A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1958-07-03 / 27. szám
AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR HETILAPJA EGYES SZÁM ÁRA 15 CENT No. 27. SZÁM The GOOD SHEPHERD is the largest Hungarian Weekly Newspaper in America VOL. 36. ÉVFOLYAM Cleveland, New York, Buffalo, Newark, Bridgeport, Philadelphia, South Bend, csütörtök, 1958 julius 3 A TEMETŐ BÉKÉIÉ A Nemzetközi Munkás Konferencia imost Genfiben tartja üléseit. A konferencia határozati bizottságában beszélik meg ia világ minden részéből jött delegátusok azt, hogy milyen határozatokat fognak kihirdetni. Ennek a bizottságnak ülésén a szovjet delegátus olyan határozati javaslatot terjesztett elő, amelyben a világ munkássága a béke megóvását tartja fő feladatának. Ez a szovjet javaslat csúfos vereséget szenvedett, 147 szavazattal 47 ellen elvetették és 18 munkásszervezet delegátusai tartózkodtak a szavazástól. Hogy miért vetették el a szovjet javaslatot, az kitűnik Rudy Paupl amerikai delegátus felszólalásálból: “Az amerikai munkások békét akarnak, igazi békét, nem békepropagandát, nem olyan békét, amilyent a szovjet Nagy Imrének és Maiéter tábornoknak adott. Mi Itiéké-t akarunk, de nem a temető békéjét. A kommunisták jól tennék, ha egyszer végre felhagynának a békével való propagandázással.” Az angol munkásság szószólója rámutatott arra, hogy a szovjet békapropagandának álmok indokai vannak. A békét nem lehet szavakkal biztosítani, hanem csak tettekkel, mondta. A kanadai delegátus a szovjet békepropagandát a fonákjáról tárta a bizottság elé: “Békéről beszélnek és a habom rémiével fenyegetőznek minden alkalommal.” A svájci munkásdelegátus' fején találta a szöget ezzel a kijelentésével: “A szovjetnek módjában van a beikét biztosítani ilyen békepropaganda nélkül, egyszerűen azáltal, hogy nem avatkozik be más országok belső ügyeibe.” MESTERSÉGES NÉPHARAG Az egész civilizált világban — beleértvé kétségkívül a vasfüggöny mögött szellemi rabságban élő népeket is — megdöbbenést és megvetést váltott ki Nagy Imire és társának ünnepélyes ígéretek megszegésével történt meggyilkolása és több városban, Oslóban, Bonnban, Ottawában, valamint amerikai városokban ikisebb-uagyobfo tömegek tüntettek a szovjet követség épületei előtt. Figyelemreméltó az a tény, hogy a tüntetéseik mindenütt az orosz zsarnokok ellen irányultak, nem pedig a magyar bábjaik ellen, akiknek miagyar ügyekben nem sok beleszólnivalójuk van. Münnich magyar miniszterelnök és bűntársai csak a hóhér szerepét töltötték be, a gyilkosságot Krüscsev rendelte el. Bűntudat nem nyomja Kruscsevet. Legyilkoltatott ő imáir nem négy embert, hanem négyezret és négyszázezret is Ukrajnában és a lelkiismerete meg se muklkant. De tudja ő, hogy oroszok és csatlósok millióinak van lelkiismeretük és ezeknek megtévesztésére Moszkvában e'llentüntebéseket rendelt el. A német, dán, kanadai és más követségek elé rendelt a gyárakból pár ezer munkást (bérlevonás nélkül) és ezek müharaggal tüntettek, romboltak. De ez a müfelháborodás bizonyára nem győzte meg az orosz népet arról, hogy Krüscsev helyesen és tisztességesen járt el, amikor az általa szabad elvonulás Ígéretével tőrbecsalta Nagy Imrét és a kivonulási tárgyalások ürügye alatt tőrbecsalt Maiéter tábornokot több mint másfél és után lemészároltatta, mert valami okból ezt most politikailag célszerűnek vélte. Hőmérővel a kezében szabályozta Krüscsev a moszkvai munkások müharagját. Az amerikai követség épülete előtti tömegnek csak kiabálást engedett meg, nem ablakibevérést. Ott pár fokkal langyosabb volt a szenvedélyek hőfoka. Az amerikai adófizetők adóterhei az ország történetének három külömböző szakaszában. A folytonos drágulást nem lehet megállítani MIKÖZBEN A MUNKANÉLKÜLIEK SZAMA NÖ. A DOLGOZÓK MUNKABÉRÉI ES EZEK NYOMÁBAN az Arak emelkednek Kötelet emlegetnek a hóhérok Az Izvesztija, az orosz kommunista párt hivatalos lapja, dicsőíti Arthur Lief amerikai karmestert, aki most New Yorkban egy szovjet tánc csoport zenéjét vezényli. Azért dicséri meg az amerikait, mert ez az kongresszusi vizsgálóbizottság előtt megtagadta a választ arra a kérdésre, hogy milyen kapcsolatai vannak vogy voltak az amerikai kommunista párttal. A címe: “Gumibot és karmesteri pálca”. És arról elmélkedik az orosz rendőrállam egyik vezető újságja, hogy Amerikáiban rendőri terror van. De akaratlanul is meghazudtolja magát az Izvesztija, amikor hírül adja, hogy Arthur Lief, annak ellenére, hogy dacolni mert a kongresszusi bizottsággal, nem börtönben ül, hanem a karmester posztján áll, sem arca, sem keze nem matatják a gumibot nyomait. A hivatalos statisztikai kimutatás szerint májusban a szükségleti cikkek árai egytized százalékkal emelkedtek, főleg a szállítási, orvosi és kórházi, egyéb szolgálati és javitási árak. Az élelmiszerek közül a hús drágult, de zöldség, tej és tojás olcsóbb lett és ez — a statisztikában, de nem a háztartásban — kiegyenlítette egymást. Az általános árszínvonal a" Kdreáelőtti 100-hoz viszonyítva most 123.6, ami azt is jelenti, hogy a drágulás egy év óta 7.7 százalékot tett ki. Hogy les! a festék? Mindezeket a számokat némi kételkedéssel veszi tudomásul az ember, saját tapasztalataira támaszkodva. Például Mr. X, aki most festeget a házában, talált a basementben egy fél kanna festéket, s ahhoz most vett még egy kvartot. És összehasonlítja az árakat, amelyek a kanna oldalára vannak írva. Tavaly 1.89, most 2.10. A fejét csóválja Mr. X és felkiált: így fest tehát — festékben is — a 7.7 százalékos drágulás egy év óta. Mr. X. előveszi a plajbászt és kiszámítja, hány százalékkal drágult ez a festék. Hát bizony nem 7.7 százalékkal drágult, hanem 11.11 százalékkal! Drágaság? Sebaj! Nem mindenki érzi a drágulást. Az acél, aluminium és kannázó ipar munkásai júliusban a kollektiv szerződés alapján, félévi arányosítás szerint, 4 cent órabérenelést kapnak. Körülbelül SO,000 ezeknek a munkásoknál száma. (Más iparokban, pl. autó, gumi, üveg, stb.) más latárna pckon lépnek érvényre a drágulás arányában nagasabb órabérek.) Ma a szervezett ipari nun- ; kás hazavihető heti bére (adó i és egyéb levonások utár) 66 ; dollár 64 cent, illetőleg nős 1 és kétgyermeket munkánál i — akinek jövedelmi adójakeveseibb — 74 dollár 3 cent. ( csökkent és a gazdasági élet örökérvényűnek hitt törvényszerűsége szerint az árak leszállnak, ha a kereslet csökken és ennek megfelelően a kínálat növekszik. Most ez a törvény lomtárba került, hiába van nagyfokú munkanélküliség, hiába spórolnak még azok is> akiknek van keresetük, tehát hiába csökken az áru ^iránti kereslet - mi Ikednek az árak. Ennek a rendkívül fontos gazdasági jelenségnek magyarázata az, hogy ma Amerikában az áruk árait' nem a kereslet és kínálat egymásrahatása szabja meg, hanem az uniók és a nagyvállalatok önhatalmúlag szabályozzák az árakat. Az uniók a kedvezőtlen gazdasági helyzet ellenére újra és újra felsrófolják a béreket és a nagyvállalatok, főleg az alapvető iparokban, mint acélipar, ezeknek a magasabb béreknek többszörösét hárítják át a közönségre. Az uniók és kollektiv szerződési pártnereik versenyt futnak egy és ugyanazon irányban: mindig előre, mindig előbbre. Újabban divatba jött, hogy a kollektiv szerződések három évre előre gondoskodnak béremelésről, három évre előre garantálják a drágulás fokozását. Az Amerikai Bankárszövetség gazdasági szakértője erről a .nyugtalanító jelenségről igy nyilatkozott: Dollár-rontás garantálva drágulás élé nem lehet.” gátat emelni A nagy baj és a nagyobb baj A kormányt és a vezető gazdasági köröket ma a feltartóztathatatlan drágulás még jobban nyugtalanítja, mint a munkanélküliség és a rossz üzletmenet. Ez a magyarázata annak, hogy már a kongressziusbaini is e halkultak a hangok, melyek eleinte adócsökkentést és egyéb oly intézkedéseket javasoltak, amelyek tcbb pénzt juttatnának az emberek zsebeibe. Igaz ugyan, hogy a fentiek szerint a kereslet-kínálat törvényét a gazdaságilag legerősebb uniók és nagyvállalatok legyengítették, mégis újabb pénzbőség csak arra vezethetne, hogy az árak méginkább emelkednének, a dollár értéké még tovább csökkenne. Fehéikártyásból — bevándorló WASHINGTON — A ikongresszus 'Képviselőháza után most a szenátus is megszavazta azt a törvényjavaslatot, amely a parole alapján íbeibocsátott, úgynevezett fehérkártyás magyar 'szabadságharcos menekültek ideiglenes státuszának állandó itt-tartózkodási jelleggé való változtatását megengedi. A javaslat, melyet az elnök kétségkívül aláír, pár nap múlva törvény erőre emelkedik. így a feihérkártyások biizcnytalam helyzete idővel megszűnik. A törvény lényege az, hogy a parole menekülteket — akiket annakidején csak felületes vizsgálat után bocsátottak be az országba —, két évvel ide érkezésük napja után a bevándorlási törvényben előirt vizsgálatnak vetik alá és akik ellen nem merül fel kifogás, az végleges, bevándorló státuszt kap, és amikor eljön az ideje, amerikai á 11 am polgárságért folyamodhat. A törvény több mint 32,000 magyar menekült helyzetén van hivatva avitani. A parolee státusz megszűnésének közvetlen kedvező következménye az, hogy az ujamerikás magyar ellátogathat külföldre, Kanadába, sőt tengerentúlra is. A törvény létrehozásán hosszú időn át erélyesen fáradozott ’Michael A. Feighan clevelandi demokrata képviselő. “Annak, hogy a mostani válság idején az árak nem csökkentek, hanem emelkedtek, az oka visszanyulik legalább két évtizedre, amióta szociális törvények nyomában a szervezett munkásság, a nyugdíjasok és más csoportok, még a munkanélküliek és más keresetnélküliek is több pénzzel, több vásárlóerővel rendelkeznek és pénzköltésükkel a dollár értékéneik folytonos lemorzsolódását okozzák. A dolgok ilyen alakulása az árakat felfelé hajtja jó időkben éppen úgy mint rossz időkben; lehetetlenné válik az árak leszállása olyankor, amikor a gazda;ági törvényszerűség szerint z áraknak hanyatlaniok kelme. Egyszóval: a folytonos A munkanélküliség — mint mindnyája reméljük — átmeneti baj, de a dollár, ha zsugorodott, nem nő többé nagyobbá és ez tartós baj. Gazdasági szakértők kezdik hangoztatni, hogy Amerikában az infláció, vagyis a dlollár dolytonos értékcsökkenése, a gazdasági politika elválaszthatatlan velejárója lett', egyszerűbben: sohasem lesz vége annak a folyamatnak, hogy a dollárról egyre több cent lekopik. Mit lehet ez ellen tenni? Legfeljebb annyit, hogy igyekezni kell a kopási folyamatot lelassítani. Pénz van bőven Hivatalos jelentés szerint a keresők egyre több pénzt takarékba tesznek. A bankletétek, életbiztosítási dijbefizetések és Savings Bond vásárlások összege ez év első negyedében öt és fél billióval növekedett és több mint 268 ezer millió dollárt tesz ki. Pénz tehát van bőven. Mi lenne, ha az emberek kevesebbet spórolnának és többet költenének szükségleti cikkekre és szolgálatokra? Az árak tovább emelkednének — ami rossz lenne. És a munkanélküliség csökkenne — ami jó lenne. íme, ilyen komplikáltak az amerikai gazdasági élet jelenségei . . . Hírek a világ minden részéből MOSZKVA — Gromiko külügyminiszter tiltakozott amiatt, hogy egy amerikai 'repülőgép, útban Törökországból Perzsia felé, mélyen orosz terület felett repült és ezzel durván megsértette a szovjet felségjogait. Ez a durva sértés abban állt, hogy a felhők felett, magas hegyek felett repülve, az amerikai pilóták eltévesztették az irányt. Szovjet repülők a gépet leszállásra kényszeritették, azután az amerikaiak felgyújtották, nehogy hadititkok kerüljenek az oroszok kezébe. Amerika kormánya követeli a 9 amerikai repülő elbocsátását orosz őrizetből. VARSÓ -- Gomulka, a lengyel kommunisták vezére, Nagy Imre és társai legyilkolása után napokon át ballagott. Ezzel újra magára haragította Kruscse. vet, aki megkövetelte mindegyik csatlósország vezetőitől, hogy helyeseljék az elsősorban Tito és a titoisták megfélemlítésére elkövetett gyilkosságokat. Gomulka hallgatására a szovjet azzal felelt, hogy Lengyelország kelet és nyugati oldalán egy-egy hadosztályt vonultatott fel. Ez is hallgatólagos tüntetés volt és ennek meglett az eredménye. A múlt hét végén Gomulka megszólalt és kénytelen-kelletlen a Krüscsev által előirt dühös szavakkal ócsárolta Titot, aki nemzeti kommunizmusa jelszavával megbontja a szocialista tálbor egységét. Nagy Imre és társai meggyilkolását pedig — amelyet Moszkva rendelt el — Magyarország belügyének mondta Gomulka. LONDON — Az uj Nobel 200 nevű házi készitésü automobil ára mindössze 498 dollár. Igazi bargain annak, aki össze tudja állítani az alkatrészeket. És ha kész az autó, fut is, mégpedig cránikint 50 mérföld sebességig. És amilyen olcsó az ára, olyan olcsó az üzeme: 80, sőt 100 mérföld gallononkint. Ezt a “built-<it-yourself” autót eredetileg Nyugat-Németországban tervezték meg. LONDON — Két amerikai lökhajtásos olajtankrepülőgép MasBaehusettsiből 'kevesebb minit öt és fél óra alatt Angliába repült. De egy harmadik, amely ugyanerre a rekordtörő útra indult, kevéssel a felszállás után felrobbant és 15 utasa — köztük 6 újságíró — életét vesztette. A negyedik tankrepülőgép, amely szintén útra kész volt, a tragikus eset miatt nem szállt fel. HAVANA — Cubai lázadók rejtekhelyeikből váratlanul előbujva, elraboltak 9 amerikai és 2 kanadai mérnököt Moa városban, a sziget keleti végéin és fogva tartják őket. Ez megtorlás, mondják, azért, mert Amerika segíti Batista kormányát a láziadók elleni harcában. Ugyanez alkalommal a rebellisek elvitték a moai városi kórház teljes élelmiszer és gyógyszerkészletét. WASHINGTON — Afganisztán középázsiai független ország miniszterelnöke Mohamed Daud lereeg háromnapos amerikai látogatása során az ellöiktől ígéretet kapott, hogy Amerika tovább is gazlasági segítséget fog nyújtani országának. Afganisz,án 1953 óta a szovjettől is kap gazdasági segítséget, iddig 165 millió dollár olcsó hitel formájában. Amikor ezt szemrehányó hangon említették előtte, a niniszterelnöik igy felelt: “A mohamedán vallás törvénye tiltja ugyan a sertéshús élvezetét, de ha az ennlert éhenhalás fenyegeti, szabad sertéshúst ennie.” / Beolvadt lapok: Kereszt, Egyetértés, Városi Élet, Amerikai Magyarság, Buffaloi Híradó, Philadelphiai Függetlenség, Newarki Hírlap. Törvény a lomtárban A régi jó és rossz időkbe, úgy volt, íhogy gazdasági vál ság, depresszió, nagyfoka munkanélküliség idején az árak leszálltak, mert, az embereknek kevesebb pénzük lévén, az áru iránti kereslet
