A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1959-02-27 / 9. szám

A Jó PÁSZTOR 5. OLDAL Detroit, Mich. és környéke VÍZBE bukott az autó RIVER ROUGE, Mich. — Február 11-én a Zug Island­­nál lévő hajózási csatornáiban egy autót húztak ki a .vízből, melyben egy férfi s egy nő holttestét találták, akiket már egy hét óta, mint elveszette­ket kerestek. Megállapították, hogy a vizábefulladtak mindketten el­vált egyének. A egyik Kiun András, 39 éves, a Ford UAW Local 600 álelnöke, a nő Mrs. Mabel Shelton, 42 éves pin cérnő. Valószínűleg az történt, hogy a Zug Island szigetre hajtottak s ott a ,síkos parton megcsúszott autójuk és a 20 láb mély vízibe fordult. ÖREG MAGYAR TŰZ HALÁLA DETROIT. — Zorvan Pál, 74 éves magyar embert ha Iáira égve találták Vanderbilt Avenuen lévő lakásán. Össze égett a balkarja is, mely gipszbe volt helyezve sebesü lés miatt. A szerencsétlenül járt em bér 45 év előtt épített magá­nak egy emeletes lakóházat :s annak második emeletén volt a lakása. A lakásban régi újságok, mindenféle hulladé­kok voltak felhalmozva. Hálószobáját két, lábasok­ba állított vasalóval fűtötte Régi gázkályháján egy villany főző állt s azt begyújtotta. A vil'lanykályhára papírdarab eshetett, ami tüzet fogott s meggyujtotta Zorvan ruhá­ját. ő elrohant a fürdőszobá­iba, ahol egy vizel telt dézsa mellett találták meg cssze­­égebt holttestét. A Lszerenosétlenül járt em­ber szekrényében némi kész­pénzt s egy Ibankkönyvet talál­tak s a házzal szembeniévé fűszeres, Csizmadia Ferenc szerint Zorvánnak felesége és gyermekei vannak, de hogy hol élnek, azt nem tudja. UJ FŐORVOS A St. Clair kórházban (785C East Jefferson Avenue) Dr. fra M, Altshulert választot­ták meg uj vezető főorvosnak. Dr. Altshuler úttörő munkát végzett a lelki betegek zenei módszerrel való gyógykeze­lése terén. J. L. HUDSON LINCOLN PARKBAN Hétfőn nyitotta meg a J. L. Hudson Company uj üzle­tét Lincoln Parkiban, 20 perc­nyire Detroit délnyugat ma­gyarlakta negyedétől. A J. L. Hudson uj üzlete a Lincoln Park Plaza Shopping Centerben van, a West Fort és Emmons Blvd. sarkán. Az épület egy földszinti és egy emeletes részből áll, az üzletnek 61 áruosztálya van. Minden kapható ott, ami a J. L. Hudson belvárosi, North­land és Eastland üzleteiben vásárolható. SOUTH BEND ES VIDÉKI 1736 Eui 22nd Si.. Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — vese tó) e Frank Imre, 8341 Prairie. Chicago IS. I1L telefon TRiangle 4-1221 «T7FrRirF* *7Tfts*rj <■« mnomviTi» -SZÁZMILLIÓ DOLLÁR SEGÉLY INDIANAPOLIS — Az In­diana állami munkaközvetítő hivatal az 1958 évben munka­­nélkülieknek több mint 100 millió dollár munkanélküli se­gélyt folyósított, mégpedig közel 83 millió dollár rendes Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd„ South Bend 17, Ind. Csakis az Epvesült Államok és Canada területére szállítunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! segélyt és 17 millió dollár pót­segélyt, amely az országos kormány financiális hozzájá­rulásával az év második felé­ben került kiutalásra. A ren­des segély összege, 83 millió dollár, húsz millióval több, mint volt az azelőtti legmaga­sabb összeg 1954-ben — 60 millió dollár. HALÁLOZÁS Tóth László február 15-én meghalt 38 éves korában. Ki­lenc év előtt jött South Benő­be, a Gates Chevrolet Corp. alkalmazottja volt. * özv. Emery Istvánné feb­ruár 17-én, egy nappal 77-ik születésnapja előtt meghalt. Az óhazából 63 év előtt jött, férjét 1848-ban vesztette el. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JANOS Iroda: 578 Bostwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 2E0 Mountain Grove Street Telefon: ED 3-4939 UJ TEMPLOM SZENTELÉS ! Az Első Magyar Reformá­tus Egyház ui temploma a Clinton Avenuen a közeli he­tekben elkészül és ünnepi fel­szentelése vasárnap, május 3- án lesz nagy ünnepélye-sség­­g-el. ■ MÁRCIUS 13 Az összmagyarság, tömö­rülve az Amerikai Magyar Szövetség brid'geporti osztá­lyában, megünnepli március 15-ét a Klein Memorial Hall­ban vasárnap, március 15-én délután. \mikor a gyász szomorú órái» elérkezik, lelkiismeretes körül­­cekintéssel vigyázunk a legki­­>ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Tametkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET , STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Özv. Fekete Sándorné szül. Pavlik Mária, a leányának Fairfielden levő otthonában 83-ik évében elhunyt. Hosszú 'betegség után el­hunyt Lengen Istvánné szül. Figlár Margit faiirfieldi lakós. ❖ Kramer Istvánné szül. Ba­logh Mária stratfordi lakős 51 éves korában elhalálozott. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Paipp Rudolf és neje (22 Prescott St.) leánya Mildred a St. Anna templomban mon dotta ki a holtcmiglant John Sandisnak. ❖ Id. Kuczo Pál és neje (29 Soundview Drive, Stamford) leánya Rcseann és John Gran­ts házasságot kötöttek New l Canaan, Conn.-ban. Az Ohio csatorna áradó vize elöntötte Valley Viewei és farmházait. INNEN-ONNAN JAKAB ANDHÁS A Jó Pásztor utazó képviselő) • 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 BUCSUVACSORA • POLAND, Ohio — Csmilla István, a Youngstown Sheet j & Tube campbelli áruházának 1930 óta hűséges alkalmazott­­| ja, nyugalomba vonult és ez j alkalomból munkatársai bu­­! xsuvacsorát rendeztek tiszte­­j étére és szépen megajándé- i eozták. Csurilla István 1910- I ben jött az Abauj megyei Pé­­! der községből Amerikába, I busz éven át Pennsylvaniában | bányában dolgozott. Feleségé­vel, az Ung megyei Csapról ! származó Barkó Erzsébettel | nyolc fiút és két leányt ne­­! veit fel, hét fiuk és egy vejük ! x háborúban katonai szolgá­latot végzett és mind szeren­csésen visszajöttek, egyik i fiuk később meghalt. Csurillá­­| xknak, akik Poland határában ! farmon gazdálkodnak, 24 uno­kájuk és egy dédunokájuk van. HALÁLOZÁS PITTSBURGH — Mayor Jánosné sz. Mahala Mária de­cember elsején, néhány hét­tel 74-ik születésnapja előtt, elhunyt. Az Abauj-Torna me­gyei Vizsoj községből 1901- ben jött Amerikába, 1905-ben esküdött meg férjével, aki az Abauj-Torna megyei Hidas­németi községből 1900-ban vándorolt be. Az esküvő Mc- Keesporton a Szent István r. k. templomban volt. A házas­pár négy évvel ezelőtt ünne­pelt aranylakodalmi jubileu­mot, a hazelwoodi Szent Anna templomban szent mise kere­tében. Az elhunytat férje és hét gyermeke gyászolják. Miassena, N. Y. — Özv. Ba­lázs Gáborné sz. Seres Mária február 10-én Waddington­­ban, ahol leányát látogatta meig, régi szívbaja következ­tében elhunyt 68 éves korá­ban. Férje az aluminium te­lepen dolgozott, Balázsák ré­gebben rövid ideig Elyria, O.­­ban laktak. Salzburgi kastély amerikai kezekben SALZBURG, Ausztria. — A Salzburg Seminar in Ame­rican Studies nevű amerikai társaság kát millió schilling- 1 ért (80,00ödollár) megvette a Leopoldskron kastélyt. Ezt a kastélyt 1736-ban Gróf Fir­­mian salzburgi őrseik építtet­te. 1947-ben bérbevette az amerikai Seminar, amely ar ra a célra alakult meg, hogy e u r ópa iákká 1 megi smertes s e az amerikai kultúrát és élet­formát. Azóta, tizenkét éven át, a Sem marban több mint 3000 nyugateurópai vett részt az egyhónapos kurzus­ban, amelynek során amerikai professzorok tartottak elő­adásokat. A Seminar élén Dexter Perkins, az ithacai (N.Y.) Cornel University ta­nára, az Amerikai Történelmi Társaság volt elnöke áll. Leopoldskron kastély a múlt század közepén egyideig I. Ludwig bajor király tu­lajdona volt, 1919-ben megvá­sárolta Max Reinhardt, a vi­lághírű színigazgató . és ren­dező, 1038-ban a német nácik kisajátították és német nem­zeti tulajdonnak nyilvánítot­ták. A háború után a németek eltakarodita'k Ausztriából é? Leopoldskront Salzburg vá­ros vette birtokba. PLE T Y K A ROVAT Olvasták, ugye, hogy a szép Janidra hivatkozva, erős rend-Hargitai Miki szép Jayne Mansfield jenek ret-te-ne-tes kalandját Rio de Janeirofean. A gyönyörűt majdnem szét­­tépték fiatal brazil rajongói. Jó szerencse, hogy csak a ru­háját tépték le róla. Rettenetes? Szó se róla. Azt a túláradó lelkesültséget és rulhaszagga­­tási lázt Miami Beachből ren­delte meg Jayne re'klámügy­­höke, hogy a rettenetes ka-RQRlSCHAOH, Ausztria. — Csonka Elemér 29 éves októ­beri menekült Bregenz vorarl­­bergi városban egyideig együtt élt egy osztrák nővel, aki egy napon elhagyta és át­ment a határon a szomszéd Svájcba, ahol pincérnői állást vállalt. Csonka utána ment, felkereste munkahelyén, kér­lelte, hogy térjen vissza hoz­zá, de az asszony erre nem volt kapható. Csonka olyan lármát csapott a vendéglő­ben, hogy rendőröket kellett hívni. A rendőrök nemsokára jöttek, íré akikor már Csonka kerekeit oldott és különöské­pen vele szökött a nő is. A vasúti állomáson elfogták őket, de ekikior Csonka revol­vert rántott és két rendőrt agyonlőtt, majd mindketten futásnak ereditek és osztrák területre szöktek. Az osztrák rendőrség ha­marosan elfogta őket, Svájc­ban fog felelni Csonka a ket­tős gyilkosságért. Ez az eset annál megdöb­őri fedezettel rendezhessék meg Jayne legközelebbi ven­dégszerepléséit eigy előkelő lo­kálban. * Hedida Hoppernek is van mondanivalója a rettenetes riói riadalommal kapcsolat­ban: “Jayne biztosan nagyon szereti Braziliát, máskülön­ben nem vetkőzött volna le ott.” ibentőbb, mert a kis Svájc aránylag legtöbbet tett az ok­tóberi forradalom menekült­jeinek érdekében. AUTOMOBIL BALESET SÉRÜLÉS NÉLKÜL RÓMA — Összeütközött autó és csodálatos módon egyik hajtó sem sérült meg. Mégis kórházba kellett vinni mind a két haj tót, EVtore Brunit és Ernesto Sivorit, mert azon a kérdésen, hogy melyikük okozta a karambolt, csúnyán összevesztek és az egyik bordatörést, a másik agyrázkódást szenvedett. HIÁNYCIKKEK BUKAREST — A fő hiány­cikkek, vagyis azok, amelye­ket csak zugpiacon lehet kap­ni, a következők: borotvapen­ge, cipőzsinor, tűzkő és ön­gyújtóba, gomb, csomagoló­papír, cérna, szappan, fog­paszta, festék, villanylámpa, spárga, drót, szeg, tinta. MAGYAR MENEKÜLT SVÁJCBAN AGYONLŐTT KÉT RENDŐRT Ez a bulldog és pudli nyerte a new yorki kuiyakiálliiás első dijait. HETEDSZER: NEM SIKERÜLT A floridai kisérleti állomáson újra kilőttek egy At­las messzevivő rakétát, melynek célpontja 4900 mér­föld volt. De a kísérlet balul ütött ki, a 80 láb hosszú, 120 tonna súlyú óriásrakéta négy perccel a kilövés után felrobbant, elégett. 1957 junius óta 21 ilyen kísérlet volt s ezek közül hét sikertelen maradt. Úgy látszik, még messze va­gyunk attól, hogy utolérjük a. szovjetet, amely állító­lag már túl van a kisérleti stáción és sorra gyártja az olyan messzevivő rakétákat, amilyen lesz az Atlas, amikor a kísérletek során annyira tökéletesnek mutat- I kozik a konstrukciója, hogy meg lehet kezdeni töme­­j ges gyártását. Egyelőre az a helyzet, hogy a szovjet, rakéta-előnyére támaszkodva, egyre kihivóbban provo­kálja Amerikát és a szabad világot, fenyegetőzik, ulti­mátumot küld, Hitlert utánozza. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Hány idegen és idegenszármazásu em­ber él Amerikában? FELELET: A legutolsó, 1950 évi népszámlálás adatai szerint Amerikában volt 10,347,395 lakos, aki külföldön született, és több mint 23 millió, akiknek szüleik külföldön születtek. Vannak nagyobb városok, amelyekben a lakosságnak körülbelül a fele idegen szü­letésű vagy külföldi születésű szülők gyermekei. Pél­dául: New Yorkban 56 százalék, Bostonban 48 és fél százalék, Clevelandban 47.6 százalék, Chicagóban 46.5 százalék, Detroitban 42.7 százalék, Philadelphiában 34.2 százalék. A négerek száma 1950-ben 15 millió volt, ma több. 350,000 indián él Amerikában, továbbá 400,- 000 japán, kinai és filipinó. Újabban az amerikai szá­razföldön, főleg New York városában, sok puertoricoi telepedett le. Amikor a polgárháború idején a néger rabszolga­ságot megszüntették, a déli államokban három és fél millió néger rabszolga élt. * KÉRDÉS: Hogyan lehet lemérni az amerikai élet­színvonalat? FELELET: Az átlagos amerikai gyári munkás a hetibéréből ma kétszerannyit vásárolhat, mint 30 év alőtt, holott azóta a heti munkaidő körülbelül 10 órá­val kevesebb lett. A hat millió amerikai farm közül négy és fél mil­­| hónak van villanyárama, minden második farmon van ! telefon. Az amerikai családok 63 százalékának van te­­j leviziója. PHILADELPHIA ES KÜRNYEKE Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon St.. Philadelphia. 22. Pa. Telefon: GL 5-8666 MŰSOROS TÁNC ESTÉLY A Philadelphiai Magyar- Hóhér Szövetség égisze alatt magas színvonalú Műsorral | egybekötött t'áneestély lesz március 7-én, szombaton este a Logani B e Uh Judah, 4820-30 N. 11-ik utcai modern bálter­mében. A rendezőség nagy ál­dozatok 'árán leszerződtette Rácz Valit, a budapesti köz­kedvelt dizőzt, és Halmai Im­rét, a legékesebb humora kó­­; mikust, és egy kiváló cigány­­zenekart is. Enni, inni való lesz hőven, zamatos magyar ételek, házi sütemények és kitűnő italok mellett lehet majd egy estét eltölteni jó magyar hangulatban. A bevé­tel minden centje jótékoncél­­ra megy. MÁRCIUS IDUSA Ez éviben három márciusi ünnepély lesz városounkban: az Egyletközi és Egyházi Nagy,bizottság rendezésében a Jótékonysági Egyletben, a ref. egyház dísztermében és a szabadságharcosokból álló Baráti Kör egésze alatt. Az utóbbinál szerepelni fog Hajós Magda hegedümüvésznő és Bachman Tibor zongoramű­vész. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Március 8-án, vasárnap dél­után, a rom. kát. magyar egy­ház javára a templom alatti teremben kávédélutánt ren­dez Mrs. Ilusvári, Mrs. Tóth és Mrs. Pótih. Haboskávét és finom süteményt fognak fel­szolgálni. A Munkás Dalárda asszo­nyai ugyancsak március 8-án rendeznek kávédélutánt a 1144 N. 4-ik utcai termükben. EASTON, PA., ALPHA, N.J., PHILLISPSBURG, N.J. városokban lakó olvasóin­kat és előfizetőinket értesi­­tem,hogy Kiss József ur nincs többé felhatalmazva lapunkra előfizetést felvenni. Alkal­­miomadtán személyesen fo­gom meglátogatni kedves ol­vasóinkat. Székely Zoltán Villanyosság— az elsőszámú tényező a boldog életben Villanyosság a nagy amerikai álomnak oly valóságot adott, mely minden képzeletet fe­lülmúl. Férfiaknak és nőknek magas élet­­szinvonalat adott. Phi­ladelphia Electric bol­« dognak érzi magát ab­ban a tudatban, hogy ennek az álomnak ré­szese lehetett. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY Üzleti vezetés alatt álló köz­szolgálati vállalat több, mint 100,000 részvényes birtolcá­­banr HALOTTAINK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom