet halottjait a szovjet átadta a török földön állomásozó amerikai katonaságnak, de a többi 11 repülőről megtagad minden információt. Semmi kétség, ezeket Kruscsev fogva tartja, nehogy elárulhassák az igazságot: azt, hogy őket orosz jelzések orosz terület fölé csalták, hogy ott végezhessenek velük. Eisenhower elnök minden fáradozása, hogy a tömeggyilkos orosz miniszterelnöktől, Nikita Kruscsevtől, értesítést kapjon és a fogvatartott amerikai repülők szabadonbocsátását kieszközölje, eredménytelen maradt. Most Eisenhower elnök a 11 fogoly családjainak levélben fejezte ki rokonszenvét és annak a meggyőződésének adott I kifejezést, hogy Kruscsev rabjai életben vannak. Clevelandi Hírek MENEKÜLT GYERMEKEKÉRT A Cleveland Committee to Aid International Refugee Children hangversenyt rendezett a Lakewood Civic Auditóriumban fiatal tehetségek fellépésével és a Fáther Flanagan Boys Town kórus szereplésével. A Bizottság megejtette elszámolását. A hangverseny előzetes költségeinek fedezésére Hohnné Kincses Mária divattervező művésznő divatbemutatót rendezett, a melynek tiszta jövedelme $190.25. A hangverseny öszszes bevétel $2,858.15. Az összes kifizetett költségek $1,636.70. A $1,411.70 tiszta maradványból a bizottság $1,200-t az amerikai menekültügyi bizottság utján eljuttatott a menekült gyermekeknek, mig a fennmaradó $211.70 összeget a még kintlevő jegyek elszámolása után fogják átutalni. A bizottság bárki kívánságára bemutatja a vonatkozó elszámolásokat és könyveket. A karácsonyi vásár A clevelandi belvárosi üzletek november 27-től kezdve minden nap este 9 óráig lesznek nyitva, a szombati napok és a szenteste kivételével. Az üzleteket minden nap reggel 9:30-kor nyitják ki. Szombatonkint a záróra este 6 óra lesz. December 24- én, a Szentestén a záróra délután >5 óra. A belvárosi vásárlások elősegítésére a CTS alkalmazkodik az üzleti időkhöz és a belvárosi “loop” menetrendjét hozzáigazítja ehez, úgy, hogy a mostani hétfői és csütörtöki esti menetrendet követi minden nap, a szombat és vasár- S napi napok kivételével. ARANYLAKODALOM Spisák János és felesége vasárnap, november 22-én ünnepük meg 50-ik évfordulóját annak a napnak, amikor az Abauj megyei Barca község Péter és Pál katolikus templomában örök hűséget esküdtek egymásnak. D.e. 10:30- kor a rokonokkal és barátokkal hálaadó szentmisén fognak vasárnap résztvenni Szt. Margit egyház templomában, amely egyháznak 37 év óta tagjai. Istentisztelet után ünnepi ebéd lesz az egyház termében. Spisák János 1914-ben jött Clevelandba, de felesége a közbejött első világháború miatt csak 1920-ban követhette az uj hazába. Három gyermekük, hét unokájuk van. Clevelandiak MOST már élvezhetik • Nyári HŰVÖSSÉGET • Téli FŰTÉST MONCRIEF egész éven át Felszereléssel LOVÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javuunK, szorosa obra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensvillte Center Rd. SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótár; AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ara keménykötésben csak §8.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio