A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-05-09 / 19. szám

Ä JÓ PÁSZTOR 5-IK OLDAL INNEN - ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselő)* 234 Wilzon Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Robert Meyner, New Jersey kormányzója nem kii­­lömbözik halásztársaitól. A pisztránghalászati sze­zon megnyitása ott találta feleségével együtt a viz partján. CALIFORNIA Irodavezető: ERDŐDY LILLY 3951 West 7th Street, Los Angeles 5, California Telefon: DUnkirk 7-5914 CSAPÁS CSAPÁS UTÁN UJKANADÁSOK SIKERE ' MOZI UTÁN KATASZTRÓFA ELYRIA, O. — Bodnár Eszter asszony vasárnap a moziból hazafelé hajtott két gyermekével. Az autó az eső után síkos utón megcsúszott és egy utmenti mélyedésbe zuhant. A 6 éves kislány Esz­ter életét vesztette, a 4 éves William csak könnyű horzso­lásokat szenvedett, Mrs. Bodnár súlyosabban megsé­rült. ARANYLAKODALOM LOS ANGELESBAN Május 4-én ünnepelték meg házasságuk 50-ik évforduló­ját Lányi József és felesége. Az aranylakodalmas házas­pár frigyét a Szent István templom magyar nagymisé­jén áldotta meg Father Bern­jein. Délután fogadtatás volt Lányiék pasadenai otthoná­ban, ahol gyermekeik és umo-TISZTVISELŐ VÁLASZTÁS Az Our Lady of Mt. Car­mel tPTA egyesületében, Woodbridge, N. J.-ben, a kö­vetkezők lettek a tisztviselők: Mrs. F. Németh elnök; Mrs. J. Simon alelnök; Mrs. G. Sil­­vanyi pénztárnok; Mrs. E. Petro titkár; Mrs. S. Chepey publicity; Mrs. J. Daucsecs, membership; Mrs. J. Török, hospitality. A beiktatás má­jus 15-én lesz. PAPI ARANYJUBILEUM Roskovics Konstantinnak, a New Brunswicki Szent Jó­zsef gör. kát. egyház plébá­nosának 50 évi papi jubileu­mát ünnepelték vasárnap, április 27-én,. A délutáni ün­nepi banket követte a Szent László Egyház dísztermében. Father Roskovicsot 1908 március 22-én szentelték pap­pá Ungváron. A következő évben jött az Egyesült Álla­mokba, ahol először a Szent Elias egyháznak lett plébáno­sa Homesteadon. Később Yonkers, N. Y.-ban, aztán New York városában és 1938- tól 1955-ig Carteret, N. J.-ben a Szent Elias templomban vé­gezte áldásos működését. 1955-ben jött a new bruns­­wicki Szent József Egyház­hoz, ahol a mai napig is végzi szolgálatát az itteni egész magyar társadalom körében. SPORT HÍREK A bridgeporti menekültek­ből álló fiatal Hungária labda­rugó csapata a múlt vasárnap fölényes győzelmet aratott a Sea-Side Parkban a New Ha­­veni Ukrainok ellen 5-1 arány­ban. A goalokat Kertész Imre (3) és egy-egyet Kéry István \mikor a gyász szomorú órája «'■érkezik, lelkiismeretes körül­­lekintéssel vigyázunk a legki­­•ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 káiik társaságában fogadták a nagyszámú vendégeket, bej­­rátokat, ismerősöket. Sok sze­retettel, ajándékkal halmoz­ták el az ünnepeiteket, akik a magyar élet méltán népszerű egyéniségei. HALÁLOZÁS YOUNGSTOWN, 0. — Bér­­kányi Albertné az. Zaja Er­zsébet április 28-án szívbaj­ban elhunyt 65 éves1 koráiban. A Heves megyei Markos köz­ségből 1912-iben jött Ameri­kába, Cámbellbe, majd két év után Youngstownba. Gyászol­ják: férje, fia Ernő (Camp­bell), leányai Helen (Silver Springs, Mlaryland) és Irén (Youngstown), egy unokája, az óhazában négy testvére. Temetése nagy részvét mel­lett ment végbe a Szabó ká­polnából és a Szent István templomból, amely egyház­nak, valamint Oltár és Rózsa­­füzér Egyleteinek hűséges tagja volt.' KINEVEZTÉK Orosz J. Jenőt (204 Somer­set St.) az Ocean County Planning Board directorának nevezték ki. Orosz a Rutgers egyetemet végezte és három évig volt tervezője a State Bureau of Planning, Depart­ment of Conservation and Economic Developmentnek. Mit ad a népnek a demokrácia? (Canadian Scene) — A Montreal' Gazette így elmél­kedik a demokrácia erejéről és gyengeségeiről: Végzetes hiba volna azt állítani, hogy a demokrácia maga tökélete­sebb kormányforma, mint a diktatúra. Nem is az. A de­mokrácia olyan, amilyenné a nép teszi, — erős, vagy gyen­ge, éltető, vagy erőtlen, be­csületes, vagy alávaló. A demokrácia dicsősége és ereje az hogy szabadságot ad az egyénnek, lehetővé teszi számára, hogy szabadságá­val azt tegyen, amit akar. Ha megparancsolná az egyénnek, hogy mit tegyen és mit ne te­gyen, saját sírját ásná meg. A szabadság biztosítása által szabad választást ad minden­kinek a győzelem,, vagy elbu­kás között. és Máté András rúgták. Má­jus 11-én délután a magyar csapat a new-íhaveni olaszok ellen áll ki, akik megverték a south-norwalki magyarokat vasárnap 6:1 arányban. A FAIRFIELDI SZT. IMRE Az egyházközség iskolás­­gyermekei vasárnap, május 11-én az iskolaépületben tar­tanak anyáknapi ünnepélyt, mig a szokásos Mária koroná­zás vasárnap, május 18-án dél­után lesz a templomban. # * Mrs. Majanesik, az Oltár­egylet agilis elnöknője, kéri a magyarságot, hogy már most jelentkezzenek a julius 6-12-i jitney-utazásra, a kanadai za­­rándoktura. DODGER-LÁZ Brooklyn vesztesége Los Angeles nyeresége lett a Dod­­gerék idetelepítésével. A vá­rosban valósággal Dodger láz uralkodik, az üzletek kiraka­taiban nagy táblák hirdetik: “Welcome Dodgers!” A játé­kosok autókaravánnal vonul­tak megérkezésükkor a vá­rosházára, ahol a polgármes­ter fogadta őket. Ittlétük üz­leti és idegenforgalmi szem­pontból is jelentőséggel bir, mert vonzerejük vetekszik a hollywoodi sztárokéval. 90-ik születésnap 'Néhai Felföldy Sándor new yorki gyógyszerész özvegye meghitt családi és baráti kör­nyezetben ünnepelte 90-ik szü­letésnapját. Több mint 30 éve tartól özvegysége során be­­csületlbem nevelt fel 8 gyer­meket, akik közül heten élet­ben vannak. Kivülök az, ün­nepségen számos unokája, dédunokája vett részt. Az ün­nepelt egyik fia, Felföldy Ödön, a new yorki Ifjúsági Körnek 25 éve pénzügyi tit­kárja. Az elvarázsolt pénz BRONX, N. Y. — Mrs. Rose Benjamin lakáskeresés közben betévedt egy úgyneve­zett teaszalonba, amelyben cigámyasszonyok jósolgattak. Szép sikerrel működik a los angelesi Emergency Aid Club, amely mindig azoknak segít, akiknek erre legna­gyobb szükségük van. Szeré­nyen, csendben végzik nemes tevékenységüket. Az egyletet most nagy vesztesség érte egyik alapitója és vezetőségi tagja Szigenti Ibolya elhuny­­tával, aki szívattak következ­tében halt meg, épen úgy, mint rövid idő előtt férje és néhány hónapja egyetlen fia. módú naiv asszonnyal van dolguk, aki elpanaszolta, hogy nem tud aludni és egyébként sem egészséges. A cigánynak könnyű volt meggyőzni az asszonyt, hogy a pénzén átok van, az okoz minden bajt; ők majd megtisztítják a pénzét egy kályhában tűz által, az­után majd visszaadják. A nő el is hozott 9400 dollárt, amelyet a cigányasszonyok megtisztították. az átoktól, hogy teljesen eltűnt. Végre is a rendőrség fedezte fel a péntz, 200 dollár hiján, Lois Williams tulajdonosnő mel­lére kötözve, még piszktsabb állapotban, mint azelőtt, de Mrs. Benjamin a piszkos pénzt iß boldogan vette visz­­sza és a cigányok ellen nem is emelt panaszt. ÖT SZOBA -MIBE IŐ? Orosz építészmérnökök csoda­járása Amerikában New Yorkban, a Coliseum kiállítási palotában, a World Housing Forum vendégül lá­tott orosz építészmérnököket és várostervezőket, négy fér­fit és egy nőt, akik most ta­nulmányi körúton vannak Amerikában. Aztán vendégül látta őket Norman Winston new yorki építési vállalkozó egy East oldali 16-emeletes lakóházban, amelyet ő terve­zett és épített. Bevezette az Ivánokat és a Tatjánát egy öt­­szobás lakásba, amelynek ha­vi lakbére 380 dollár és a be­rendezése amerikai fogalmak szerint fényűző, orosz fogal­mak szerint tündérmeséből van elővarázsolva. Az oroszok elámultak, ilyet ők még sohasem láttak, ilyes­miről még csak nem is ál­modtak soha. Amikor ámu­latukból magukhoz tértek, megmondták a véleményüket egyrál s másról. Szőnyeg faltól falig . . . Nem értik, mire jó ez. Hi­szen a szőnyeg alatt biztosan szép padló van. Olyan ez, mintha valaki felvesz egy szép ruhát, aztán rá egy ka­bátot, amely a szép ruhát el­takarja . . . Hány gyerek van a család­ban? Egy . . . Hát akkor öt szoba? Három személynek öt szoba! . . . Mr. Bohrer mosolygott. És hallgatott. Nem mondta meg az oroszoknak, hogy az ame­rikai országos fegyházakban egy-egy gonosztevőnek több lakótér dukál, mint ameny­­nyit az orosz városokban egy­­egy polgárnak kiutalnak. Az oroszok New Yorkból továbbutaznak Washington­ba, Chicagóba és más váro­sokba. BIZTOS? NEM BIZTOS! Nem mindig biztos New Yorkban az automobil bizto­sítás. Nem egyszer, hanem 35-ször esett meg, hogy egy automobilistának b a 1 e s ete volt és kártérítésre perelték s ekkor kiderült, hogy — nem volt biztosítása. (Pedig hát ő kivett biztosítást Arthur J. Palermo biztositási ügyniöik­­től és pontosan fizette a biz tositási dijakat. Palermo biztosítási ügynö­ki engedélyét kz állami biz­­tositási hivatal visszavonta. A biztosítási dijak bezsebelése miatt bíróság elé is állítják. HÍREK Magyarországból A szabadságharc után kül­földre menekültek szüleit ál­lásaikból egymásután kite­szik, oly minimális nyugdíj­jal, amelyből még száraz ke­nyérre is alig telik. * A Középdunántuli Napló ci­­mü veszprémi lap Írja: Na­­- gyón örvendetes, ha fiatal fiuk és lenányak kirándulás­ra mennek, a szabadban tá­boroznak. De ne keressenek szerelmi kalandot, ehelyett énekeljenek kommunista da­lokat és beszélgessenek a kol­lektív gazdálkodás áldásairól. Peterdi Andor meghalt BUDAPEST — A Kerepesi temetőben helyezték örök nyugalomra a 77. évében el­hunyt forradalmár költőt, Pe­­terdi Andort, Várnai Zseni költőnő férjét. Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fáj­­dalomnélkül enyhitőleg hat. Reu­ma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés stb. esetekben. Ne szenved­jen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 17, Ind. Ne hagyja a járt utat já­ratlanért. (Canadian Scene.) — Kiss Ambrus, 45 éves magyar be­vándorló alig több mint egy éve van Kanadában és már saját étterme van Toronto bel­városában, négy alkalmazot­tal. Családjával együtt megér­kezésekor nem volt semmije jóformán azon 'kívül, ami raj­ta volt. Kiss Ambrus és fele­sége egy étteremben találtak alkalmazást, fiuk pedig egy másik étteremben dolgozott, mint mosogató. Miután elég pénzt sikerült megtakaritaniok, egy nagy házat béreltek és penziót ren­deztek be más ujbevándorlók számára. Nemrég megvették az éttermet, amiben azelőtt dolgoztak. “Kemény munkával és egy kis szerencsével mindenki vi­heti valamire ebben az ország­ban” — mondja Kiss Ambrus. ** Egy fiatal csehszlovák megérkezése után azon töp­rengett, vájjon érdemes volt-e életét kockáztatni azért, hogy Kanadába jöjjön. Ez hét év­vel ezelőtt történt, amikor le­járóban volt a szerződése, amely farmimunkához kötötte Ontarioban. Amikor már minden remé­nyét látszott veszíteni, segít­séget kapott egy cseh házas­pártól, amely a háború elején vándorolt be Kanadába. A fiatalember Tupy Dénes volt. Mr. és Mrs. Joseph Wi­der, a collingwoodi Blue Moun­tain szálloda vezetője adott neki állást akkor, amikor a legnagyobb szükségben volt. Tisztogatási munka közben Tupy arra gondolt, vájjon a dombok agyaga nem volna-e alkalmas kerámia készitésére ? A Munkás Dalárda kettős jubileuma Május 17-én, szombaton es­te ünnepnapja lesz nemcsak a Munkás Dalárdának, hanem az egész város és környéke magyarságának. A magas­­szinvonalu műsorral egybekö­tött kettős bankét este 5:30 órakor fog kezdődni a Dalár­da melletti, valamikor a Da­lárdához tartozott 1144 N. 4- ik utcai Kultur Otthon dísz­termében. A Dalárda fennállásának 50-ik és a Dalárda legerősebb oszlopának, a női osztálynak 25-ik évi fennállását fogják megünnepelni méltó keret­ben, amelyen jelen lesz a ma­gyarság minden rétege, politi­kai meggyőződésre vagy val­lásra való tekintet nélkül. Ez­­zen együttes bankettre a va­csorajegy $3.50, amelyben bennfoglaltatik a beléptidij is, csak a banketet követő tánc­­mulatságra szóló beléptidij $1.00 és ezért szintén részt­­vehetnek a kettős jubileumi ünnepélyen. Eigy kitűnő ma­gyar zenekar fog játszani. Rezerválják a bankét je­gyeit minél előbb a Dalárda tisztviselőinél vagy a ház­­gondnoknál. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Május 11-én, vasárnap 12 órai kezdettel, az istentiszte­let után, a Nők Baráti Köre finom ebédet szolgálnak fel az anyák tiszteletére a ref. egyház termében. Ebéd után tehetséges gyermekszereplőik fogják szórakoztatni a ven­dégeket. Szeretettel várnak minden magyart. Egy pár igen kellemes órát töltöttünk el Diaróczy András rég] egyházi vezető ember és kedves neje vendégszerető otthonában. Pünkösd vasárnap lesz a műsoros délután a magyar rádió javára a Munkás Dalár­da termében. “Szeretnék má-Amikor elgondolását közöl» te a Wider csalóddal, azok lel­kesedtek érte. Tupy egy pince­­helyiségben kezdte meg mun­káját. Ma már virágzó iparág büszke tulajdonosa és áruit az egész országban ismerik és keresik. A helybeli vásárokon és ba­zárokon árui iránit nagy volt az érdeklődés. Hamarosan hi­re ment sikerének. Üzeme a pincehelyiségből nemsokára uj gyárlhelyig'égbe költözött, ahol már külön kiállító terem állt rendelkezésére. Tupy ma üzemvezető és 10-15 munkás­sal dolgozik. Kerámiájának jellegzetes mázát szeretik a kanadai piacon. Azóta Tupy Dénes felfogása is megváltozott Kanadát ille­tőleg. íj: % Az Ontario Simco járás ele­mi iskoláinak két szónokai di­ját a 14 éves német születésű Dietmar Wagner nyerte meg, aki három évvel ezelőtt jött Kanadába, és megérkezésekor egyetlen szót sem tudott an­golul. A versenyzők egy 5-7 percig tartó, előre elkészített szöve­gű, valamint egy 3-4 percig tartó rögtönzött beszédet tar­tottak . Halálba kergették BERLIN, Szovjetzona — A Charité idegklinika egyik ápolónője öngyilkos lett és a kommunisták azt a hirt ter­jesztették, hogy burzsuj szel­lemű orvosok kergették a ha­lálba. Ujjal mutattak Dr. Or­bán Tamás magyar orvosra, akit fasiszta belső ellenség­nek bélyegeztek. Dr. Orbán öngyilkosságot követett el. télben a legszebb magyar me­lódiák fognak felihangzani. A műsor fénypontja lesz Lak Mária a budapesti operaház művésznőjének fellépte. Fellépnek még: Naigy Ist­ván, Szalóiky István szavala­tokkal. Winkler Rózsika és Katona TV sztárok énekszá­mokká 1, Molnár Gloria ésl Nancy kis táncművészek táncszáimoikkal. Ez este fog­ják megválasztani Miss és Mm. Magyar Rádiót. Az érdeklődésiből Ítélve, szűknek fog bizonyulni a Da­lárda terme. Könnyű a FŐZÉS MODEM Villanyos FŐZŐKÁLYHÁN! Pontos thermostatic hő­ellenőrző lehetővé teszi azt, hogy az étel Ízlése szerint készüljön el. Ön­működő ellenőrzés követ­keztében nincs szükség találgatásra a sütőben készülendő ételeket illetően. Válassza ki önműködő főző* kályháját villanyos cikkekét árusitó kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric Slore-ban. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY » A A General Electric részvényeseinek évzáró ülésén a jó profit hallatára öreg és fiatal részvényesek egy­aránt jókedvnek Felső képünkön egy öreg részvé­nyes buborékot ereget, alsó képünkön egy fiatal rész­vényes egy kiállított rakétán ül. Perth Amboy, N. J. ÉS KÖRNYÉKE »»•davev.tő: EGER PAPP ISTVANN« 403 LAWRIE ST. Tel. VAlley 6-0717 PERTH AMBOY. N. J. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JANOS Irodát 578 Boetwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakást 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 84 eves anyja gyászolja. Mindjárt látták, hogy egy jó-PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKÉ SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 122 W. LOUDON STREET Telefon: GL 5-8666 jus éjszakáján” c. revü fcere-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom