A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1958-12-12 / 50. szám

A Jó PÁSZTOR 5. OLDAL TAKÁCS BÉLA KARÁCSONYA ■ .Takács Béla jobb szeretné, ha ismeretlenül élhetné a ma­­;ga szerény, szegényes életét, ícte a sors másképp akarta, úgy rendelte, tincv kor még nem tudták a bajt kezelni, egész életére nyomo­rék lett és jószivü emberek segítségére szorul. A legna-TV — CENZÚRÁZVA SAN DIEGO, Cal. A vá­rosi fogházban felállítottak 4 televízió készüléket oly he­lyeken, ahonnan a foglyok legnagyobb része láthatja és hallhatja a programokat. Este 6-tól kezdve nyílik meg a TV program és a fogházigazgató j állítja be azokat a műsoro­kat. amelyek a közönségnek valók. I ERŐS AKARAT GYŐZ I KAIRO Az itteni állat­­pert - egyik díszpéldányát, Bőiből him oroszlánt, át akar­ják szállítani az alexandriai llatkertbe. De Bőiből (csaló­­ány) nem mozdult. Megpró­bálták erős:; kkal kicipelni, lárdával és revolverrel fe­nyegetőzve kiriasztani ketre­­éből. — Csalogány nem moz­­lult. Vizipuskából lőttek rá - eredmény nélkül. Megázva >ár, de erős akarattal, daco­­an megvédte a jogát, hogy •óban a ketrecben maradhas­­on, amelyben megszokta a fogságot. Véj^il utolsó kísér­­létképpen egjt hatalmas falat hússal próbálják kicsalogatn rácsos várából a makacs ál­latot, megintcsak siker nél­kül . Csalogány győzött. Alex­andriába egy másik oroszlánt küldtek. ÜNNEPNAPOK HARLAN, Iowa — Mrs Kenneth Blumnak harmadik gyermeke született Hálaadás Napján. A második gyermeke karácsony estéjén született. Az első újévkor köszöntött be. FORD ÉS CADILLAC Henry Dreyfuss amerikai ipari tervező a Scope című angol ipari szaklapban nem éppen hízelgő véleményt mondott az amerikai autók­ról: “Olyanok ezek a kocsik, mint egy Ízléstelenül felcico­­mázott szóke szépség; első te­kintetre tetszik, mégis az em­ber nem szívesen mutatkozik vele az utcán.” || jí « ra na £ ki y P C KÁ VÉ’ KAK AÓ> TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAP­­VAMMtN I tu JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK 13 RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing. CALIFORNIA! HÍREK Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató éves korában San Fernando­­ban Kiss Péter, akit nagyszá­mú barát részvéteiével he­lyeztek örök nyugalomra a San Fernando Mission teme­tőjében. Kiss Péter a Bács- Bodro-g megyei Baj-mofc köz­ségében született, Budapest­ről jött Amerikába 1934-ben, Sharon, Pa.-ban telepedett le feleségével, onnan Detroitba, majd Californiába költöztek. Özvegye, szül. Horváth He­len, apósa és anyósa Horváth János és neje, Detroitiban eíő fivére Horváth Dániel és csa­ládja gyászolják. Drága pizza , •SOUTH BEND, Ind. — Ken- ' neth Wagoner vett egy tál forró pizzát, odatette az autó- í ja paneljére és hajtás közben ; falatozott. Eközben az autója nekiment egy parkolt kocsi- IfT -----------------------------:------ I Äz orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé- 1 nek hatását reumatikus esete«- , ben. A “MUSCULAID” egyedüli ' 'olyan bedörzsölő módszer, melv ] méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma,, arthritis, viszketegség. ,icsipő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben, Ne £ szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN ' TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South j Bend 17, Ind. Ne hagyja a járt - utat járatlanért! L FELD VONÓSNÉGYES A University of Redlands mdezésében tartotta ibe-mu- i tikozó hangversenyét Los .ngelesben a szabadságharc tán menekült művészekből [ló Feld vonósnégyes. Feld ‘ttó és Halmi Péter hegedű­ik, -Szende György brácsás 3: a lengyel származású iTadyslaw Przybyda csellis­­t Bartók Béla, Kodály Zol­in és Weiner Leó vonósné­­yesre irt müveivel valódi tüvészi élvezetben részesi­­íttek a közönséget. Az aime­­ikái kritikusok -megállapitá­­?■ -^ser-óTií- vaTämentiyfen''Trr ilóan képzett, művészi tu­­ís-u zenészek, akik odaadás­­„fT és elmélyütséggel inter­pretálták a nagy magyar ze­neszerzők müveit. A hangver­senyt az International Rescue Committee javára rendezték. lan gondnoka Néző János, aki maga és felesége nevében 500 dollárral kezdte meg az ada­kozást. A régi amerikai ma­gyarok két kiváló egyénisége, Papp Pál és neje, valamint az uj egyház hűséges építői Kovács Péter és neje 100-100 dollárt adományoztak. HOL JOBB? Floridáiból költöztek Los Angelesbe Indig Avram és fe­lesége, ujamerikás magyar házaspár. MAGYAR FILMMÜVÉSZNŐ ías magyar, a Bendix Avia­tion nyugalomba vonult mun­kása, november 26-án meg­halt 70 éves korában. * Máté Teréz özvegy asszony 82 éves korában meghalt no­vember 30-án. Gyászolják: 3 leánya, 4 unoka, 4, dédunoka és 3 ükunoka. Bridgeport, Conn, ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Irodai 578 Boatwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakáal 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4930 HÁZASSÁG A Szent István templom­iján kötöttek házasságot Váry László és Adorján Tilda uj­­amerikások. Father Dénes György adta össze magyar szertartás keretében az ifjú párt. Jo€ ftttTcrfíctk, tő nagynevű" magyar származású producer, az MGM számára késziti “Ask Any Girl” cimü uj film­jét. Az egyik női szerepre Hertelendy Hannát, a buda­pesti Vígszínház volt művész­nőjét, Békássy István holly­woodi film és televízió mű­vész feleségét szerződtették. KECSKEMÉTI ERZSI UJ SZÍNDARABJA Pittsburgh történetét Lóránt István Írja PITTSBURGH. — A vá­ros 200 éves jubileuma al­kalmából előkészületben van egy -díszes kiállítású könyv: “Pittsburgh — The Story of an American City.” A köny­vet Lóránt István Írja, aki illusztrációs történelmi köny­veivel elismerést szerzett úgy itt, mint régebben Németor­szágban és Angliáiban.A könyv előállítási költségeit a Mellon, Kaufman és öt más, kisebb alapítvány vállalta magára. Egy kötet előállítá­si költsége 30 dollár lesz, de «z -atopiémnyefe adományai lehetővé teszik, hogy 10 dol­lárért hozzák forgalomba. 245 East 80lh Si. UJ CIM Hallotta már? . . . hogy az Egyesült Ál­lamok farmjain több traktor van, mint az egész többi vi lágban. . . . hogy Japán neve ja­pán nyelven, Nippen, a “Nap hazáját” jelenti. NEW YORK 21. N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről . . . hegy Tunisz északaf­rikai város ősi neve Cartha­go volt. . . . hogy India lakossága évente öt millióval szaporo­dik. . . . hogy Louisiana állam XIV. Lajos francia királyról van elnevezve. PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKE 122 W. LOUDON STREET SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ Telefon: GL 5-8668 Egyidőben Lóránt István egy másik történelmi köny­vön is dolgozik: “The Life and Times of Teddy Roose­velt.” Mrs. Alice Longworth, TEMPLOMÉPITÉS TISZTVISELŐ VÁLASZTÁS . A Katolikus Egylet bridge­­parti Szent László osztálya vasárnap, december 21-én tisztviselő választási gyűlést tart. Stiiber Gyula elnök kéri a tagságot, hogy ezen gyűlé­sen teljes számiban vegyenek részt. HALOTT AINK í; Fairfield, Conn. — Sizen­­sky István, 66 Veres St-i la­kos, a spanyol-amerikai há­ború veteránja elhunyt 81 éves korában. * ’-Norwalk, Conn. — Tóth Ist­ván (25 Ludlow Manor) el­hunyt 79 éves korában. * í Standard. Conn. — Mrs. Julia Várga elhunyt hat heti Amikor a gyá.z szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­­tekmtéssel vigyázunk a !egki­­[ «ebb részletre is. Köszönjük a i magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Tel.,fon: 3-1411 betegség után. ❖ Bridgeport Conn. — özv. Marosa József né (283 Howard Ave.) temetése Leskó János és Fia temetkezési intézetből történt a múlt szerdán. CSALÁDI ÉS SZEMÉLYI HÍREK A család, a rokonok és a tisztelők nagy serege jött ösz­­zse a Mary Journey Innben, hogy megünnepeljék Séd-Iák János és neje fairfieldi lako­sok házassági aranyjubileu­mát. -Sedlákék 1908 november 28-án esküdtek örök hűséget Magyarországon és van 10 gyermekük, 22 unokájuk és egy dédunokájuk. * A Rákóczi Egyesület örökös diszelnöke id. Varga István és felesége 4 hónapi tartózko­dásra leutaztak Lake Worth, Fla.-ba. — Ugyan oda uta­zott özv. Szüli Ferencné So.­­Norwalk lakos, egyedül, mert a férje elhalálozott a múlt éviben. * Vörös Ferenc és neje Or­gan St.-i lakosok Margit leá­nyát a Szent Kereszt rend templomban vezette az oltár elé Joseph Bolden. A jelenleg Hollywoodon működő Magyar Református Független Egyház templom­alapja javára megkezdődött az adakozás. Elől járt jó pél­dával az egyház fáradhatat-A hollywoodi Rainbow Stú­dióban kerül bemutatásra la­punk kiváló munkatársa I Kecskeméti Erzsi 3-felvoná­­sos uj darabja: “Touch This Body.” A szatirikus komédia I a hollywoodi erkölcsöket és szokásokat mutatja he sóik humorral. HALÁLOZÁS November 15-én elhunyt 58 Az illinoisi Monmoulhban egy farmer ihermomeierrel méri a víz hőfokát. 110 fokos melegvíz jön fel a kuiból. KARÁCSONY ELŐTT Kedves magyar testvéreim! Közeledik Karácsony ün­nepe, amikor a szeretet mele­ge hatja át mindenkinek a szivét. Olyankor mindnyájan úgy érezzük, milyen szép ajándéka a jó Istennek az öröm, amit ajándékozással szerzünk családunk tagjai­nak, rokonoknak, és barátok­nak. Vájjon milyen ajándékkal lehetne legjobban megörven­deztetni szeretteinket? Sem­mi kétség, a legszebb ajándék egy évi előfizetés a Jó Pász­torra. Egy egész éven örömöt szerez és a hála érzetével tölt el rokont vagy barátot ilyen kedves figyelmesség. És még hasznos is, ha a Jó Pásztor egy évi előfizetését ajándékozzák. Mert aki mos­tantól kezdve Karácsonyig egy uj előfizetést küld be, maga is ajándékban részesül: kap egy 19 nótát tartalmazó nótáskönyvecskét, hegedű és zongora kottákkal, és ráadá­sul még egy gyönyörű kiál­lítású :M u nk á c s y-képet Krisztus Pilátus előtt. Rendeljék meg a Jó Pász­tort annak, akit szeretnek ... annak, akinek bármi jóért hálával tartoznak. Előfizetés egy évre 6 dollár félévre 3 dollár 50. U-k Testvéri szeretettel: Jakab András 234 Wilson Street Johnstown. Pa. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL A Munkás Dalárda tiszt­újító gyűlését december lé­én, vasárnap délután 4 órai kezdettel tartja meg a 1144 N. 4-iik utcai helyiségében. A vezetőség kéri az össztagság megjelenését. December 20-án, szombat délután karácsonyfa ünnepély lesz a Jótékonysági Egylet­ben a Wm. Penn R. osztály rendezésében. December 21-én, vasárnap délután műsorral egybekötött karácsonyfa ünnepély lesz a Jótékonysági Egylet rendezé­séiben a 1435 Germantown Ave. helyiségükben. A veze­tőség kéri a tagokat, hogy je­lentsék be Tóth Bélánál és Nagy Lajosnál, hogy hány gyermek részére szeretnének ajándékokat. December 21-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel ka­rácsonyfa ünnepély lesz a Munkás Dalárdában, ahol Mi­kulás bácsi fogja kiosztani a szép ajándékokat. Az ünne­pélyt a Munkás Dalárda és a Wm. Penn V. osztálya ren­dezi. December 21-én, vasárnap szép karácsonyfa ünnepély lesz a ref. egyháznál is. A szokásos ajándékokon kí­vül süteményekkel és fagy­lalttal fogják megvendégelni a gyermekeket és a szülőket minden egyletnél. Szilveszter este tánccal egy­bekötött disznótoros estet rendez a Munkás Dalárda és a Jótékony-sági. Egylet is. Az 1959 év első nagy mu­latsága lesz januárban a Munkás Dalárda női osztály Paraszt Bálja. Az A.M.Sz. philadelphiai fiókosztálya február 5-én, ren­dezi a szokásos évi gála bált a Sherton Hotel nagy bál­termében. Révai István -new yorki 12 tagú zenekara ját­szik. ❖ Országszerte hires a phila­delphiai újévi -szenzációs “Mummers Parade”, amelyet évente több ezren néznek vé­gig. Egy lelkes magyar szár­mazású amerikai fiatal ember Németh -György -gondolatából újév napján a 65 tag-u AQUA string band magyar attilában lesz öltözve, dolmánnyal, mint cigánybárók és a több mérföld hosszú Broad Street­­en, Philadelphia városának és Pennsylvania államnak, to­vábbá a művészvilágnak rep­rezentánsai előtt fognak el­vonulni és elejétől-végig ma­gyar zeneszámokat fognak játsszam, a többek között: Hungarian Dance No. 5, Csár­dásokat és Kálmán Marica grófnő operettjéből a “Paly gypsy” cigány zeneszámot. Az amerikai Aqua klub a ma­gyarságtól csak erkölcsi tá­mogatást kér, hogy minél töb­ben vonuljanak fel újév nap­ján és tapsoljanak a magyar csoportnak, -mert ha dijat nyernek, úgy a -magyarság­nak hoznak dicsőséget az amerikaiak előtt. HALÁLOZÁSOK Ebe-rly József egy baleset­iből kifolyólag sok szenvedés után elhalálozott december 2- án, életének 62-ik, házasságá­nak 40-ik évében. Temetése a múlt szombaton ment vég­be Urbán Antal kápolnájából. A gyászistentiszteletet Nt. Pazar Miklós végezte. Az öz­vegy és egyetlen leánya iránt na-gyrészvéttel van a helybeli magyarság. December 2-án hirtelen rosszul lett és pár perc alatt jobblétre szen-derült Se-pent­­hal Gáspár György, életének 72-i-k, házasságának 49-ik évében. Az elhunty Munká­cson született és 55 évvel ez­előtt jött Amerikába. Teme­tése nagy részvét mellett ment végibe. Több mint 25 évi boldog há­zasság után -életének 74-ik évében ragadta el a halál id. Szegő Jánosné, sz. Falucskai Máriát december 3-án. Az el­hunyt Kerkup-án született és régi a-merikás magyar volt. őszinte részvét mellett he­lyezték örök -nyugalomra. A gyászistentiszteletet Nt. Tóth Sándor végezte. Szebb az ajándék ... Villany ossággal! Villanyárammal működő ajándéktárgyak egész éven át adhatók, emlékeztetve mindenkit az ajándékozó figyelmességéről. Ha rádiót, mixert, takarót ad, mindenki biztosan meg lesz elégedve. Válassza ki villanyos árammal működő ajándékait villanyos cikkeket árusító kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric Storeban. ; PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY SOUTH BENS 1736 Eaal 22nd Si.. Chicagói Iroda — ▼eaolője ! CLícaoo 18. I!L. tálát «■TERlIHRRTTí'SRÉ’r; frí

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom