A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-10 / 2. szám
t;-ui 0 lua i. A .jó rÁSJTOit GYERMEKHÁZASSÁGOK ALKONYA JAOKlSiQN, Miss.— A gyórmicüházaseáigok 'korszaka Mississippi államiban jövő júliusban véget ér. Évtizedeik óta meighotiránkoztatja az egész ország népét az elég gyakran felröppenő újabb és újabb Ihir, hogy Mississippiben 10 és 11 éves leányoik olyan korú emberhez mennek féleségül, aki a, nagyapjuk lehetne. Azck, akik más államok szigorú törvényei miatt ott nem köthettek ilyen házasságot, úgy segítettek magukon, hogy Mississippibe utaztak é3 a határ közelében valamelyik neonfénnyel kivilágított ‘ ‘ h ázásod ás i paradicsomban’ ’ gyorsan elintézték a fromaságclkat. A törvényhozó t m tűiét most megváltoztatta ez eddigi házassági törvényt. Ez semmivel sem lesz enyhébb, mint általában a többi amerikai államokban. Megköveteli a vérvizsgálatot és csak annak ad engedélyt a házasságra,' aki nem vérbajos. Hárem. napos várakozási időt követel meg a bejelentés napjától és az alsó korhatárt a nőnél 15, a férfinél 17 éves korban szabja meg. Eddig Mississippiben nem volt korhatár ellőiirva a törvényben. Az eddigi helyzet .különösen a határmenti megyéidben, nagy virágzást jelentett bizonyos üzletágak, mint szállodák, vendéglők és szórakozóhelyek számiéra. Elsősorban a vasút mentén lévő városok és'falvak élvezték ennek előnyeit. Ezzel szemben az anyakönyvi hivaiz’ök sok panaszt is kaptak levélben és telefonon, felbátorodott szülőktől, akiknek gyermekei saját államukban nem házasodhattak', de Mississippi megadta a lehetőséget a kiskorú házasságkötésre. Legutóbb egy 14 éves iskolásleány ment itt férjhez egy 76 éves férfihez, akinek már dédunokái is vannak. A kiskorú menyasszony ilyenformán bölcseikedett, amikor magyarázatot kértek tőle: “Inkább egy öreg ember dédelgetett babája leszek, mint egy fiatal legény rabszolgája.” HÁZADÓ - KEVESEBB ÉS TÖBB John A, feen vezeti . • MI SZAVAZTUNK, MI FIZETÜNK a Chest kampányt MEGVÁLTOZTATJÁK A KANADAI BEVÁNDORLÁSI TÖRVÉNYT ben járó bűn egy honosított állampolgár esetében ? OTTAWA. •— A kormámj még a parlament, mostani ülésszakában javaslatot fog tenni a bevándorlási és honosítási törvtámy módosítására. Ki fogják küszöbölni azokat az ellentéteket ,amelyek az eddigi törvény alapján itt született és polgárosított kanadaiak között fennállanak. A kormányt különböző nemzetiségi csoportok kérték, hogy változtassa meg a jelenlegi törvény eddigi, megkülönböztetést tevő szakaszát. Két évvel ezelőtt éppen az akkor még ellenzékben volt konzervatív párt bírálata élesen Pickersgill bevándorlási miniszter, amikor egyszer kijelentette, hogy előtérbe helyezi a Kanadában született bébiket a bevándorlókkal szemben. A mostani törvény értelmében a kormány bizonyos esetekben megfoszthatja állampolgárságuktól azokat, akik a törvény rendelkezései ellen vétenek, . viszont az itt születtek 'ugyanazon vétségek elkövetése után is kanadaiak' maradnak. Ez a reform mozgalom Ausztráliából indult ki, ahol először hollandok, majd más nemzéíiségü bevándorlók vonakodtak az ausztráliai állampolgárságért folyamodni — énnek a megkülönböztetésnek okából. A tiltakozó kampány akkor pattant ki, amikor valaki fölfedezte, hogy a törvény értelmében meg lehet fosztani azt az uj, honosított állampolgárt, aki tiszteletlenséget tanúsít a király, illetőleg most a királynő ellen. Joggal kérdezték az ausztráliai hollandusok: Ami szabad egy londoni fiatal arisztokratának — a királynő krifizálása —. miért fő-Betegség és életkor OTTAWA. — Országos vizsgálat eredménye figyelmezteti a kanadaiakat, mely betegségektől kell óvakodni és védeni magukat külömböző életkorokban. Az adatok azt bizonyitják, hogy gyermekek 15 éves korúik előtt sokkal hajlamosabbak a légzőszervi megbetegedésekre és a közönséges bűlésre, mint az idősebbeik. A 15 és 24 év közöttiek az emésztőszerveik betegségei iránt •fogékonyak és minden tizedik elszenved kisebb nagyobb' gyomorrontást. Minden 'tizedik ehíben -a korban megsérül és ez a korosztály vezet a sérülések terén. Csoníbeteigsíágök és a mozgási vgzö szervek megbetegedései a 25 és 44 év között száz megvizsgált egyén közül háromnál fordultak elő. A 45 és 64 év közöttieknél már négyre növekedik a százalék. Ebiben az éle Ikonban lép tíítr.be mint veszélyes faktor a vérkeringés rendellenessége. Minden száz kanadai közül, ebben a koriban, kilenc ikiizködlik vé..ikeringási zavaróikkal. A 65-ük életév után a leggyakoribbak a csontok és a vérkeringés megbetegedései. Helicopterek segítségével állították össze ezt a világító tornyot a northearolinai Oak Islandon. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Európa legkisebb állama a Vatikán; Utána következik Monaco, amelynek kiterjedése háromszor akkora. A jövő év első része nehéz időnek ígérkezik azok számára, akik községéi yezésibő! élnék. Az ilyenek száma növekedik, amint az üzleti életben a lanyhulás kiszélesedik és az elbocsátások száma nő. Ugyan ekkor az állami hatóságok nem tesznek semmit, hogy a szükségnek megfelelően felemeljék azokat az összegeket, amelyekkel az állam segíti a szükséget .szenvedőiket. Ez év első hat hónapjában az állam 31,000,000 dollárt juttatott Ohio területén élők számára segélyként, de ezt lecsökkentették 24,000,000-ra az év második felében. Cuyahoga megye illetékes tisztviselői kérték O’Neill kormányzóé, hívja egybe iá törvényhozó téstijlétst külön: iiléssmkra a korábbi összeg megszavazására, de a kormányzó eddig még nem mutatott ha jlandóságot erre. John J.. Sohaffer megyei jóléti igazgat ó kijelentette, hogy a megye eddig meg nem csökkentette á segélyezéseket.. Az év végére 600,000 dollár deficitre számítanák, de ezt átviszik a jövő költségvetési évre. Ha az állam a jövő évben is a lecsökkentet t összegét juttatja csak a megyének, a" kor a szokásos 10,000,000 kiosztása után 1,500,000 deficitje lesz Cuyahogának. Ez a számítás még nem is veszi tekintetbe a növekvő munkanélküliséggel kapcsolatosam súlyosodé segélyiteabeket. A hiány kiegyenlítésére szükségesaek m ut a tkozik, hogy a megye csökkentse az Aid to Dependent Children segély juttatásait. A szövetségi kormány csak 75 százalékét fedezi az olyan gyermekek számára kiutalt segélynek, éjieknek apja meghalt, kórházba került vagy elhagyta őket. A maradóik 25 százalék megyei alapból jön. Ennek a 25 százaléknak csökkentése a megye legnagyobb jóléti adminisztrációs gondja. Schaffer szerint naponta 100 uj személy jelentik ezik a megyében segélyezésért. Hat hónappal ezelőtt kevesebb m-'!: ónnak fele volt az uj jelentkezés,. Legtöbbjük munkás, aki most veszítette el állását vagy csak part time munkája van. A segélyért folyamodók száma szeptemberben kezdett növekedni és azóta folyton fckozód’k. Az 1949-es gazdasági visszaesés idején a megye segélyterhei 70 százalékkal. emelkedtek, 1945-55- bem ez 100 százalékra ugrott. Most úgy válik, hogy valamivel 70 százalék fölé fog emelkedni. A munkanélküli segélyt felvevők száma a clevelandi körzetben a december 14-én végződött bében 20,369 volt. Megelőző héten 17,502. Múlt év decemberében az egész hónapban összesen 8,206-an kaptáik munkanélküli segélyt. Emden C. Schulze, a munkaközvetítő hivatal managere azt állítja, hogy a környék 305 legnagyobb munkaadó vállalatánál megtartott Ihelyzetvizsgálát azt mutatja, hogy január közepéig még folytatódnak az elbocsátások. Ez a szokásos évi leltározási idővel, valamint a karácsony utáni évad visszaeséssel függ össze. Azt. is . matatta ez a vizsgálat, hogy a munkapiac. helyzete január közepétől március, iközpéig Pém vált oz ilk.. * A btöl' kezd ve' azonban az év közepéig felfelé ivei majd és akkor eléri a normális kereteiket. Akkora segélyezési intézmények is megszabadulnak gondjaiktól. Edward C. Knut pénzügyi igazgató kijelentette, hogy a város elég pénzzel rendelkezik (hogy a maga részét kifizesse a megyei segély számlából. Ez kb. 600,000 dollárt tesz ki. Jövőre már tartalékoltak 500,000 dollárt, de azt hiszi, hogy' nem lesz több a városra eső rész 700,000 dollárnál. Nagy-Cleveland lakói az 1957 évre több ingatlan adót fognak fizetni (felerészben most, január 20-ig, másik felerészben jövő júniusban), mint a múlt évben. Például Clevelandiban levő házaik adója 3.66 százalék helyett 3.47 százalék most. Ezt az emelést nem a város, sem a megye, som az állam vezetői írták elő, hanem mi magunk szavaztuk meg novemberben. Példának véve a clevelandi $3.47 iS'zázdc!j’áror.kiniti adót, ez a következő elmekből áll: 6 cent állami adó, 47 cent megyei adó, 1 dollár 55 cent városi igazgatási adó és 1 dollár 39 cent városi idkola és könyvtár adó. A múlt évi $3.36 adó elemi voltak: állami 2 cent, megyei 38oent, városi igazgatási 1 dollár 68, városi iskola 1 dollár 28 (könyv tári adó a mult évben nem volt.) Most nézzük, miért emelkedtek az ingatlan adó egyes elemei: Állami adó Az állami törvényhozó testület már régebben megszavazott bonuszt a világháború veteránjainak © ©végből kivetett az állam 88 megyéjére oly adót, amely az ingatlanok becsértékének minden 100 dollárja után 2 centet tett ki. Minthogy a múlt évben az állaim népe megszavazott bonuszt a (koreai háború veteránjainak is, ez az adó automatikusan 2 centről 6 centre emelkedett. Megyei adó Novemberben Cuyah oga megye népe úgy szavazott, hogy a clevelandi városi kórházat és a fiuk és leányok nevelőintézetét a megye vegye igazgatásába, ,m e r tIh i s z en ezeknek az intézményeiknek szolgálatait a külvárosok népe is igénybe veszi. Ennék folytán január 1-től a három intézmény költségeit az egész megye fedezi. Mégpedig megszavaz! i ...He 100-dolláronk i n t 10 cent uj megyei adót errs a célra. D? azután, amikor a megyénél elkészítették az 1958 évi költségvetést, megáll apitottáik, hogy 9 cent is elég íeoz erre a célra. így tehát a megyei adó a tavaly 38 centről nem 48 centre, hanem csak 47 centre emelkedik. Jövőre talán az egész 10 centre szüksége lesz a megyének. Városi igazgatás Az egyedül tétel, amelynél adóosökkenés mutatkozik, a városi általános igazgatási költségek fedezésére szóló adó. Ez 1.68 dollárról 1.55 dollárra csökkent. Ez logikus következménye annak, hogy a város mentesül a városi kórház és a két másik említett intézmény • költségeinek fizetésétől. Ezeket most az egész megye népe fizeti adóival, természetesen a clevelandiak is, hiszen Cleveland a megye egyik, nem kis része. Az történt tehát, hogy a városi igazgatás költségeire valamivel kevesebbet fizetünk, de amit ezzel nyerünk, .azt leadjuk a megye részére. Amit nyerünk a réven, elvesztjük a vámon. Mindenesetre%azat mondtak azonban a novemberi szavazási kampány során azok, akik városi adócsökkentésről beszéltek . . . Iskola és könyvtár Novemberben megszavaztunk az iskoláik építkezési és egyéb céljaira 100-dolláronkint 12 centet, de az iskolaszék csak 11 centet vesz igénybe. Megszavaztunk továbbá lOö-doiláronkint 1 centet a végből, hogy a város megvásárolhassa a közkönyvtár kiegészítésére a szomszédos Plain Dealer épületet. E két adó együttvéve 1 dollár 39 centét tesz ki. Jubileumi banket Ft. Mundweil János plébános tiszteletére Ft. Mundweil B. János, a Szent Imire r. k. Egyház közszeretetben álló plébánosa 15 év óta áll az Egyházközség élén. Jubileuma alkalmából banketbizottság alakult, mely január 19-én déli 12 órai kezdettel jubileumi banketet rendez “Father John” tiszteletére. Ft. MSűndweil B. János áldásdus .munkálkodását Cleveland városa minden részében ismerik és a jubileumi banketen bizonyára nemcsak west sídéi hívei és .barátai fognak megjelenni, hanem régi east sidei hívei és más városbeli barátai is. Jövő héten közölni fogjuk a bankét részleteit. Részvételi jegy $2. OHIO BELL TELEPHONE COMPANY HATALMAS BŐVÍTÉSI PROGRAMJA John A. Greene A Community Chest és a Vörös Kereszt helybeli gyűjtőéi mozgalmai első együttes kampányukat október 20-tól 30-ig tartják. A múlt heti gyűlésem az egyesült trusteek megválasztották elnökünknek John A. Greene, Ohio Ball Telephone Co. igazgatósági elnökét és megválasztották az igazgatóság tagijait, akik Cleveland vezető egyéniségéiből állanak. FELE-FELE Washingtoni pletyka: Stennis mississippii demokrata szenátor a Pentagonban járt. A felvonóban beszédbe elegyedett a liftkezelővel, akiben egyik szavazóját ismerte fel. Megkérdezte: Hány ember dolgozik ebben az óriási épületben? — A fele, — felelte a liftkezelő. Walter S. Sparling, Ohio Bell elnöké, a Garter Hotelban isájtckcnféihinclán ismertette a vállalat építési és üzem'uővitési programját. Ennek fő számadatai: 1958 folyamán 85 millió dollár költséggel fognak uj üzemeket és 'telepeket létesíteni Ohio állam különböző helyein. Elitből minden héten 500,000 dollár invesztálás jut Cleveland és környékére. Uj épületeket terveznek, az üzemeket legújabb készülékekkel látják el, a telefonvezetékek hálózatát kibővítik. . A program további során, három éven belül, ezek a bővítések 256 millió dollárba fognak kerülni. Clevelandiban 1958-ban a következő fő újításokat tervezik : A West oldalon a CLearwater központban, 13630 Lorain Avenuen, felszerelnek egy uj kapcsoló centrumot, amely nemcsak a helyi közpcntclk közti kapcsolást látja el, hanem a városközi közvetlen hívásokat is, és el lesz látva oly különleges felszereléssel, amely a hívást automatikusan más vonalra állítja át, ha a közvetlen vonal foglalt. Átalakítják több helyen a kapcsoló készülékeket, bogy lehetséges legyen újabb városo-ivkiviili helyeket közvetlenül felhívni Clevelandból. Ez 1959-ben lesz készen. A társaság főépülete mögött hétemeletes épületet építenek, amelyben egy uj rároslkczi telefon központot helyeznek el. Ohio Bell telefonjainak száma Nagy-Cievelamdfoan 30,000-el 788,000-re emelkedett 1957-ben. Naponta átlag 3,800,000 helyi beszélgetést bonyolítanak le és 60,500 városközi beszélgetést, nem .számítva a közvetlen városközi hivásekat az állam északkeleti része és Cleveland városa közt. Nikita szabója RÓMA — Angelo Litrieo hires olasz szabó, aki világhírű szabó lett Kruscsev orosz diktátor ruharendelése révén, eáyre szegényebb lesz. Először Kruscsev maradt neki adós egy pár ruha árával, most betörők jártak a műhelyében és eVoptak annyi szövetet, amennyiből 130 ruhát lehet varrni. CATIL FED. OF WOMEN’S CLUBS EBÉDJE A Catholic Federation of Women's Clubs január 9-én tartja ebédjét és gyűlését a Higlbee Auditóriumban. A gyűlés tárgya a családi élet kérdése lesz. Főszónak a painesviilei St. Mary egyház plébánosa, Rev. Anthony C. Vinton lesz. iMss Albina R. Cermak elnök fogja a programot vezetni, amelyen beszélni feg Msgr. Frederick B. Mohan, Moderator és Mrs. James P. Flynm, Jr., körzeti elnök. White visszahívja munkásokat A White Motor Co. .visszahívja az októberben elbocsátott mókásait ék , á vállalat üzeminek produkcióját ,20 százalékkal' emeli. - A -munkások január 6-án lépnek újra ■munkába. A. felemelt teljesítmény teker autókra vonatkozik, -amelyek uj modeljét őszszel fogadta el a gyár. KÖNYVEK KÖNYVE Terim«1 lapunkat! Az Amerikai Biblia Társaság közli, hogy a Biblia immár 1100 nyelvre van lefor! ditva, egyes nagyobb nyelveken többmilliós példányszám- i ban. JOBB OTTHONT ÉPÍTŐK választása MONCRIEF FÜTŐ ÉS LÉGS7AB*T yr»7ő OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 BUCKEYE JEWELERS BRILLIANSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS lleil BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0534 LOVÁSZT IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand Weit Sídéi Market House «* áMAiAlAáÉÉAMÉiA* Clevelandi Hírek Egyre többen kérnek segélyt PANASZOS DICSEKVÉS Viszuapillantást nyújtva az “ellen fon ad a1 követő 1957-iik esztendőre, Szántó Dénes, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, kedvező gazdasági beszámolót tartott. Az életszinvonal ebben az évben nagyobb mértekben, emelkedett, mint már országban. A munkásság bérei 14 százalékkal emelkedjek, a paraszt nép keresete ugyanilyen mértéi ben növekedett Eddig a dicsekvés. Következik a panaszkodó3: A behozatal külföldről több volt, mint a kivitel. A különbözetiét a szovjet és csatlósa országok hitelbe adták. A kölcsönöket 1961-től kezdve bed visszafizetni. (Megjegyzés: Az életszinvonal emelkedése tehát csak látszólagos, köleseiren alapul.) Érdekes volt Szántó Dénesnek az a megállavitára is, hegy a parasztság keresetének 14 házainkkal való emelkedése azért következett be, mert megszr az “ellenie rr a dalomig'’ érvényben volt kötelező beszolgáltatás. (Megjegyzés: Ez annak bevallása, hogy az októberi forradalomnak hasznát is látta a nép többsége, a parasztság.)