A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-03-28 / 13. szám
d-IK OLDAL í*jg memmsma ~,y *i TsammmmmtmmmmmmmmmmmBmmmm UTAZÁS A TÖLD KÖRÜL EGY PERC ALATT LONDON. — Derby városában Robert Millians 67 éves munkás sajátmiaga által készített villanyszéken vetett véget életének. Villanydrótot erősített kezeidre, majd beült ’székébe. Ezután összekötötte a két huzalt lés bekapcsolta a hálózati áramba. Az áramütés azonnal megölte. TEL-AVIV, Izráel. — Mizráchi taxisoffőrt a jaffai Donolo-kórház előtt megállította egy ápolónő és megkérte, hogy vigye el Tel Avivba. A soff őr felvette a nőt, de Tel-Aviv helyett Bát-Jám irányába kormányozta az autót és “tisztességes” ajánlatot tett az asszonynak, ha hajlandó vele tölteni a szabadidejét. Amikor az ápolónő nem volt hajlandó erre, a soffőr csak ennyit mondott: “Az életben próbálkozni kell. Ha sikerül jó, ha nem, úgy is jó”. Végül is a megadott cimre vitte utasát. Amikor az ápolónő kiszállt az aur tóból, Mizráchi nem volt hajlandó pénzt elfogadni az utért, hanem megragadta a nő kezét és megcsókolta. Az ápolónő feljelentést tett a rendőrségen és a bíróság a gálánt soffőr 150 font pénzbírsággal sújtotta. Zágráb. — Mila Andresz horvát újságíró nem is Sejtette, hogy négy veséje van, amiig legutóbb hastífusszal kórházba nem szállították. A tüzetes orvosi vizsgálat ekkor állapította meg, hogy két rendes nagyságú éls két kisebb veséje van, s mind a mégy szabályszerűen ellátja funkcióját. Mila mindeddig semmiféle káros következményét se érezte ennek a párat lan rend ellenességnek. WHITSTABLE, Anglia. — Tony Braitwaithe 7 éves iskolásfiu többször késett, miért is a tanítónő megparancsolta neki, hogy írja le ötvenszer ezt a mondatot: “Nem szabad későn menni az iskolába”. Másnap kész volt a büntetőfeladat — az apa kézírásában, ezzel a megjegyzéssel: “Az én hibám volt, hogy a fiú késett, igy hát én vállalatain a következményeket”. TORONTO, Ont., Canada. — Steve Gbirstodoulowot csavargás miatt dutyiba zárták. De amikor ott megmotozták és a kabátja bélésébe bevarrva 165 dollárt találtak, kipenderitették a cellából. “Te nem vagy csavargó, mars ki!” NANCY, Franciaország. — Egy szénraktár irodájában betörő járt és üzenetet hagyott ott: “Bocsánat, hogy zavarom, de nekem pénz kell és nem tudom, hol van a pénz. Visszajövök.” Vissza is jött, de megint csak üres kézzel volt kénytelen távozni. Erre megharagudott és uj üzenetet hagyott a raktárban: “Már megint nem találtam semmit, hozza el a pénzt vasárnap a templomba, a bejárat előtt várok magára.” A templom bejárata előtt detektív várt a szépreményű betörőre. Ez — 15 éves fiú — azt mondta hogy azért kellett neki pénz, mert ki akart vándorolni Amerikába. DURBAN, Dél-Afrika. — Egy gyik, amely a mezőn futkos, kövön napozik, nem sokat ér, van abból 'errefelé több, mint elég. De egy kimúlt gyik 20C fent sterlinggel gazdagítja F. T. Kellet ezredest. Hogyan? Hát úgy, hogy Mrs. Kellett végrendeletében 1400 font sterlinget (iUb. 4000 dollár) az udvarában futkosó és sütkérező hét gyikra hagyott, azzal a további rendelkezéssel, hogy ha egy-egy gyik kimúl, annak örökrészét, 200 fontot a férje kapja. Hét év óta, amióta a gyikek az udvarban éltek, négy kimúlt, marad még háromszor 200 font a férjnek még zárt számláján. TURIN. — Gina Lollobrigida egymillió lírát (1600 dollárt,) keresett, ennyi kártérítést Ítélt meg neki a bíróság, mert egy vermouth cég az ő beleegyezése nélkül az ő gyönyörű képmásával díszítette finom italának cimkéit. NASHVILLE SZÉGYENE Nashville tennesseei városban még mindig hábenegnak a néger egyenjogúság esküdt ellenségei, sehogySem tudnak belenyugodni a fehér és fekete gyerekek közös iskoláztatásába. Zavargások a Legfelsőbb Bíróság döntése óta gyakran előfordultak és most a gyűlölködés átterjedt más térre is: ismeretlen tettesek dinamittal felrobbantottak, nemcsak egy elemi iskolát, hanem egy zsidó kulturális központot is.' A szovjet malmára . . . A város és az állam magas jutalmakat tűzött ki azoknak, akik a bűnösök nyomára vezetik a hatóságokat. De ha el is fogják és megbüntetik a faji és vallási gyűlölet dinamitos fanatikusait, a szégyen és kár jóvátétele elégtelen marad. A szégyent érzi a városban mindenki, ak:i oly sokáig tűrte a gyűlölködő Ku Klux Klán vandálok garázdálkodását, és a kárt felmérheti mindenki, aki tudja, hogy az ilyen szégyenletes merényletből propaganda-pecsenyét süt a Ku Klux Klan méltó pária, a szovjet. A JÓ PÁSZTOR i *|?i]fi|ífi Óhazai Híradó | FINTA SÁNDOR HAZAMEGY TURKEVÉRE. SZÜLŐVÁROSÁRA BUDAPEST. — A Népszava jelenti: Finta Sándor szobrász a század elején vádorolt ki Magyarországból Amerikába. Dr. Győrfi Lajos, a Turkevei Helytörténeti és Néprajzi Muzeum igazgatója régóta levelez a turkevei származású Finta Sándorral. A szobrászművész többek között arról ir, hogy haza ikiván térni szülővárosába s a nemzetközi kiállításokon 49 aranyérmet nyert szobrait a turkevei múzeumnak szándékozik felajánlani. A tanács foglalkozott a 78 éves művész kivánságával. A legutóbbi tanácsülés határozata alapján a Helytörténeti és Néprajzi Múzeumot Finta Sándorról nevezik el. "MIRE MEGVÉNÜLÜNK..." BUDAPEST. — A hajnali órákban munkahelyéről hazafelé tartott Szabó Imre, a Budapesti Buzakeményitőgyár éjjeliőre, hóna alatt tömött aktatáskával. Amikor a rendőrőrszemet meglátta, eldobta táskáját. A rendőr igazoltatta a gyanúsan viselkedő férfit aki arra hivatkozott, ‘hogy az eldobott csomagot az utcán találta és csak megnézte, mi van benne. A rendőrségen is megnézték és kiderült, hogy a keményítőgyár exportra készített glutin-anyaga volt benne. A házikutatás során kiderült, hogy Szabó lakása kicsinyitett mása volt eddigi munkahelyei raktárainak. A többi között 160 svéd, nyugat német és amerikai gyártmányú golyóscsapágyat, 240 jutazsákot, 190 kiló glutin-anyagot, munkaruhákat, kötényeket és más “apróságot” találtaik Szabó lakásán. A Csaknem 1-5,000 forint értékű lopott holmin kivül, ráadásként a padlásról előkerült két belga forgópisztoly és, 40 tölténnyel. Szabó — aki éjjel egyedül volt a gyáriban és sohasem tért haza üres zsebbel — azzal védekezett, hogy a lopott holmikat öreg napjaira gyűjtögette. Ezért egyelőre nem is értékesítette azokat. A sertések táplására használt glutin-ból, a megtalált 20-25 zsáknyi mennyiségen kivül, felnevelte saját kocáját is. Szabó Imre rövidesen bíróság előtt felel “öregkori biztosításáért.” BUDAPESTI VÁSÁRCSARNOK A Tolbuhin. körúti csarnokban a főfelügyelőség munkatársai öt napon keresztül ellenőrizték, vájjon az ott árusítók betartják-e a meghatározott árakat, haszon-kulcsot, eleget tesznek-e a tisztaság és az egészség követelményeinek. A le-gtöbb baj a tisztaság körül van. A 9844. számú Tejboltban nyitott fedelű tejes-, tejfelesés tejszínes kannákat talállak, az eladó fehér köténye piszkos volt. • A 9102. számú árudában béleletlen ládákban tárolták a tepertőt, a vadat árusító husboltban pedig a vaddisznó, szarvas lenyúzott bőrét szanaszét a földre dobták. A 9415. számú áruda é-s raktára szemetes, és piszkos volt. A 9903, számú árudában a sütemény takaratlanul porosodott a polc tetején. “Jól vizsgázott” viszont a 9206. számú lórusüzlet. Súly csonkítás miatt is több közért-üzletet marasztaltak el. A 9415. számú KÖZÉRT füszerüzletben 150 előre csomagolt kilós cukor egy dekával volt kevesebb. Ugyanezt tapasztalták az előre csomagolt rizsnél is. A 9844. számú Tejboltban az előre csomagolt túró 5—10, az előre csomagolt ötdekás élesztő pedig —1—1 dekával volt könynyebb. A boltvezető azzal védekezett, hogy a tanuló csomagolta az árul. A felügyelőség ennek ellenére javasolta a boltvezető megbüntetését. A Tolibuhin-csarnokban tizenhat szövetkezeti bolt 24 dolgozója nem újította meg az orvosi ellenőrzést. A Béke kolhoz bódéjában a boltvezető még egyetlen egyszer sem volt orvosi vizsgálaton. A főfelügyelőség a legszigorúbban folytatja a piacok ellenőrzését és ahol valami kivetnivalót talál, azonnal jelenti az illetékeseknek. SZESZES HISTÓRIÁK BUDAPEST. — Az ötszörösen büntetett előéletű Fischer Dezső az Erdélyi utcai borkimérést szövetkezeti cégér alatt vezette. Különböző nevek alatt teherautót véreit és a vidéken összevásárolt bort busás felárral árusitgatta. Több mint 17,000 liter borral üzérkedett s ráadásul “elfelejtette” a bor utáni adókat befizetni. így 71,792 forint adóval károsította meg az államot. Fischerrel együtt most Nagy József szőlősgazda is a bíróság elé került, Eigy alkalommal csaknem négyezer liter bort vásárolt és adott tovább több ezer forint haszonnal Fischernek. A központi kerületi bíróság Fischer Dezsőt ismételten elkövetett árdrágító üzérkedés miatt háromévi börtönre Ítélte, Nagy Józsefet nyolchónapi börtönre. Egy másik tárgyalóteremben is szesz juttatta a vádlottak padjára a 65 éves Szaiber József nyugalmazott középiskolai tanárt. Ő pálinkafőzésért került bíróság elé. Nyugdiján kivül nyelvórákból élt, de jövedelmét kévéséit e és ezért másfél év alatt •2580 liter pálinkát főzött. százezer forintos haszonnal. Ezért tavaly májusiban buszhónapi 'börtönre Ítélték. Akkor a gyanúján magas gázszámla vezette nyomra a pénzügyőröket. Még ki sem hirdették az ítéletet, amikor tavaly áprilisban a rendőrség tettenérte, •hogy ismét pálinkát főz. Figyelmeztették, nem nyúlhat semmihez, amig a pénzügyőrök szmlét nem tartottak. Szaiber tudomásul vette, de alighogy elmentek a rendőrök szemlét nem tartottak, mint 120 liter szeszt eltüntette a — Dunába.A pénzügyőrök 10-15 liter likőrt találtak lakásán. Szaiber a mostani tárgyaláson azzal védekezett,' hogy a több mint 120 liternyi pálinkát •— saját magának főzte. A biróság nem fogadta el védekezését és újabb tizhónapi börtönre Ítélte. Borban az igazság pálinkában a vigasz BUDAPEST — Az országgyűlés közegészségügyi bizottságában megdöbbenéssel Clevelandi Hiteik ILLUMINATING COMPANY JELENTI: TÖBB BEVÉTEL, MÉGSEM ELEGENDŐ A Cleveland Electric Illuminating Company elnöke, Eimer L. Lindseth, a 33,340 részvényesnek elküldött évi üzleti kimutatásban rámutat arra, hogy a vállalat bevételei 1957-ben emelkedtek ugyan, és a haszon is valamivel több volt, mint az előző évben (részvényenkint 2.64 a tavalyi 2.60-al szemben), de ezek a számok tulajdonképpen csökkentést jelentenek, tekintettel arra, hogy az üzem nagysága és a befektetések összege emelkedett ós igy magasabb hozam lett volna várható. De ez elmaradt, mert az Április 21 és 27 közt a newyorki Metropolitan Opera legjobb énekművészei lesznek Clevelandban, nyolc klasszikus operát adnak elő a Public Auditóriumban. Képünkön láthatók: fent Eleanor Steher, Mozart Don Giovanni (Don Juan) operájának női főszereplője, balról jobbra: Antonietta Stella (Pillangó kisasszony és Aida), George London (Eugene Onegin) és Rise Stevens (Sámson és Delila.) A Met vendégszereplésének műsora a következő: Április 21, hétfő: Csajkovszky, Eugene Onegin. Kedd: Madam Butterfly, tárgyalták, hogy egyre fokozódik az iszákosság. A kommunisták szeiint ez a kapitalizmus átkos örökságe, az igazság azonban az, hogy a reménytelen állapot az alkoholizmusba kergeti az embereket. Bartók ünnepségek BUDAPEST. — A Bartók Béla Emlékbizottság elhatározta, hogy szeptember utolsó és október első hetében rendezi az idei Bartck-ünnepségeket. Most megalakul a Nemzetközi Bartók Béla Bizottság. ipari termelésben általában visszaesés állt be, különösen az év utolsó szakaszában. A bevételek 6.3 százalékkal emelkedtek, de a kiadások emelkedése nagyobb volt. A költségek csökkentésére mindent megtesznek, egyebek közt legmodernebb ipari és irodai berendezések segítségével. A vállalat 1957-ben 38 millió dollár költséggel végzett építési és üzembővitési munkákat; ebben az évben 65 millió dollár van uj befektetésekre előirányozva. cini. Szerda: Sámson és Delila — Saint-Saens. Csütörtök: Aida — Verdi. Péntek: Szevillai borbély — Rossini. Szombat: Délután Don Giovarini — Mozart. Este Otelló — Verdi. Vasárnap: Faust — Gounod. PUBLIC HALL • Apr. 21-Eugene Onegin Apr. 22-Mdama Butterfly Apr. 23-Samson et Dalila Apr. 24-Aida Ä Kath. Aggmenház hitei Nagyon sok idős, fáradt öreg magyarnak van szüksége öregségére nyugalomra és ápolásra. Ezt a célt szolgálja a Lander roadi Katolikus Aggmenház és ebben a célkitűzésében segíti az Aggmenházat* a Petrásh Lajos városi biró főelncklete alatt álló Aggmenház Bizotság. Az öreg magyarok közül mindig több és több szorul otthonra és ezért sürgős szükség van az Aggmenház kibővítésére. Uj épületszárnyat kell emelni, hogy több öreg találjon otthonra. E nemes cél érdekében a Szt. István Biztositó Egylet (a Kát. Egylet 6-ik osztálya- elnöke Szakái István és a Kát. Aggmenház Bizottság elnöke Andrejkovics József né a két alakulat vezetőségével karöltve elhatározták, hogy április 13-án vasárnap este 7 órai kezdettel kártyapártyt rendeznek a Szt. Margit Teremben 2927 E. 116 St., amelyen uzsonnát fognak felszolgálni és lesznek ajtódijak is. Hozzájárulás $1.00. A nemes cél érdekében kérik a pártfogást. A KIKÖZÖSÍTETT MAGYAR PAPOK Múlt vasárnap az egyik budapesti római katolikus templomban misét mondott Horváth Richárd, a három magyar “békepap” egyike, akiket a pápa kiközösített az egyházból, mert nem engedelmeskedtek annak a parancsának, hogy fel kell adniok képviselői tisztségüket a magyar kommunista országgyűlésben. A másik két kiközösített pap: Beresztóczy Miklós és Máté János. Horváth Richárd nem dacolt nyíltan a pápával, hanem csak annyit mondott, hogy ő nem kapott hivatalos értesítést kiközösítéséről az illetékes egyházi főhatóságtól. SIKERÜLT MEGEGYEZNI New Yorkban hamarabb, mintsem gondolni lehetett volna, véget ért a női ruhavarró munkás unió sztrájkja. A munkások több fizetést kapnak, a nőknek, illetőleg a férjeknek, már a tavaszi ruhákért többet kell fizetniök. Az uj kollektiv szerződés három évre szól. APRIL 21 to 27 Apr. 25-Barber of Seville Mat. 26-Don Giovar hi Eve. 26-Otello Mat27-Faust TICKETS $1, $3, $4, $5. SS. $7. Í3 — NO TAX NORTHERN OHIO OPERA BOX OFFICE UNION COMMERCE BANX — EUCLID AT 91h A MET SZTÁRJAI Pillangó kisasszony — Puceégszabályozo lViVJnäL,KlJlr EGÉSZ ÉVEN ÁT HŐSIT nyáron — FÜT télen Menjen a szomszédban levő MONCRIEF kereskedőhöz Metropolitan Opera Az ünnepségsorozat ikét hetében körülbelül nyolc hangversenyt rendeznek Budapesten, egyet-egyet pedig Szegeden, Debreceniben, Miskolcon, Pécsett és Győrött. A hangversenyeken részben magyar, részben külföldi vendégművészek szerepelnek. Elhatározták azt is, hogy Bartók Múzeumot létesítenek, amely egyúttal a zenei muzeum magva lesz. OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és i pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. I Előirt üveget megfelelővel pótolunk, i PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio j CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 | 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Side! Market House