A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1958-09-19 / 38. szám
A JÓ PÁSZTOR 5-IK OLDAL A NEMET NÉP JÖVÄTESZI ■ A NÁCI URALOM BŰNEIT Annak ellenére, hogy a nyugatnémet kormány és parlament rendelkezésére a német nép hatalmas összegekkel igyekszik legalább részben jóvátenni a nácizmus bűneit, sokfelől türelmetlenkedő és szemrehányó nyila tkozatok hangzanak el; főleg azt panaszolják sokan, hogy a kártérítések folyósítása nagyon lassan folyik. Ezekre a panaszokra és kritikákra érdekes választ adott most Gerhard Lang, Nyugat- Németország bostoni konzulja. Rámutat arra, hogy ez év március 31-ig két és egynegyed millió kárigényt jelentettek be a világ minden részében élő náci-áldozatok, legnagyobb részben zsidók, de mások is, oroszok, lengyelek, franciák, stb. Igaz az, hogy e két és egynegyed millió igény közül eddig csak 36 százalék, tehát valamivel több mint minden harmadik van elintézve, de —ez is nagy szám., Azon nem lelhet csodálkozni, hogy az igénylések elintézése a német bíróságoknál sok időt vesz igénybe, hiszen minden egyes esetben nagy összegekről van szó s mielőtt azokat kiutalják, a konkrét esetet alaposan meg kell vizsgálni. Sok esetben egy-egy kárvallott személy vagy vállalat 100,000 márka és még több kártérítést kapott, sőt egy esetben a kártérítés összege két és fél millió márka volt. Nyugat-Németország eddig kifizetett 8 billió márkát, éspedig 6.35 billiót egyeseknek és 1.65 billiót Izráel államnak és a Zsidó Jóvátételi Konferenciának. További 3 billió márka kerül kifizetésre egyének részére a jövő év március 31-ig. És hogy a jövőben még mennyit fog kitenni a német jóvátétel, arra nézve csak becslések vannak; Bonnban úgy vélik, hogy amikor lezá- I rul a nagy kártérítési akció— a legnagyobb jóvátételi akció INNEN-ONNAN JAKAB A Vilit ÁS A Jó Pásztor utazó képviselői* 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Dr. Saláta Kálmán halála WASHINGTON — Váratlanul, 41 éves korában meghalt Dr. Saláta Kálmán volt országgyűlési képviselő, jelenleg a Voice of America magyar leadásának igazgatója. Dr. Saláta 1947 januárjában menekült el Magyarországról, miután a szovjet megszálló csapatok parancs* noka elfogatási parancsot bocsátott ki ellene. A háború alatt a földalatti mozgalomban vett részt, amely sokezer üldözött életét segített megmenteni. A háború után a kisgazdapártban játszott fontos szerepet. halálozás Chicago, Illinois Bartus Jánost, a burnsidei magyarság közbe csülésben állt tagját, akit két hete autóbaleset ért, a leggondosabb kezelés sem tudta megmenteni, szeptember 1-én meghalt. Temetése szeptember 4-én folyt le a magyarság nagy részvéte mellett. Bartus 72 évet élt. 54 éve volt Amerikában, az Illinois Central előmunkása volt, a magyar közéletben is vezető szerepet töltött be. Több magyar egyletnek volt elnöke, a South Sidei Magyar Egyházak és Egyletek Szövetségének éveken keresztül vezetője volt. Tiszafoercelen, Szabolcs m. született 72 évvel ezelőtt. Négy gyermeke, 9 unokája és kiterjedt rokonság gyászolja. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Irodai 578 Boatwick Avenue (Horváth Magyar Patika) T .V4.» pgn r.rov. St ' T.I.O.— rr> Nagy sikerű volt a Magyar Nap Úgy látszik, a jó Isten szereti a connecticuti magyarokat, mert megengedte, hogy összejöjjenek több mint két ezren a múlt vasárnap délután és a nagy esőt csak 4 óra felé eresztette reájuk. így a kormányzó ünnepélyes fogadtatása, zászlós menet, magyar ruhás leányok, vezetőség, bizottságok — mind az eresz alá szorultak a nagy eső elől és el lehet képzelni, hogy mindenki milyen jól érezte magát, amikor egy ezer személyt befogadó fedett helyen több mint két ezren szorongtak. De az eső csak fél óráig tartott és utána kisütött a nap. Suta Péter volt az áldomásmester. Szép buzdító beszédet mondottak; Abe Ribicoff kormányzó, Al Morano kongresszusi képviselő, Báeskay Béla, továbbá a művészi műsoron szerepeltek ének és táncszámokkal Kapin Aranka, a kiváló tánc művésznő New Yorkból és szép tenor hangján énekelt magyar nótákat ifj. Suta Péter akit már a televízión is hallottunk énekelni a Georgetown University tanulóival. Ha a vége jó, minden jó, és a vége az volt, hogy a 2,000 éhes és szomjas magyar elfogyasztott mindent a konyhán és megivott mindent a bárnál. Suta Péter elnök mellett a két társelnök Tóth P. Barnabás és dr. Lengyel Pál, valamint a többi bizottsági tagok és egyházi asszonyok emberfeletti munkájukkal járultak hozzá a nagy sikerhez. J. B. H. \mikor a gyász szomorú órája »isrkpzik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legki*ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERT and HANLEY Tmnatkezők é* Balzsamosók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 KÖZELGŐ ESEMÉNYEK Szombaton, szeptember 27- én este az Ashfordi Magyar Társadalmi Kör őszi táncmulatsága, saját helyiségében Vasárnap, október 5-én délután a bridgeporti Szent István díszteremben, vendégszerepei egy menekültekből álló szinészcsoport, Mészáros György vezetésével. az emberiség történetében, adisarcoktól eltekintve —, a német nép adóiból 14 és 24 billió márka közti összeg kerül kiutalásra azok részére, akik ellen szörnyű bűnöket' követtel el Hitler fanatikus hívei. Sok német bíróságon számfeletti személyzetet kell alkalmazni a jóvátételi ügyek elintézésére. A bostoni konzul közli, hogy az ő hivatalában a teendők 60-70 százaléka a jóvátételi igénylésekkel függ össze. Ellentétben a nyugatnémet demokrata köztársasággal, a szovjetzóna — amely német demokratikus köztársaságnak nevezi magát — nem vállal részt a jóvátételből. Ami pedig Ausztriát illeti, az osztrák kormány hasznot húz abból a diplomáciai ferditésből, hogy az ország nem önként állt be a náci táborba, hanem inkább a nácizmus egyik áldozata volt, az osztrák haltóságok által elkövetett bűnökért csak csekély kártérítést ad, «főleg olyanoknak, akik a náci üldözés folytán még most is betegségben szenvednek vagy sérülés folytán részben vagy egészen keresetképtelenek. HALÁLOS SZERELEM Nem a filmvásznon, hanem a new yorki Broadway járdáján történt, reggel 9-kor, amikor ott emberek sokasága tolongott, útban a földalatti állomás felé, munkahelyükre sietve. Egy idősebb férfi odaállt a sokaság közt munkába siető fiatal leányhoz, a kezében tartott papírzacskóból elővett egy pisztolyt és fejbelőtte a leányt. Aztán saját fejébe lőtt. Kórházba vitték őket — a halott leányt és haldokló szerelmét. A halott leány fényképét a halálosan szerelmes férfi zsebében találták. George Allen, 53 éves, házfestő, és Veronika Grübel, 23 éves gépirónő, több hónapon át “együtt jártak.” Mig egy napon Veronika őszintén megmondta szerelmesének, hogy elég volt, nagy a korkülönbség, neki fiatalabb férfi kell. Hiába kérlelte az idős férfi, hiába küldött neki ajándékokat, virágot, édességeket, inyencfalatokat, ruhákat — Veronika mindent visszaküldött. Nem illettek össze, ez volt a végzetük. Harry Dunn 29 éves tengerésznek Marylandben felesége és öt gyermeke volt. Baráti társaságban sohasem említette, legtöbben nem is tudták, hogy a fiatal tengerész nős és nagy családja van. Csak akikkel bensőbb barátságot kötött, azoknak árulta el súlyos lelki problémáját: hogy idegennek érzi magát családja körében. Gyűlölte családját. Virginia Hargrove 19 éves leány nem is sejtette, hogy vőlegénye családos ember, öt gyermek apja. Néhány nap előtt Harry Dunn New Yorkba jött, felhívta telefonon a menyasszonyát és megbeszélt vele egy randevút Elmirában. De a rándevura detektívek mentek el és mindjárt megmondták Virginiának, hogy miért jöttek: Azért, mert Harry Dünn több késszurással megölte feleségét és legkisebb egy éves gyermekét, miután az asszony megtagadta a válást. Hiába várták, Harry Dunn nem mutatkozott. Később megtalálták egy Broadway hotelben. Száz aszpirin tablettát nyelt és felvágta az ütőerét. Nyöszörgésére figyelmesek lettek a hotel alkalmazottai, értesítették a rendőrségét — igy találták meg. 64.000 DOLLÁROS KÉRDÉS Mi lesz? Ez a legújabb 64.000 dolláros kérdés. A televíziós kérdés-felelet programok botránya még á kavarodás stádiumában van. Minden nap uj szenzációs leleplezéseket hoz, a programvezetők és a TV vállalatok tagadnak és cáfolnak, az ügyész még nem látja tisztán, hogy fennforog-e csalás. Ha csaltak, ki károsodott? Talán az a cég, amelyik a programot pénzeli. Mert valódi áru helyett hamis árut adtak el nekik . . . New York államban büntetés alá esik sportmérkőzéseknél az előre összebeszélés, a nyertes és a vesztes szerepének kiosztása a mérkőzés előtt. De vájjon mérkőzés-e a TV quiz program ? Akárhogyan dől is el a jogi kérdés, a következmények nem maradnak el. A “21” program vezetője, Jack Berry, aki a nyári szünetben varietével próbálkozott, egyik számában tréfásan azt a komoly megjegyzést tette, hogy “Azt hiszem, jó lesz a varieténél maradni . . .” Orson Welles az egyik quiz program igazgatótól meghívást kapott, azzal, hogy 50,- 000 dollár nyerést garantálnak neki. Visszautasította a csábitó ajánlatot. A TV igazgatók attól tarta-MBJiilülTüC KÁVÉ, KAKAO,TEA„ NYION UARISWYÄ VAllBifmmZ IB I EJ SZÖVET,VÍSZON,CIPŐFMlQKfREKmR. CIGARETTA ÉS CGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VXLO LESZALIITA" ! SARA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRCNDELESESU. i BOTIfTTíJn 4 GYÓGYSZEREK árusítását i AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZER HÁZAK LÉGIPOSTÁN TO\AB8íTA»ML j CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” 1 csomagok is rendelhetők. — Kérjen árjegyzéket. 1 j$TÍJGGYZ.EKE 7 r TUDHfV/7LÓK/rr K/MV/rm# AM/HMH U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc PNONf- LBUTGH 5-3535 3/5 fAST 79ST MW YORK2/, H.Y. nak, hogy oly versenyzők, akik vesztettek, kártérítési pereket fognak ellenük indítani csalás cimén. Hir szerint az adóhivatal is érdeklődni kezd ä TV botrány iránt. .Ugyanis olyan állítások is elhangzottak, hogy becsapott versenyzőket “hallgatási pénz” fizetésével hallgattattak el. Az adóhivatal utánanéz, hogy ilyen hallgatási dijakat mint jövedelmet bevallottak-e április 15-én. Az első per már megindult. A “21” program igazgatói, Jack Berry és Dan Enright rágalmazás cimén beperelték a New York World-Telegram and Sun napilapot, amely közöte a “21” program állítólagos üzelmeiről szóló hireket. LAKÁSHIÁNY BUDAPESTEN APRÓHIRDETÉSEK A PESTI LAPOKBAN Csinos, jó megjelenésű özvegyasszony becsületes, intelligens férjet keres 60 évesig. Varrással foglalkozom. “Lakás van” jeligére. * Technikus, magános elvenne alacsonytermetü, barna, házias leányt vagy asszonyt, 26-ig. Lakás van, némi bútor szükséges. Vigkedélyü, rokonszenves, 38 éves, barna, balésetes 165 magas, özvegyasszony, kényelmesen berendezett, meleg otthonába, magános, finomlelkü, józan életű férjet keres 45 évesig. * 30 éves, szakmunkás feleségül venne csinos, házias leányt, 20-25-ig, bútor, kelengye nem lényeges. Budai oldalon kertes saját házvan. * 29/165 főbérleti lakással rendelkező fiatalember megismerkedne házasság céljából intelligens, szolid leánnyal. * Komoly férfi ismeretségét keresem házasság céljából, 43-50. Lakásom házamban van. Keresem, házasság céljából intelligens, egészséges férfi ismeretségét, aki értékelni tudna egy 36 éves, jó állással, lakással rendelkező egészségügyi dolgozó nőt. 34 éves, elvált, barna szakmunkás, benősülne komoly nő otthonába, 3000 körüli keresettel.' “Gyermek nem akadály. * Műszaki értelmiségi keres, házasság céljából, egyedülálló, lakással rendelkező dolgozó nőt, 24-ig. * 53 éves, fiatalos kedélyű özvegyasszony, csinosan berendezett főbérleti pesti lakásai megismerkedne, házasság céljából jobb iparossal. KI KORÁN KEL . . . Mrs. Thelma McKenna, 20 éves asszony hatodik gyermekével ajándékozta meg 23 éves férjét, aki parkolóhely felügytlő s hetenkint 70 dollárt keres. Korán kezdték, a fiú 16 éves volt, a leány 13, amikor egyibekeltek. A rendőrség elfogta Lee J. Roe gladewateri gyorshajtőt, aki 120 mérföldes sebességgel próbált menekülni üldöző rendőrök elől. Revolverrel tartotta sakkban Harvey Derrick rendőrőrmester, akit magával vitt autóján. Később egy országúti torlasznál aztán sikerült elfogni a megvadult Roet. McKeesport, Pa. Közli: Debreczeni Ferenc JÓL SIKERÜLT PIKNIK McKeesport. — a görög katolikus egyház öregjei és fiataljai lelkes fáradozással készítették elő idei piknikjüket és az szinte várakozáson felül jól sikerült. Szép számban jöttek el a piknikre magyarok a városból és közeli, sőt távolabbi vidékről is és az anyagi eredmény majdnem ezer dollárt tett ki. Ezt a szép sikert a vezetőség annak is tulajdonítja, hogy az újság a pikniket jóelőre behirdette, úgy hogy mindenfelé elment annak ahire, hogy ez a görög katolikus piknik jó alkalom lesz kellemes szórakozásra. Az újsághírek nélkül bizony sokan nem is tudták volna, hogy piknikre készülnek az egyház tagjai és barátai, általában a város és környéke magyarjai. ,, HALÁLOZÁS WHITE OAK. — Sakál István 82 éves korában elhunyt augusztus 27-én fia itteni otthonában. Temetése a Szent István r. k. templomból ment végbe, Ft. Nivák Raymond' végezte a gyászszertartást, Németh István kántor közreműködésével. Az elhunyt 60 év előtt jött Amerikába, a National Tube munkása volt, évekkel ezelőtt nyugalomba vonult. McKEKSPORT. — Garanicsi William, özv. Garancsi Györgyné fia, aki McKeesporton született, 30 éves korában elhunyt szeptember 5- én. Temetése az Urunk Színeváltozása görög kát. templomból ment végbe, Ft. Romza János végezte a gyászszertartást. A 7 legjobb vicce Münnich miniszterelnök fogazdására Kiskunfélegyházán 5000 főnyit tömeg jelent meg az állomáson. Münnich elégedetetten nézett végig a zsibongó tömegen és halkan megkérdezte a mellette álló helyi párttitkárt, hogy minek köszönheti ezt a sikert. A párttitkár odasugta Münnichnek: “Elterjesztettem azt a hirt, hogy Mindszenty hercegprímás jön.” PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKÉ 122 W. LOUDON STREET SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ Telefon: GL 5-8668 SZEZONNYITÓ TÁNCMULATSÁG Szeptember 20-án, szombat este nagyszabású .szezonnyitó táncmulatságot rendez a Munkás Dalárda vezetősége n 1144 N. 4-ik utcai termében. A rendezőség gondoskodni fog finom magyarosan készített ételekről és hűsítő italokról. Bakonyi hires bethlehemi magyar és amerikai zenekara fog muzsikálni. Egy pár kellemes órát lehet majd eltölteni jó magyar társaságban a Dalárda szeptember 20-án, szombat esti táncmulatságán. SZÉKELY ZOLTÁN ’ NOTESZÉBÓL A Lorántffy Zsuzsanna Női Jótékonysági Egylet társas játékkal egybekötött kávédélutánt rendez a 1233 N. Franklin St.-i egyház dísztermében, amelyre szeretettel várnak minden magyar testvért. Janik István az otthonában van a javulás utján súlyos műtét után. ADJUNK VÉRT Biáilint Ignác régi amerikás magyar a philadelphiai General kórházban fekszik súlyos műtét előtt, vérre van szüksége. Segitsürik egy derék magyar embert életben tartani, ajándékozzunk vért a részére. Allentown, Bethlehem és környéke Nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra Mrs. Julia Dudást. ladi és baráti körben. Szeptember 14-én, ünnepelték meg házasságuk 45-ik évfordulóját az Allentown, Pa.-i Bors József és neje, nagy csa-RENDELKESZESERE ÁLL ANNYI MELEGVÍZ. AMENNYIRE SZtíKSEGE VAN Villannyal MELEGÍTVE • Ne várjon — ne aggódjék melegvíz miatt. Egy automatikus villany vízmelegítő megoldja a bőséges vízellátást minden időben. • Válassza ki automatikus villany vízmelegítőjét gyorsan villany készülék kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric üzletben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY Pártolja hirdetőinket! i