A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1958-09-05 / 36. szám
A JO PÁSZTOR 5-IK OLDAL INNEN-ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Páüxtor utüxó képviselői« 234 Wilaoo Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Magyar rendőr - halálos balesete SOMERSET, Pa. — Gyürke R. István magyarszármazásu állami rendőr a Pennsylvania Turnpike-on megállított egy teherautót. Miközben a teherautó vezetőjével beszélt, hátulról belefutott a kocsiba egy másik teherautó, Gyürke a két kocsi közé szorulva szörnyű sérüléseket szenvedett testének több részén, mindkét lábát amputálni kellett, de ez az operáció nem segitett, harmadnapra Gyürke István meghalt. A második teherautó vétkes vezetőjét őrizetbe vették. Gyürke István Nanty Glo-SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHÍVATALi 1736 East 22nd St., Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — vezetője Frank Imre. 8341 Prairie, nhlrifw 10 T11 telefon THIenole 4-127.* __ DÁVID ÉS GÓLIÁT __ Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélküli enyhitölag hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést: Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Ne hagyja a járt Utat járatlanért! SOUTH BEND, Ind. — Kovách Ákos 13 éves fiú biciklijével nekihajtott egy automobil oldalának és az összeütközés ereje a gyalogjáróra vétette őt. De szerencsés volt, csak könnyebben sérült meg bal könyökén. Úgy a nagy gép, amelyet egy szolgálaton kívüli rendőr hajtott, mint a fiú gépe kissé megrongálódott. városában született, 29 évet élt. öccse Mihály a világháborúban francia földön elesett. Apja két évvel ezelőtt halt meg. Az özvegy édesanyának 11 gyermeke közül 9 él. A szerencsétlenül járt állami rendőr nős volt, de nem volt gyermekük. Uj házat kezdtek építeni, de a sors áthúzta számításaikat. HALÁLOZÁS LORAIN, 0. — Pallai József julius 26-án meghalt 73 éves korában Homrod községből származott, 44 év előtt jött Lorain városába. 33 éven át a National Tube alkalmazottja volt. Alapitó tagja és egyik megszervezője volt a Szent Mihály gör. kát. egyháznak, ahol ő és felesége, aki 1948-ban meghalt, 12 éven át a házgondnoki állást töltötték be. Az egyház kántora is volt negyedszázadon át. Három leánya, 13 unokája és 7 dédunokája gyászolják valamint az óhazában két testvére. ARANYLAKODALOM YOUNGSTOWN, 0. — Lengyel Péter és felesége szeptember 21-én a magyar református egyház termében ünnepük meg házasságuk 50-ik évfordulóját és egyben félszázados fordulóját annak is, hogy Amerika földjére érkeztek. Perth Amboy, A. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: EGER PAPP ISTVÁNNÉ 403 Lawrie Street Tel. VAlley 6-0717 Perth Amboy, N. J. HÍREK özv. Juhász Pálné leánya Mary (104 Hamilton St.) Horváth Mártonék fia Ernő (81 Louis St.) a St. Peter templomban esküdtek egymásnak Örök hűséget.- - HÁZASSÁG Veczko Istvánék leánya Mary Arien (478 Lord St., A vénél) és Palkó György ék fia Lorince (79 Winthrop Rd., Nixon) a St. Matthew templomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁSOK Vass Károlyné (331 Somerset St.) meghalt. A Van Liew temetőben helyezték örök nyugovóra. * Balogh Ferenc (Monmouth Junction) meghalt. Gowen temetési intézetéből kisérték el utolsó útjára. -■—Rimár Mihály (8 Crows Mill Rd., Keasley) meghalt a Perth Amboy General kórházban. Mitruska temetési intézetéből és az Our Lady of Peace templomból kisérték el utolsó útjára. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Irodai 578 Bottwick Avenue (Horváth Magyar Patika) « mVim’ r.rov. St — T.l.f—• Vl> V t“’" CONNECTICUT! MAGYAR NAP '' A minden eddigit felülmúló siker reményében tervez és munkálkodik a több mint 100 tagú rendező bizottság, verbuválva a magyar egyházak és egyesületek legjavából, hogy a vasárnap, szeptember 7-i Magyar Nap ünnepélyre tömegesen jöjjenek el nem csak a helybeliek, hanem a ridékiek is. A Magyar Nap meg lesz tartva esős idő esetén is, mert fedett helyek állanak rendelkezésre. 19 évvel ezelőtt, 1939 nyarán is tartottak itt Magyar Napot, amelyre Gáspár Piroska irt égy buzdító verset. Ez vonatkozik a mostani Magyar Napra is: KÖZELGŐ ESEMÉNYEK Vasárnap, október 5-én délután a Szent István iskola nagytermében fog szerepelni egy menekültekből álló színtársulat Mészáros György vezetése mellett a Szent Erzsébet Oltáregylet rendezésében. * Vasárnap, október 12-én az Első Magyar Református Egyház 6-ik nagyszabású Festivalja a Ritz Bálterem összes helyiségeiben. * j: A bridgeporti Szent Név Társulat a nyári szünet után pénteken, szeptember 5-én es\mikor a gyász szomorú órája iiirkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Teltifon: 3-1411 te 7:30-kor tartja havi gyűlését, jelenti Béres István elnök. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Kemény Andor és neje fairfieldi lakósok tehetséges fia Sándor a Quincy, Ill.-i színház igazgatójává lett kinevezve. * Györke Kálmán 37 éves, 255 Gregory St.-i lakós a St. Vincent kórházban hunyt el. * Magyarfalvi Gyula huszonöt éves, 279 Ellsworth St-t lakós autója megütött egy parkolt gépet a Longfellor St-en és úgy ő, mint Reszkető István és Petrovics Antal a másik gépben könnyebb sérüléseket szenvedtek. A rendőrség megindította a vizsgálatot. * Mrs. Mary Klupacs, 473 Spruce St-i lakós, Nancy leányát a Szent Kereszt r. k. templomban vezette az oltár elé Kevin Dalton. VÁLASZT KEREK... E szavakkal végződött a levele egy magyar parasztaszszonynak, akinek 6 gyermeke van, köztük egy tüdőbeteg, egy béna, egy polio áldozata, egy agybeteg. Ócska ruhaneműt kért jószivü amerikai magyar testvérektől. És mindenesetre: választ kért. Jött is válasz: Én az 1956-os szabadságharc menekültjeként kerül- Han - Anvsri kába- c sal&dOBffftftV. Nekem is vain négy gyermekem. Sajnos* én is tudom, mi az a “kommunista paradicsomban” élni. E levél szivembe hatott, mert nem elég a sanyarú élet, még a betegség is. Tudom, nem sok, amit én adhatok, de szivemből és szeretetel küldöm, hogy némileg enyhítsek nehéz sorsukon, egy kis ruhaneművel. Kérem önöket, hogy a levél Írójának pontos cimét szíveskedjenek lehetőleg a legrövidebb időn belül elküldeni címemre. Elküdtük a kért címet postafordultával T. József, Fitchburg, Mass.-ben lakó szabadságharcos menekültnek. HALLOTTA MÁR...? ... hogy Alaszkában háromszor annyi férfi van, mint nő. Ott a férjhezadó lánynak magas az ázsiója. . . . hogy a parókát XIII. Lajos francia király hozta divatba, amikor hullni kezdett a haja. Meghalt a svájci magyai diák BERN, Svájc. _ A kórházban meghalt a 24 éves Nagy Sándor magyar menekült diák, aki egy társával behatolt a magyar követség helyiségébe, hogy a Svájcban levő magyar menekültek névsorát fegyverrel a kezében elvegye a követtől. Ennek a során a rendőrséget hívták és Nagy Sándor lövést kapott, amely megbénította és most megölte. Társa ellen nem indítottak eljárást. A dolog miatt a magyar kormány tiltakozott a budapesti svájci követnél, aki azt erélyesen visszautasította azzal, hogy annak nem 1/^IJürBTEC KÁVÉ, KAKAOJCA, NYLON UARJSim WAttlfamlEra ■ EJ SZÖVET,VÍSZD^CIPdRÁDiakerékpár. CIGARETTA ÉS CGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LÖZÁLLHÁr SARA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGftENDCLÉSOU BDTzrrrűn a GYÓGYSZEREK a/ws/easatjs AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGY SZER LÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBI ÍAKtAÍÍ. CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX”~~ csomagok is rendelhetők. — Kérjen árjegyzéket. i yfßM£GYZEKET*'TUD\rV/7L0K/rr A/WMTFtJ AVUWfm I. S. RELIEF PARCEL SERVICE mc PHONE■ LEHIGH 5-3535 315EAST 79ST. NEW YORK21, NY. nyomatás, amelyben a magyarságnak része van a saját úgynevezett kormányától, amelyet az orosz fegyverek ők az okai, hanem az az el- erőszakoltak reájuk. Egyház és állam Spanyolországban Nem lehet csodálni, hogy Spanyolországban — amint azt a Frankfurter Allgemeine Zeitung Írja — egyetlen kérdést sem vitatnak olyan hevesen, mint azt, hogy milyen felelősség terheli az egyházat a szociális állapotokért és a feszültségért. Tény az, hogy a spanyol egyház a múlt hibáiból és tévedéseiből a polgárháború óta azt a tanulságot szűrte le, hogy feloldja azokat a hagyományos kötelékeket és kapcsolatokat, amelyek a felsőbb társadalmi osztályokhoz fűzték és amelyeknek szociális önzése és tartalmatlansága oly súlyosan megterheli a mai Spanyolország életét. A változás, legalább is a külföld számára, dr. Angel Herrera maiagai püspök nevével fűződik össze, aki az “El-Debate” madridi napilap felelős szerkesztői állását a papnövendékek katedrájával cserélte fel és azután rövid idő múlva a spanyol papok között a szociális haladás zászlóvivőjévé vált^^^ az értelmiség Körében jelentkeztek szociális reformhatások már a polgárháború előtt is. A polgárháború nagy véráldozatai azután megerősítették azt a meggyőződést, hogy a spanyol egyház számára életkérdés, hogy a jelentkező ellenszenvet leküzd je és a tömegeket megnyerje a maga számára. A szociális irányú mozgalom Andalúziában volt a legerősebb, merthiszen a társadalmi és gazdasági ‘helyzet ellentétei ott mutatkoztak meg leginkább. Ez magyarázza meg azt is, hogy nliért léptek porondra éppen Malaga, Cordoba és Huelva püspökei, mint a szociális és gazdasági ujjárendezés hivei. Mig Herrera a dogmatikus szerepet vállalta. Albino Honzales ’bencés, Malaga püspöke a gyakorlati reformátor szerepében lépett fel. Valóságos propaganda hadjáratot folytatott a mezőgazdaság motorizálása és az öszvéreknek traktorokkal való kicserélése érdekében. Amerikai politikai vezetők felfigyelnek a közvéleményre Két évvel ezelőtt a spanyol érsekek közös pásztorlevelet adtak ki, amely annak idején nagy feltűnést kelett és ebben kifejtették szociálpolitikájuk alapelveit. A munkások részére a vállalkozók nyereségéből részesedést követeltek, az államtól pedig azt kívánták, hogy igazságos adóztatást vezessen be és ne sújtsa aránytalanul jobban a széles tömegeket és a gyenge gazdasági erőkkel rendelkező középréteket, mint a nagy vagyonokat. A program fogalmazásában a valenciai és a tarragoniai érsek vett különösen részt. A szociális kérdés felvetése egyvonalra állította az egyházat a szakszervezetekkel. Az egyház a pártpolitikában és az államreform kérdésében ‘hangsúlyozottan semleges magatartást tanusit és ezt a királyság visszaállításának jelenleg aktuális ügyében is gondosan megőrzi. A katolikus laikus organizáció, az^Opus Dei vezető tagjaTFóvtáV attól, Tió'gy 'a politi” ka napi harcaiban résztvegyenek. A Martin Artajo volt külügyminiszter által vezetett kifejezetten katolikus csoport tagjai, a keresztény demokraták, a monarchia visszaállításának kérdésében semleges magatartást tanúsítanak. Érdekesnek tartják, hogy a nagy madridi napilap, a “Ya” vezetésébe bevonták a malagai püspököt, aki székhelyét a fővárosba helyezte át jóllelhet püspöki hivatalát megtartotta. Ebből azt következtetik, hogy a spanyol egyház nemcsak meg akarja tartani, hanem még ki is akarja fejleszteni függetlenségét az állammal szemben. A VÁLASZTÁS WICHITA, Kan. - A televízión Wyant Earp, a hires sheriff mindig elbánik ellenfelével — de nem a való életben. A megyei sheriff hivatalára pályázó demokrata Denver Bland az előválasztáson megverte ellenfelét, Wyat Earp ügyvédet. 1 A sarki fűszeres a vita-estén az európai piacok felvevő képességéről vitatkozik. A háziasszony arról tart előadást, hogy milyen magatartást tanúsítson az Egyesült Államok kormánya az Egyesült Nemzetekkel szemben. Egy főiskolai hallgató ismerteti a magyar forradalom kihatásait a diktatúrákra. A nyugdíjas az infláció következményeiről, a tanár a Középkeleten ébredező nemzeti öntudatról értekezik. Az amerikai kormánynak a fenti kérdések mindegyikéről jól megindokolt álláspontja van, de mégis arra törekszik, hogy a közönség állandóan tájékoztassa a hivatalos köröket véleményének alakulásáról. Külömböző polgári egyesületek, amelyek függetlenek a kormánytól és a politikai pártoktól, elősegítik, hogy vita-esték folyamán a polgárok szabadon ismertethessék véleményüket és igy tájékozott közvélemény és tájékozott kormányzat állapíthassa meg a követendő politikát. A Foreign Policy Association (Külpolitikai Társulat) ilyen egyesület. Negyven évvftLezelőtt.hivták életbe, mint a kormánytól és politikai pártoktól független intézményt, főleg azért, hogy az amerikai közönség szabadabban tájékozódhassák a mindenkori külpolitikai helyzetről. Évenként megfelelő anyagot gyűjt össze, amelyet tagjainak rendelkezésére bocsát. Az idei kiadványnak: “Great Decisions . . . 1958” ( Nagy elhatározások . . . 1958) a cime. Több mint ötszáz amerikai várókban élő tagjainak számol be az Egyesület, a vita-Bizottságok előzetes jelentései alapján. A bizottságok nyolc héten át tartottak összejöveteleket és minden résztvevő kötelezte magát, hogy az idevonatkozó irodalmat és hirlapj elöntéseket lelkiismertetesen fogja tanulmányozni. A fenti kiadványban körülbelül 5,000 vezető egyéniség javaslatait összegezték. A teljes anyag az egész világ, ügyeire kiterjed. A legfontosabb tárgy természetesen annak a megvitatása, hogy milyen magatartást kövessünk a Szovjet-Unióval szemben. A második kérdés: a nemzet biztonsága rakéta korszakban. Az Egyesült Európai Államok, a KÓzépkelet és Amerika viszonya, a világ gazdasági helyzete, az ébredő Afrika és a Kinával szemben követendő politika — a legfontosabb fejezetek. A vitacspportokba mindenki önként jelentkezet, sok országos és helyi egyesület, tanintézet, könyvtár támogatásával. A Foreign Policy Association más kiadványokat is hyz forgalomba és előadókat közvetítő irodát is tart fenn. Common Council buy it now...IN VALUETOWN U.SA PHILADELPHIA ES KÖRNYÉKÉ 122 W. LOUDON STREET SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ Telefon: GL 5-8666 Greta Anderson, 30 éves dán-amerikai atlétanő átúszta az angol Csornát. Holtfáradtan ért partot Dover közelében, _ _ _ __ MEGHALT ID. FÜLÖP GYULÁNÉ Egy régi amerikás, sziye utolsó dobbanásáig jó magyar és vallásos asszonnyal lett szegényebb a helybeli magyar kolónia, id. Fülöp Gyuláné elhalálozásával, aki életének 75-i évében váratlanul jobblétre szenderült augusztus 24-én. Temetése őszinte részvét mellett ment végbe augusztus 27- én az Urbán Antal magyar temetkezési kápolnából. A szivbemarkoló gyászistentiszteletet a család régi barátja és lelkipásztora Ft. Béky Zoltán püspök, a trentoni ref. egyház lelkészé végezte. Az elhunytat gyászolják: gyermekei: ifj. Gyula, József és William, 3 menye és 3 unokája: Carol Mayer, Patricia és Margaret Philip; az óhazában testvére Bálint és sógorasszonya, régi, elválaszthatatlan barátnője, akinek az otthonban élt az utolsó években: özv. Nagy Imréné és családja, továbbá nagyszámú jóbarátai és ismerősei. RENDELKESZÉSÉRE ÁLL ANNYI MELEGVÍZ. AMENNYIRE SZÜKSÉGÉ VAN Villannyal MELEGÍTVE • Ne várjon — ne aggódjék melegvíz miait. Egy automaiikus villany vizmelegiiő megoldja a bőséges vízellátást minden időben. • Válassza ki automatikus villany vizmelegitőjét gyorsan villany készülék keréskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric üzletben. HALLOTTA MÁR...? . . . hogy a washingtoni Pentagonban, a katonai parancsnokságok főhadiszállásában, 17 mérföld a folyosók hossza és 7600 ablaka van az épületnek. ___ PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY