A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-05-30 / 22. szám
I ö-IK OLDAL A JÓ PÁSZTOR Mrs. William G. Giesse, clevelandi háziasszony, az uj “Mrs. America”. Clevelandi Hírek THISTLEDOWN STARTOLT MEGINDULT A LÓVERSENY ÉVÁI) A ThistleDown ilóversenytéren a versenyeik május 28-án kezdődtek meg, a 44 napira terjedő versenysorozattal. Az első versenyt minden napon délután 2 órakor indítják el. A fogadásokat ezt megelőző leg 10 perccel lezárják. A .ThistleDown lóversenytér a Route 8 mellett fekszik, Clevelandiéi keletre. Az Oihio turnpiikeről a legkönnyebben a 12-es ki járón át lehet megközeliteoi. A verseny so rozat legnagyobb eseménye az idén 24-ik alkalommal sorrakerülé Ohio Derby lesz. Ennek dija 27,500 dollár. Eiz az állam legrégibb és leghíresebb futama. A környező államoktól, Illinois, Kentucky, Maryland és New England tenyészeteiből legalább 1500 telivér állandó résztvevője ezeknek a ver-Mrs. Ciiesse lelt Mis. Ämerica Mrs. Wiiiliam G. Giesse, a Mayfield Heights csinos háziasszonya, aki az East Ohio Gas Company rendezésében megtartott házi asszony versenyben mint Mrs. Ohio vett részt a floridai Fort Laudsrdaleban, ott a Mrs. America címet nyerte el., . • ' Mrs. Giesse szerdán érkezik haza Clevelandiba a Hopkins repülőtéren. Az East Ohio Gas Go. ebből az alkalomból ünnepi felvonulást rendez 'tiszteletére és délután 2 órakor kezdődő cavalcade hozza be az uj Mrs. Americat, belvárosi otthonába. • « There's nothing like a day at the races! RACING THRU JULY 17 POST TIME 2 P. M. Daily Double C'oses 1:50 P. M. Advance Tickets Now «in Sale SAVE 50% senyéknek. Minden nap nyolc futamot bonyolítanak le, kivéve szerdán, szombaton és ünnepnapokon, amikor kilenc versenyt futnak. gépesítik A SZAVAZÁST Cuyahoga megyében már a legközelebbi novemberi általános szavazástól kezdve üzembe helyezik a szavazógépeket, pontosabban megnevezve, a szavazatszámláló készülékeket. Az a terv, hogy 500 ilyen gépet szereznek be és a megye olyan szavazó körzeteiben állítják fel, ahol a legnagyobb a forgalom és igy a legnagyobb szükség mutatkozik a gyors munkára. Tulajdonképen legalább 1000 ilyet* készülékre volna szükség, de az illetékesek azt akarják, hogy fokozatosan térjen át a Board cf Election a mechanizációra. Az 1000 darab gép beszerzése mellett az szól, hogy igy jobban kifizetődnék a raktározás, mert a szavazatszedő gépek egész éven át pihennek és a szavazás befejezése után el kell azokat raktározni. Az ötszáz vagy 1000 darab raktározása majdnem egyre megy. A szavazás gépesítésének nagy előnye elsősorban a gyorsaság. A szavazás befejeztével már meg is van a végeredmény és nem kell éjszakán át tartó túlórázással leszámolni a voksokat. így a megye megtakarít egy tekintélyes összeget, mert az eddig alkalmazott munkaerőknek csak négy tizedrésze szükséges a gépi munka irányításához. A megtakarítást az is fokozza, hogy nem használnak fel jelentékeny rnenynyiségü papírt, aminek jelenleg meglehetősen magas az ára. A megyei szavazógépek bevezetése ellen 30 éve folyt az ellenállás és maga Henry W. Speetih megyei commissioner is csak most adta fel eddigi ellenzését és úgy döntött, hogy egyelőre bérbevesznek 500 gépet megvételi opcióval.-MÜNNICH TILTAKOZOTT BECS. — Amatol Lit vak hollywoodi filmrendező a Fertő tó partján, Ruszt közelében nagy amerikai filmet forgat, amely feleleveníti a menekülés drámai mozzanatait. A Kádár-M'ünnich kormány tiltakozott az osztrák kormánynál az antikommuuistn filmezés ellen. TÜZ0LTÓK0CSI ÉS AUTOMOBIL HALÁLOSVÉG!) KARAMBOLJA A clevelandi East oldalon, a Baldwin és Mt. Carmel kereszteződésénél, egy tűzoltó motoros fecskendőkocsi és egy személyautó összeütközése egy ember halálát, háromnak pedig súlyos sebesülését okozta. A baleset halálos áldozata a 43 éves Joseph S. Crist of Jr., a személykocsi vezetője, aki 12016 Continental Ave. otthonából ebéd után munkahelyére igyekezett vissza és eközben az utkeresztezésnél ütközött össze a tüzoltókocsival. Cristofot a kórházba szállították, de már nem tudtak segíteni rajta. Felesége és két kislánya gyászolja. A rendőrség a szemtanuk kihallgatásával széleskörű vizsgálatot folytat, hogy meg állapítsa, melyik vezető követett el hibát. Cristoí kelet felé tartott a Mt. Carmelen, A nyomasztó gazdasági válság leküzdésének módozatai közül eddig még egyik sem bizonyult elég hatásosnak. A vélemények nagyon eltérőek arról, vajjón mit kellene tenni, hogy a közönség vásárlókedve felpezsdüljön és a pénz forgalom ujiból meginduljon. Abban mindenki egyetért, hogy minél több munkaalkalom teremtése, a dolgok megoldásának elsőszámú feltétele. Ha nincs elég munka, nincsen kereset és akkor nincsen vásárlókedv. Az ilyen helyzetben az emberek szükségesnek látják a takarékoskodást. Mint mondani szokás, “mindenki ráül a pénzére.” Ezzel azonban csak rontja a helyzetet. Még kevesebb lesz a munkaalkalom és a gazdasági pangás térj ed. A jó példát nem az egyes polgár kell hogy egyedül adja. Elől kell jármok jó ötletekkel a nagyvállalatoknak és a közintézményeknek. Amit ma el lehet végeztetni, azt nem szabad elhalasztani a jövőre. Miág a jövő évi költségvetés terhére is el kell végeztetni már idén a munkákat. A Cuyahoga megyei demokrata központi bizottság élére — másfél évi “önkéntes száműzetés” után — újra meg választották elnöknek Ray T. Millert, aki most folytatja a politikai munkát, melyet 20 év előtt kezdett el. A másfél évi időszakban a megyei pártszervezet élén háromtagú direktórium állt s ennek egyik tagja, Dan W. Duffy, a választási hivatal elnöke, ajánlotta őt megválasztásra és a választás egyhangúlag történt. Thomas A. Burke, volt polgármester, volt kongresszusi szenátor, helyeselte a választást, kiemelve, hogy 20 év a tüzoltókocsi pedig délnek a Baldwinon. A keresztezésnél a Baldwinon haladó jármüvek számára “stop” jelzés van. Cristof autóját “derékban kapta el” a tüzoltókocsi. A személyautóiban a baloldali ablak nyitva volt, de a jobboldali teljesen fel volt húzva és mivel a tűzoltók jobbról közeledtek, ez megnezithette a sziréna hangjának a vezetőhöz jutását. A vizsgálat megállapította, hogy a tüzolótkocsi nem haladt több mint 20—25 mérföldes sebességgel,. A tüzoltókocsi vezetője Christy W. Harold Jr. súlyos sérülésekkel kórházba került. Vele együtt ugyancsak megsebesült és kórházban vannak Steve Homza és Faréit Finnerty tűzoltók is. A kocsin utazó három másik tűzoltó nem sebesült meg. Ezen a téren a Cleveland Illuminating Co. valóban előljár a példamutatásban. Négy megyére terjedő munkaterületén, hetenkint közel két millió dollárt présel bele a gazdasági életbe. Ebben a kétmillió dolláros összegben ■benne van a kifizetett bérek és illetmények összege, anyag vásárlás, adók, szolgálatok és berendezések az északkelet Ohio területen. 'Mindezeken felül most Elmer L. Lindseth, a vállalat elnöke kijelentette, hogy a vállalat minden erőforrását ki kell használni arra, hogy erélyes tőkemozgósitásokkal, üzemkibővitésekkel és az elektromos berendezések széleskörű terjesztésével fokozzák a harcot a gazdasági visszaesés ellen. Ennek az úgynevezett “Anti- Recession” programnak öt pontja van: 1.) Uj üzemeket a területre, 2.) A meglévőket kibővíteni, 3.) Növelni az elektromos berendezések eladását, 4.) Folytatni a már megindított terjeszkedést, 5.) Meggyorsítani a kutató és fejlesztő mérnöki tevékenységet. óta, amióta Millert elsőizben választották meg megyei pártvezérnek, mindig jó demokrata jelölteket állított a megye. Michael V. Dralle kormányzójelölt akadályoztatása miatt csak távirat utján közölhette hozzájárulását Ray T. Miller megválasztásához. Miller viszonzásul Di- Sallet mint “a mi legközelebbi kormányzónkat” említette. A gyűlésen 1693 committeeman vett részt. A leköszönt háromtagú didcktóriuim tagjait uj tisztségekre választották meg: Tom Terrell, a választási hivatal tisztviselője lett a central committee titkára, Duffy első alelnök, Ben C. Green, a választási bizottság tagja, pénztárnok.Ezenkivül megválasztottak 19 helyettes alelnököt és 19 helyettes alelnöknőt. James M. Carney volt állami képviselő javasolta 400-tagu végrehajtó bizottság választását. A végrehajtó bizottságnak prominens uj tagja Thomas A. Burke. De a bizottsági tagok névsorából ezúttal is hiányzik Anthony J. Celebrezze polgármester neve. A gyűlés teljhatalommal ruházta fel Ray T. Miller elnököt a ward ok igazgatása dolgában. Miller eltávolithat minden ward vezetőt, aki “elhajlik a párt programjától.” Függetlenek és lázadozok számára nem lesz hely a megyei demokrata pártszervezetben Ray T. Miller elnöksége alatt. Továbbra is tilos a vasárnapi árusítás Ohio államnak az a 150 évvel ezelőtt hozott törvénye, amely megtiltja bizonyos üzletágakban a vasárnapi árueladást, továbbra is változatlanul érvényben van. így döntött egy konkrét esetben az ohioi legfelsőbb bíróság, mikor a már ebben az ügyben április 30-án hozott határozatát most megerősítette. Az eljárás Henry Leff clevelandi, William Kidd cincinnatii és Coleman Ullner hamiltoni kereskedők ellen volt folyamatban és velük együtt elitélte a bíróság Kidi alkalmazottját Barbara Millst is. Ezután még fellebbezhetnek a U.S. Supreme Coutrhoz. Bár az ohioi törvény megtiltja a vasárnapi árusitkst, az elitéltek arra hivatkoznak, hogy 150 év óta sek minden megváltozott, igy például az országúti turistaforgalom is. Amíg azonban a törvényt a szavazók nyomására az törvényhozó testület meg nem változtatja, a bíróságok nem tehetnek mást, mint hogy érvényt szereznek a törvénynek. Clevelandiban nem fordulhai elő A Middletown, N. J. rakétabázison történt tragikus katonai szerencsétlenség után érthető aggodalommal gondoltak sokan arra, hogy hasonló katasztrófa előfordulhat Clevelandiban is. Az Erie tó partján lévő légvédelmi telepeken ugyanis ugyanolyan NIKE rakétafegyverek vannak felhalmozva és állandó készenléti állapoptba helyezve, amilyenek a middletowni robbanást okozták és majd e^y tucat emberéletet követeltek. Anthony J. Celebrezze polgármester a szerencsétlenség hírének hallatára azonnal akcióba lépett, hogy bizonyos legyen az itteni helyzet megnyugtató voltáról. Mivel a AZ ILLUMINATING COMPANY . HARCA A RECESSION ELLEN Újjáalakult a nagy-clevelandi demokrata pártszervezet Az algíri kormányzósági palota erkélyéről szóltak a tömeghez a párisi kormány ellen lázadók. middletowni esetben valószínűleg emberi hiba volt a szerencsétlenség megindító] a, itt is el kell készülni mindenre. A polgármester és John McCormick biztonsági igazgató személyes érdeklődésére azonban a clevelandi NIKE támaszpont parancsnokság tájékoztató tisztje, Carl Kaplanoff kapitány kijelentette, hogy minden elővigyázatosság, ami a tudomány mai állásánál lehetséges, megtörtént már ezeken a telepeken. Middletownban a berendezéseken polgári szakértők bizonyos változtatásokat végeztek és ezért történt a baj. Clevelandban semmiféle hasonló eljárást nem terveznek. MAGYAROK A MEGYÉBEN Az 1958 januárjában megtartott idegenek regisztrálása kimutatta, hogy Cuyahoga megyében a bevándorlási hivatal 51,285 nem amerikai állampolgárt tart nyilván. Ezek közül 8156 brit és kanadai, 6975 a német, 6358 lengyei, 4611 olasz, 4000 magyar, 1294 orosz, 855 görög, 219 kinai, 204 mexikói a többi 18,613 pedig íkülöamböző nemzet állampolgáraként tartózkodik, legalábbis egyelőre, az ország területén. Ezekben a számokban benne foglaltatnak az állandó letelepedési engedéllyel rendelkező emigránsok, a paroleek, turisták és az itt tanuló diákok is, akik januárban a megyében tartózkodtak. Bizonyára feltűnik mindenkinek a magyarok aránylag kis száma. Valójában sokkal több Clevelandban a magyar származású nem állmpolgár, mint 4000, azonban tekintetbe kell venni, hogy a regisztrálási kötelezettségének nem mindenki tett eleget, és pedig sokszor helytelen és felesleges óvatosságból. Ezenkívül sokat változtat a valódi 'Számarányon, hogy a bevándorlók nemzetiségi származását születésihelyük szerint bírálják el és igy csak a trianoni Magyarország területéről származókat regisztáílták magyarként. BÉKAESŐ BECS. — A múlt héten nagy zivatar vonult végig a városon, de nem eső esett, hanem békák és halak potyogtak a magasságból. Nagyerejii forgószelek valósággal kiszivattyúzták a . folyckból és tavaikból a halakat és békákat- igy kerültek a levegőbe. WILLIAM PENN KUGLIZOVERSENY ÉS TESTVÉRISÉG! NAPOK A vendégszeretetéről meszsze földön hires philadelphiai magyarság nagyban készül az ország minden részéből hozzájuk ellátogató testvérek fogadására. A William Penn Fraterná- Iis Egyesült ebben az esztendőben tartja meg 15-ik Országos Kuglizóversenyét és Testvériségi Napjait Philadelphiában. Ennek a nagyjelentőségű tsstvértalálkozónak eseményekben, látnivalókban, szórakozásokban anynyira gazdag napjai, május 31 szombat és junius 1 vasárnap, esztendőkig az emlékek gazdag szépségével teszik elviselhetőbbé robotos életünk egyhangúságát. Tizenöt esztendeje annak, bogy a William Penn Fraternális Egyesület, az ifjúság óhajának eleget téve, első versenyét megtartotta. 14 esztendőn át szerzett tapasztalatok állanak a versenyt rendező bizottság mögött s igy természetes az, hogy az idei William Penn testvértalálkozó pompás esemény lesz. Magyar Amerika minden részéből 115 csapat méri öszsze ezen a két napon erejét és ugyanakkor az őket kisérő -százak jönnek a “testvéri szeretet városába”, hogy annak ezernyi látnivalóiban gyönyörködve, magyar környezetben, magyar nóta mellett pár napot régi barátaikkal, ismerőseikkel találkozva, a legkellemesebb körülmények között eltöltsenke. Philadelphiának alig egy éve elkészült, pazar kényelemmel berendezett szállodájában, a Sheraton Hotelben lesz a két napos testvértalálkozóra érkezők főhadiszállása. Ennek a minden tekintetben modern szállónak festői szépségű báltermében szombaton, május 31-én, este 6 órai kezdettel ezer terítékes győzelmi vacsora lesz. Pompás műsor, BartaT Jenő new yorki zenekara, Fodor Györgyi, Stieber Oszkár művészek fellépése teszik igazán élvezetessé a vacsorát, melyet azután hajnalig tartó táncmulatság követ. A kuglizcmérkőzések a technika legújabb vívmányaival felszerelt Glenwood Bowling Academy pályáján fognak lefolyni. Charles Elemér, központi szervező, az Országos Mérkőzés adminisztrátora. Az Országos Kuglizó Mérkőzések végrehajtó bizottságának tagjai: Ibos B. Albert elnök, Balia P. János és Kőrösy Mihály igazgatók. A philadelphiai rendezőbizottság tagjai: Horváth László elnök, Noel Antal alelnök, Micskó Rudolf jegyző, if j. Szemes István levelező titkár, Mikula M. János pénztáros. * 4 U EASY RUB Registered U. S. Pat. Office Uj, meglepő gyógyszer szenvedők részére. Adorján András, magyar gyógyszerész, 1970 N. Lincoln Avenue, Chicago, Illinois, egy uj meglepően kiváló hatású; külsőleg alkalmazandó, fájdalmakat enyhítő gyógyszer forgalombahozatalárol értesiti a közönséget. Kísérletek által kipróbált, könnyen alkalmazható gyógyszer ott is segit, ahol más gyógyszer hatástalannak bizonyult. Gyorsan hoz enyhülést ez a zsiradékmentes gyógyszer. Használói meglepetéssel tapasztalták, hogy milyen gyorsan enyhült a fájdalom. ÁRA $1.50 CANADÁBAN $2.00 a pénz előzetes beküldése mellett A. ADORJÁN 1970 LINCOLN AVE. CHICAGO 14, ILLINOIS OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket Javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RÁ 1-0584 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Side! Market House JOBB OTTHONT ÉPÍTŐK választása MONCRIEF FŰTŐ ÉS LÉGSZABÁLYOZő I V
